Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "とうあつ‐せん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE とうあつ‐せん EM JAPONÊS

とうあつせん
touatusen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA とうあつ‐せん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «とうあつ‐せん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de とうあつ‐せん no dicionário japonês

[Linha isobática] Curva que liga pontos de pressão igual no gráfico do tempo. とうあつ‐せん【等圧線】 天気図上で、気圧の等しい地点を結んだ曲線。

Clique para ver a definição original de «とうあつ‐せん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM とうあつ‐せん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO とうあつ‐せん

とう‐ろ
とう‐ろう
とう‐ろうばい
とう‐ろく
とう‐ろん
とう‐わく
とう‐わた
とうあ‐しんちつじょ
とうあ‐だいがく
とうあ‐にっぽう
とうあつ‐へんか
とうい‐じょう
とうい‐そくみょう
とういしりゃく
とういつ‐おおどおり
とういつ‐かいどう
とういつ‐かがく
とういつ‐がっこう
とういつ‐きゅう
とういつ‐こうえん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO とうあつ‐せん

あい‐せん
あお‐せん
あか‐せん
あく‐せん
あげ‐せん
あし‐せん
あっ‐せん
あなあき‐せん
あらかわ‐せん
あん‐せん
‐せん
いいだ‐せん
いおう‐せん
いちば‐せん
いちもん‐せん
いちるい‐せん
いっ‐せん
いとしず‐せん
むねべつ‐せん
つ‐せん

Sinônimos e antônimos de とうあつ‐せん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «とうあつ‐せん»

Tradutor on-line com a tradução de とうあつ‐せん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE とうあつ‐せん

Conheça a tradução de とうあつ‐せん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de とうあつ‐せん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とうあつ‐せん» em japonês.

Tradutor português - chinês

它不紧调解
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

No hace tope con la mediación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

It does not abut mediation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यह मध्यस्थता abut नहीं करता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فإنه لا تتاخم الوساطة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Это не примыкают посредничества
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Não faz encostar mediação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

না বেত মধ্যস্থতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Il ne fait pas buter médiation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tidak pengantaraan rotan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Es stößt nicht Mediation
180 milhões de falantes

japonês

とうあつ‐せん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

새순 있어서는 없습니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Saperangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nó không giáp hòa giải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இல்லை பிரம்பு மத்தியஸ்தம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक दोन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Değil rattan arabuluculuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Esso non intestano mediazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

To nie stykają mediacji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Це не примикають посередництва
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ea nu se învecina mediere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αυτό δεν ακουμπά τη διαμεσολάβηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dit maak nie abut bemiddeling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Det gör inte ligger an medling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Det gjør ikke støter mekling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de とうあつ‐せん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «とうあつ‐せん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «とうあつ‐せん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre とうあつ‐せん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とうあつ‐せん»

Descubra o uso de とうあつ‐せん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とうあつ‐せん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中教ワーク教育出版理科 2年 - 96 ページ
亭丸圧(ー)気圧が等しい地点をなめらかな線で結んだものを回という。とうあっせん 4 ` hPa ごとに引き, 2 〇 hPa ごとに太くする。斗中(2)天気図のなかで,等圧線か閉じていて,まわりよりも気圧の局七士也こ等圧線や観測テータを書きこんだもの。てい真ぁっしゝ ...
文理編集部, 2012
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 913 ページ
^ ^ 5 や 5333 ^ ^ ^等^ ^ ^ 3 ^等等等等^ 3333 ^等等等しししむ^翁くみほ^ ^ ^ 15 置々巧 3 ^ 44 ^角角練!形形: ;伏比比比^輩 ... るかむのぼる等とう等圧とうあつ等圧線とうあつせん等圧変化... ;とうあつへんか 22 とうい 3 ^ 18 ... ...とううりよう ...
三省堂編修所, 1997
3
暴風講話 - 15 ページ
夫故颱風や颴風を發とうあつせんたいふ. . . ' I せんぷう 21 つちそ^ゆゑたいふ 5 せんぷ 5 壓ゃ低氣壓は移動をすることが判る。颱風や颴風の出現した時の天氣圖を作って見ると、それ等は低たいふ 1 けんぶ- 'しゆつげん毎日の天氣圖を見ると、等歷線の形狀 ...
岡田武松, 1935
4
逆引き熟語林 - 661 ページ
も正中鍵せいちゅうせん測地線そくちせんぐ 2 つ空中線くうちゅうせん光線こうせん沈 2 6 ちんせん五線ごせん X 光練エツタス ... よくせん加線^んせん特性 X 練とくせいエック高圧線こうあつせんフイリップフイリツブスきスせん等圧線とうあつせんム曲線よくせん钦 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
理化學辭典 - 1062 ページ
どうあつ動塁[英 Dynamic pressure 株 Pression dynamique 瑞 Staudruck ]流豊の流れ(密度 p 、速度 t )を完全に堪き止める篤に必要な歴力を云ひ、其値は pt " / 2 で興へられる。とうあつせん等堅線[英 Isobar 株編 Isobare] [ 1 ]物豊の状態愛数*の中、歴力 ...
玉蟲文一, 1942
6
プラント用語辞典: Ei-Wa - 447 ページ
... 01056『どあじょへいき〔ドア徐閉器〕 300 1 "どあちえつく〔ドアチェック〕^ 00 『^\16^0\|:/600V 010561"どあつ〔土圧」 63 1 "もヒ^ ... ど 1 あつ〔動圧」づゲ 031111 じ 1 ) 1 " 655111 " 6 どうあつかん〔導圧管〕じ 011116 はねお 1)11)6/163^口 1 がとうあつせん〔 ...
Takuya Kotani, 1988
7
日语汉字读音速查词典 - 142 ページ
登臨[とうりん]登竜門【とうりゅうもん〕登楼[とうろう)登録[とうろく)登録商標[とうろくしょうひ登# [とうはん] I よう]登山[とざん]登) ! ... [とうおんせん)等閑[とうかん】等閉[なおざり)等圧線[とうあつせん〕等質[とうしつ) [嶁 1 细 15【5451】嶝[トウ)續【さかみち】 I 磴 13 ^ 9 ...
来一民, ‎陈艺, 1994
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 56 ページ
さくもん策略】さくりやく策略家】さくりゃくか策媒】さくはい策馭】さくざよ策戦】さ 3 せん策; &】さくすう策源】さくげん策源地】さくげんち .... とうごう【等圧】とうあつ【等圧面】とうあつめん【等圧線とうあつせん【等外】とうがい【等外吏】とうがいリ【等外官】とうがいかん【等 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1169 ページ
等軎移陣片^跌局沖測地门越架内打地法礼跺端秋タ飯權唾も打多他み〖リ^ 11 〖祖徂千 I 錢戰閃圧^旋地町比囲地の地口^前 ... んあっせんこうあつせんとうあつせんいっせんいっせんいっせんせのうよだっせんだつぜん#ようご 0 ^つせんてっせんてっせんてっ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
化学用語辞典 - 567 ページ
等圧線とうあっせん[物化] ;ぬヒ釕圧力一定の条件下では,物体の体積 V ,温度ァの一方が決まると他方も決まる.すなわちゾ-で関係は曲線で表すことができる.この曲線を等圧線という.ゾ-ァ曲線ではその傾斜から膨張率が求まる.等圧変化とうあつへんか[物化] ...
化学用語辞典編集委員会, 1992

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «とうあつ‐せん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo とうあつ‐せん no contexto das seguintes notícias.
1
等圧線とうあつせん)はどうかくの?
天気図(てんきず)にある、このうずまきみたいなはなに? ... 先生 気象庁(きしょうちょう)が全国(ぜんこく)156カ所に気圧計(きあつけい)を置(お)いて、測定(そくてい)しているわ。 ... そうして出てきた数値が同じ気圧の場所をで結んだのが、等圧線よ。 «朝日新聞, jun 05»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. とうあつ‐せん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tatsu-sen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em