Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "だったん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE だったん EM JAPONÊS

だっ
daxtutan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA だったん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «だったん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de だったん no dicionário japonês

Era [韃靼] uma da tribo mongol. Apareceu no leste da Mongólia em torno do século VIII e depois foi fundida com o império mongol. Em Song, ele chama Mongolia Black, tribo turca Angus Tortoise White, e no Ming explicitamente chamou os antigos moradores que fugiram para o norte depois da destruição. Tatar. だったん【韃靼】 モンゴル系部族の一。8世紀ころから東モンゴリアに現れ、のちモンゴル帝国に併合された。宋ではモンゴルを黒韃靼、トルコ系部族オングートを白韃靼と称し、明では滅亡後北方に逃れた元の遺民を韃靼と称した。タタール。

Clique para ver a definição original de «だったん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM だったん


きったん
kixtutan
しったん
sixtutan

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO だったん

だっしゅつ‐スライド
だっしょく‐ざい
だっすい‐き
だっすい‐ざい
だっすい‐しゅくごう
だっすい‐しょう
だっすい‐しょうじょう
だっすいそ‐こうそ
だっする
だっそ‐ちりめん
だったん‐かいきょう
だったん‐そば
だっちょう‐かんとん
だっちょう‐たい
だっ
だってん‐もん
だっぴ‐ホルモン
だっぽう‐ドラッグ
だっぽう‐ハーブ
だっぽく‐しゃ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO だったん

あ‐たん
あお‐たん
あお‐びょうたん
あか‐たん
あん‐きん‐たん
あん‐たん
あんぽん‐たん
い‐たん
いけだ‐そうたん
いし‐ぼたん
いっ‐たん
いっしょう‐さんたん
いっぱん‐たん
いるいこんいん‐たん
う‐たん
えい‐たん
えん‐たん
えんれい‐たん
おうえき‐ふたん
おうのう‐ふたん

Sinônimos e antônimos de だったん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «だったん»

Tradutor on-line com a tradução de だったん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE だったん

Conheça a tradução de だったん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de だったん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «だったん» em japonês.

Tradutor português - chinês

要的是做
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lo que quería era hacer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I wanted was do
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुझे क्या करना चाहता था
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أراد كان لي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я хотел было сделать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eu queria era fazer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমার বয়স
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Recherché était faire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wollte, dass ich war
180 milhões de falantes

japonês

だったん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

었던 것
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Muốn là làm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Volevo era fare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chciałem się zrobić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я хотів було зробити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Am vrut sa fac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ήθελα είχε κάνει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wou hê, was my
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ville var att göra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jeg ville var å gjøre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de だったん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «だったん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «だったん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre だったん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «だったん»

Descubra o uso de だったん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com だったん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
思春期だったんだよ - 67 ページ
が僕にエネルギ—を湧かせてくれていたんだ。随分 I 方的な気持ちの押し付けにもかかわらず、彼等は受け止めてくれていた。彼等が I 番僕のカッコ悪いところや努力を見てきたからこそ、彼等を尊敬することもできるんだと思う。はっきりいって、彼等二人とも高校 ...
村田和哉, 2003
2
えっ、お花の名前ってこうだったんだ!!: 超おもしろ・ほのぼの植物由来のお話
超おもしろ・ほのぼの植物由来のお話 松井優明 108 娘にあきれられてしまいました。「一一人とも何わけのわからないこと言ってるの? :」「お前も古いなア—」「ちよっと古すぎるんじやないの^せめて『昭和枯れススキ』にしてくれる?」(妻)「ぶ俺は河原の枯れススキ ...
松井優明, 2002
3
私の人生はなんだったんでしょう: ある中国人女性の戦前・戦中・戦後
ある中国人女性の戦前・戦中・戦後 王友菱 37 祖母のこと りました。内憂外患のひどい状態のままで歩まなければならなかったのです。に、やむなく閉店しました。その頃の中国は、外侵もひどく、国内の問題もいろいろとあた会社も父の死で引き継ぐ人がなく、日 ...
王友菱, 2007
4
あっ そうだ そうだったんだね…:
「だれだって、ちょっとしたことで、しあわせに近づけるんだよ!」小さなハムスターの大きな「気づき」の物語。 ...
国栖晶子, 2014
5
「法華経」って、そういうことだったんだ。: 新現代語訳
人生に迷ったら、仏典を読んでみよう。聖徳太子も日蓮も読んだ漢訳・妙法蓮華経より、すらすら読めるはじめての法華経。
正木晃, 2013
6
これだったんだ! グリーンインテリアのコツ 初めてでも失敗なしにセンスよく見える方法
※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用など ...
北代京子, 2015
7
「自家製酵母」のパン教室: こんなに簡単だったんだ!マイペースで楽しく続けられる
初心者でも手軽に始められ、日々の暮らしの中で気楽に続けられる自家製酵母&パンのレシピ。
高橋雅子, 2006
8
10人兄弟貧乏アイドル★: 私、イケナイ少女だったんでしょうか?
種子島出身の「大家族貧乏アイドル」が明かす、衝撃の過去。パチンコ屋の駐車場で誕生し、たくましく育った抱腹絶倒の幼少期から、「15歳で自立」の家訓に従い、厳しい現実 ...
上原美優, 2011
9
現代ビョ~キ図鑑: なーんだ。みんなビョーキだったんだ!
G.B.現代ビョーキ研究班, 2002
10
[音声DL付]英会話なるほど練習帳(下):
昔はそのバンドが大好きだったんだけど。 I used to love that band. 1. 2. 1. 2.前は髪を茶色に染めていたんだ。 I usedtodye my hair brown. 3.前はストレートヘアだったんだよ。 I usedto have straight hair.昔はヘビースモーカーだったんだ。 4.問題にチャレンジ ...
スティーブ・ソレイシィ, ‎ロビン・ソレイシィ, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «だったん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo だったん no contexto das seguintes notícias.
1
iTunesは死んだ...?
この記事はiTunesの死亡記事だと思ってくれ。Apple Musicが登場して数週間後にアイツは死んじまった。まだたったの14歳だったんだぜ。iTunesはまさに親友だったよ。アイツなしの生活は考えられなかった。でも、今ではもうかつてのアイツはいないんだ… «ギズモード・ジャパン, out 15»
2
3Dだと思ったら、まさかの平らなランプだったん
技術の進歩なのか、目の錯覚なのか、はたまた魔法なのか。 昨年2014年に、3Dのように立体的に見えるけど実は横から見ると平らだった…という風船やドクロ、螺旋の形のランプが話題になりました。 そして、2015年、その新作がお目見えしましたよ。 «T-SITEニュース, set 15»
3
紺子の大人になった姿、アキバに初上陸だったんだよ~!【紺子にゅうす】
アキバ&pc業界応キャラのふぉっくす紺子ちゃんだよ! 紺子にゅうすの時間で~す‼ 8月にアキバに配ったポストカードは、みんなもらってくれたかな? なんとなんと紺子の大人になった姿アキバに初上陸だったんだよ~! はっぱ修行してへんしんできたのっ! «livedoor, set 15»
4
元 BOOM宮沢和史の長男・氷魚、父との共演を熱望 「目標は父」
【宮沢氷魚】 やっぱり両親が2人とも芸能活動をしていて、子供の頃から、その姿を見ていたからだと思います。でも、子供のときは、仕事で両親が家にいないことが多かったので、それがすごく嫌だったんです。だから、絶対に芸能の仕事なんてしたくないって思っ ... «ORICON STYLE, set 15»
5
戸次重幸&吉澤ひとみ、“結婚できないキャラ”破綻に「ウソだったんだ …
大泉洋、安田顕などの個性派俳優5人で結成されている演劇集団「TEAM NACS」の一員である戸次重幸が10日、女優・市川由衣との結婚を発表した。“結婚できない” キャラとしてバラエティに引っ張りだこだったため、ネット上では「散々結婚できないって言われ ... «サイゾーウーマン, set 15»
6
【長与千種】「元々はお嬢様だったんです…」転落から一転、人気レスラー …
長与 実は私、小学4年生までは何不自由なく生活できた裕福なお嬢様だったんです。両親が多角経営を行っていて、かつ ... 女子プロレスの門を叩きました。要は、なりたくてなったわけではなく、そのとき置かれていた環境から逃げられるという目的だったんです。 «サイゾーpremium, ago 15»
7
「正社員ってなんだったんだろう」 本格化する就活シーズンに、匿名ブログ …
投稿者は20代後半。文面から女性と思われる。大卒だとしたら入社して3~4年というところだろうか。彼女によると、周囲の友達が「みんな疲れた、無理って言って正社員辞めてる」のだという。 そういう投稿者本人も、実は「自分自身も正社員早々にギブアップ」し ... «BLOGOS, ago 15»
8
国内初のハイレゾ配信デビュー・丸本莉子 コンプレックスだった“変わった …
丸本莉子 変わった声だね、というのは小さい頃からよく言われていました。父からは「カエルみたい」って言われて、昔は「もっと女の子らしい声だったらよかったのに……」とコンプレックスだったんですけど、音楽活動を始めて「声がいいよね」と言われるようになっ ... «ORICON STYLE, jul 15»
9
ニコル、ついにソロデビュー「1人だと物足りないんじゃないかって不安だった」
正直、4月の『KCON 2015 Japan』で日本デビューを発表する前は、不安でいっぱいだったんです。日本に来るのも久しぶりだったし、みなさんに忘れられちゃってたらどうしよう…って。私自身は数ヶ月くらいしか空いてない感覚だったんですけど、実際には、前に ... «ORICON STYLE, jun 15»
10
これだったんだ!ラブラブカップルが心がけている4つのこと
こういうさっぱりしている彼女の性格のおかげで、僕らはラブラブなんだろうと思います」(25歳・フリーター) お金がないと嫌とか、貧乏な男子には ... とした性格の女子もいますよね。 ベースで分かり合えているというのは、ラブラブになれる基本だということでしょう。 «エキサイト: ニュース, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. だったん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tattan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em