Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "たぬき‐うどん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE たぬき‐うどん EM JAPONÊS

たぬきうどん
tanukiudon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA たぬき‐うどん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «たぬき‐うどん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de たぬき‐うどん no dicionário japonês

___ ___ ___ 0 ___ ___ ___ 0 たぬき‐うどん【狸饂飩】 刻みねぎと揚げ玉をのせたかけうどん。

Clique para ver a definição original de «たぬき‐うどん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM たぬき‐うどん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO たぬき‐うどん

たぬき
たぬき‐あやめ
たぬき‐おやじ
たぬき‐がお
たぬき‐こうじ
たぬき‐じじい
たぬき‐じる
たぬき‐そば
たぬき‐どん
たぬき‐ねいり
たぬき‐の‐はらつづみ
たぬき‐ばばあ
たぬき‐ばやし
たぬき‐ぶえ
たぬき‐まめ
たぬき‐
たぬき‐らん
たぬきのはらつづみ
たぬ
たぬま‐おきつぐ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO たぬき‐うどん

あみ‐あんどん
ありあけ‐あんどん
あん‐どん
いちじつ‐えんどん
う‐どん
うたあんどん
うな‐どん
うん‐こん‐どん
うん‐どん
え‐あんどん
えん‐どん
えんしゅう‐あんどん
おい‐どん
おきな‐あんどん
おさん‐どん
おやこ‐どん
かいせん‐どん
かく‐あんどん
カレー‐うどん
ハイカラ‐うどん

Sinônimos e antônimos de たぬき‐うどん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «たぬき‐うどん»

Tradutor on-line com a tradução de たぬき‐うどん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE たぬき‐うどん

Conheça a tradução de たぬき‐うどん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de たぬき‐うどん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «たぬき‐うどん» em japonês.

Tradutor português - chinês

浣熊乌冬面
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Raccoon Udon
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Raccoon Udon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक प्रकार का पशु उडोन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الراكون أودون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Енот Удон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Raccoon Udon
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

র্যাকুন উদন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Raccoon Udon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Raccoon Udon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Raccoon Udon
180 milhões de falantes

japonês

たぬき‐うどん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

너구리 우동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rakun Udon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Raccoon Udon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரக்கூன் உதோன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रॅकून उदोन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rakun Udon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Raccoon Udon
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szop Udon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Єнот Удон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Raccoon Udon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρακούν Udon
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wasbeer Udon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Raccoon Udon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Raccoon Udon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de たぬき‐うどん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «たぬき‐うどん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «たぬき‐うどん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre たぬき‐うどん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «たぬき‐うどん»

Descubra o uso de たぬき‐うどん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com たぬき‐うどん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
徹底比較! 関東人と関西人: 性格から衣食住の好みまで
東と西で「きつね」と「たぬき』の化かし合い大阪の食は「粉文化」といわれるが、代表的なものはたこ焼き、お好み焼き、うどんだ。東京はそばが主流なので、よくうとんとそばが「関東と関西」の比較に使われる。大阪のうどんを代表するのは「きつねうとん」だろう。
日本博学倶楽部, 2005
2
逃げない男の生き方: 本音をどこまで通せるか
というものを一つは持て Y』まくだらないこだわりと思われるかもしれないが、私はそばにしてもうどんにしても「タヌキ」と名のつくものは食べない。タヌキにだまされたどころか、人間にだまされた気がするタヌキそば(うどんも同じ)に入っているあの天カス。正式には ...
川北義則, 2009
3
日本語プログラム言語なでしこ公式バイブル ver1.5対応版: - 163 ページ
例えば、以下のようなうどん屋のメニューがあったとします。このメニュー表から料理の名前と値段だけを取り出してみましょう。○と○下 01:クジラうどんー店長自慢のー品- 800 円ー 02:たぬきうどん-素朴な味が癖になる- 500 円ー☆ 03:カレーうどん ...
クジラ飛行机, 2014
4
最新目で見るカロリーハンドブック - 69 ページ
ゆでうどん 280g たぬきうどんゆでうどん 280g 490 【Gam あんかけうどん塩分 5.9 g 48 D 【Gam 470』【Gam 塩分 7.2 g 450』塩分 7.0 g ゆでうどん 280g 460』-塩分 63g 430 』憲』塩分 61g 冷やしたぬきうどんゆでうどん 280g おかめうどんゆでうどん 280g ...
主婦の友社, 2003
5
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
独《たぬき》そば、うどんの種物の一つ。「たぬきそば」「たぬきうどん」のこと。関東では揚げ玉を入れたものをいうが、関西ではかけそばに油揚を入れたものを「たぬき」という。きつねは「うどん」と決っている。種物《たねもの》かけそば、かけうどんの上に、いろいろ ...
小林弘, ‎中山篤, 2015
6
はじめて知る栄養バランスのよい食事入門 - 185 ページ
カレー南蛮そば 450 ~ 550kca ー 45~5-5g すしたぬきうどん 400 ~ 550kca ー 50~30g きつねうどん 350 ~ 450kca ー 5-0~6-0g *にぎりずし(並~上) 450 ~ 550kca ー 25~3-5g 冷やしたぬきうどん 450 ~ 550kca ー 5-0~6-0g 副菜(野菜)が不足。副菜ー品か ...
主婦の友社, 2010
7
眼で食べる日本人: 食品サンプルはこうして生まれた - 89 ページ
東京でいう「たぬきうどん」が食べたくて「うどん」の看板がかかった店に入って注文した。だが「たぬきうどん」と言っているのに、店の女性は「たぬきなら、そばですね」と聞き返す。「いや、たぬきのうどんです」と答えると「それなら、やっぱりそばですね」とまた念を ...
野瀬泰申, 2002
8
イスラムは日本を変えるか?: 国際結婚はグローバル化の切り札 - 15 ページ
ですから、ある日、外食をすることになったとき、とても気をっかい、私をうどん屋に連れて行ってくださいました。ところが、店に入り、日本語を読めるようになっていた私はメニューを見て大ショック!何と、《キツネうどん》《たぬきうどん》と書かれているではありません ...
H.A.ムガール, 2001
9
食品・料理のコレステロール量早わかりハンドブック - 170 ページ
天ざるそば- - - 135mg 650』 36g 211mg 440』 53g ○山菜そば 0mg 380M 5g 山かけそば 47mg 410M 5g ○卵とじそば 211mg 440』 53g ○鴨南蛮そば 26mg 450M』 4.5g ○カレー南蛮そば 41mg 610』 44g たぬきうどん 18mg 490M 5.9g ○きつね ...
主婦の友社, 2007
10
おシャカさまと弟子たち 4: - 第 4 巻 - 148 ページ
うまい自分が自分でありつづけることはできないこの「化けるのがうまい」ということは、裏を返せば、さて、狸と狐の話ですが、じつは狸も狐もともに化けるのが ... は正確もっとも、聴衆の中にときにたぬきうどん、きつねうどんのことだと思っておられる人がいます。
ひろさちや, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «たぬき‐うどん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo たぬき‐うどん no contexto das seguintes notícias.
1
『松屋監修 牛めし風うどん』香ばしく甘じょっぱい牛めしを仮想体験できる …
松屋監修 牛めし風うどん』香ばしく甘じょっぱい牛めしを仮想体験できる話題の変わり種うどんを食べてみた! 2015年10月11日; 麺 ... から5分間調理。湯戻し後にフタを取り去っても、たぬきうどんのような香ばしい香りはするものの、そんなに牛めし感はない。 «おためし新商品ナビ, out 15»
2
セブン-イレブンのうどんに謎の表記 真相を問い合わせてみた
話題になっている商品は「もちもち麺の冷したぬきうどん」だ。セブン‐イレブンで購入すると確かにパッケージには「包丁で切ったもちもち麺(機械で切っています)」との文字が。包丁でうどんを切っているのに、「機械で切っている」とはどういうことなんだろうか。 «livedoor, set 15»
3
冷やし担々麺対決! 攻めのファミマとバランスのセブン、勝ったのは …
最近はラーメン、うどん、そば、冷麺などバリエーションが豊富なのもうれしい。そんな冷やし麺が、本格的な夏を目前に ... そこで今月は、人気の高い冷やし中華、冷やしたぬきうどん、冷やし担々麺の実食テストを敢行! 今回は冷やし担々麺対決をお届けする。 «日経トレンディネット, jun 15»
4
コンビニ冷やしたぬきうどん対決! レベルの高い戦いを制したコンビニは …
今回のコンビニ食品実食テストは、コンビニの冷やし麺では定番商品の冷やしたぬきうどん対決をお届けする。大手コンビニ3社の冷やしたぬきうどんを買い集め、味香り戦略研究所による味覚分析と、食のプロによる実食テストでおいしさを徹底比較した。具材が ... «日経トレンディネット, jun 15»
5
Hカップボディーで現役大学生の星名美津紀、きつねうどんに夢中
女の子ばかりだけど、ぼちぼち楽しくやっています」と嬉しそうな表情を見せると、楽しみだという学食についても「わたしはきつねうどん、たぬきうどん、ラーメンのローテーションでまわしています。麺類が大好き。みんなたぬきうどんが好きみたいですけど、(その ... «シネマトゥデイ, mai 15»
6
湯切り後に冷水で締めるだけ! 「大黒 冷し担々麺」など4種が新登場
冷したぬきうどん」と「冷やしたぬきそば」は、さば・いわし・かつお・昆布をブレンドしためんつゆが特徴。うどんには滑らかに仕上げた麺、そばには香り豊かなそば粉を配合した麺を採用した。具材は、揚げ玉、ごま、ネギ。別添の七味唐辛子を使うと、より味が ... «マイナビニュース, abr 15»
7
【グルメ】牛の旨味がダシに広がる大阪名物「かすうどん」がジワジワき …
【グルメ】牛の旨味がダシに広がる大阪名物「かすうどん」がジワジワきてる!? 油かす · うどん ... うどんに「天かす」を入れると、たぬきうどん。しかし、かすうどんは、うどんの中に「油かす」なるものをトッピングしたシンプルな食べ物です。 とは言え「油かすってなに ... «T-SITEニュース, abr 15»
8
これがホントのたぬきうどん!?
その名も「狸家分福」なる店名で、遠くから見ると巨大たぬきがドテーッと寝そべっているように見える。衝撃を受けつつ、お腹の中に入っていくと、名物「狸うどん」のどんぶりも信楽焼の重厚感あふれるたぬき仕様!! いやー、可愛い。このどんぶりのみの販売もし ... «エキサイト: ニュース, abr 13»
9
きつねそば・たぬきうどん、なぜ大阪にはない?
大きな油揚げがのったそばを食べるには、大阪では「たぬき」、関東では「きつね」と注文しないと通じない。この違いは割に知られているが、なぜそうなったかは謎。同じ関西でも大阪と京都の「たぬき」はまた違うらしい。きつねとたぬきはどこで化けたのか。 «日本経済新聞, mar 13»
10
埼玉県民のソウルフード?「山田うどん」書籍が発売2週間で増刷:ヒット …
関東圏以外に住む方にはなじみが薄いかもしれないが、「山田うどん」とは、埼玉県を中心に関東1都6県で180余りの店舗を展開するうどん屋のチェーンである。240円のたぬきうどんをはじめとする安くてバラエティーに富んだメニュー、学生でも家族づれでも気軽 ... «日経トレンディネット, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. たぬき‐うどん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tanuki-uton>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em