Significado de "て‐にもつ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE て‐にもつ EM JAPONÊS

て	‐	に	もつ
te		ni	motu

O QUE SIGNIFICA て‐にもつ EM JAPONÊS

definição de て‐にもつ no dicionário japonês

[Bagagem] 1 bagagem de bagagem. Especialmente, a bagagem que o passageiro carrega consigo mesmo. 2 Bagagem para a qual um passageiro confia o transporte de uma estação de partida para uma estação de destino para uma agência de transporte. Bagagem de consignação. Chicky.

て‐にもつ【手荷物】 １ 手回りの荷物。特に、旅客が自分で持ち運ぶ荷物。２ 旅客が運輸機関に発駅から着駅まで輸送を委託する荷物。託送荷物。チッキ。

TRADUÇÃO DE て‐にもつ

Conheça a tradução de て‐にもつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de て‐にもつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «て‐にもつ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 我控股
• Tradutor português - espanhol: Yo Holding
• Tradutor português - inglês: I Holding
• Tradutor português - hindi: मैं होल्डिंग
• Tradutor português - arabe: I القابضة
• Tradutor português - russo: Я Холдинг
• Tradutor português - português: Eu Segurar
• Tradutor português - bengali: হোল্ডিং
• Tradutor português - francês: Je Tenir
• Tradutor português - malaio: Holding
• Tradutor português - alemão: I Halten
• japonês: て‐にもつ
• Tradutor português - coreano: 손에 들고
• Tradutor português - javanês: Holding
• Tradutor português - vietnamita: Tôi Tổ chức
• Tradutor português - tâmil: ஹோல்டிங்
• Tradutor português - marata: होल्डिंग
• Tradutor português - turco: Holding
• Tradutor português - italiano: I holding
• Tradutor português - polonês: I Gospodarstwa
• Tradutor português - ucraniano: Я Холдинг
• Tradutor português - romeno: Am Holding,
• Tradutor português - grego: Ι Holding
• Tradutor português - africâner: Ek Holding
• Tradutor português - sueco: Jag Holding
• Tradutor português - norueguês: I Holding

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «て‐にもつ»

Descubra o uso de て‐にもつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com て‐にもつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

生活情境日語圖解大百科 [無音檔]: 把日本生活場景搬到你面前，圖解、會話、文化一本通！Illustrated ...

... 海闘てい○バス停 basuté ○巴士始○ターミナル tāminaru ○航虜てにもつうとば○手荷物受け取り場 te.nimotsu.u.ketoriba ○行李提領虜でんこうけいじばん○電光掲示板 denkökéjban ...

LiveABC編輯群, 2015

ねにもつタイプ

観察と妄想と思索が渾然一体となったエッセイ・ワールド。ショートショートのような、とびっきり不思議な文章を読み進むうちに、ふつふつと笑いがこみあげてくる。

岸本佐知子, 2007

学堂回顧録 - 89 ページ

尾崎行雄 から、早速取戾したけれども、潮が浸て中の物は大抵腐った樣になって居 3 つそく I もどしほしみなかものたいていく 2 ... にもつふねわすしまことなにあったが何うか靳うか命だけは助かった併し手荷物は悉く流れて仕舞っどかいのあたすしかてにもつ ...

尾崎行雄, 1913

聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 252 ページ

脇は、わかくて元気いっぱいでした。ロバはも、つ鋼をとっていて、ちからもよわくなっていました。ある田、朧とロバの封雄は、施にでることになりました。「謝とロバをつれていくか」鐵雄は、脇のせなかにりっぱなくらをつけました。ロバのせなかには、たくさんのにもつ ...

西東社, 2011

［図解］男の作法: 洗練された大人のスタイル

また、使い始めたら、手で扱っていないときは皿の上にのせておく。絶対にテーブルの上に直接置いてはならない。ナイフとフォークの使い方には二通りある。ヨーロッパ式では、常にナイフを右手にもち、フォークを左手にもつ。アメリカ式では、左手のフォークで肉 ...

山崎武也, 2013

日本類語大辞典 - 67 ページ

てまはり(手廻)。てまはりにもつ(手廻荷物)。 C 牛駄のー O からしり(軽尻)。 C よめいりの時のー O 嫁奮闘。○になふー O 携荷ッ<二人にてー O さしに(差荷)。 G うまにつけたる―ー O にだ(荷駄)。たに(駄荷)。こにだ(小荷駅)。うまに(馬荷)。<更にそへてー O う ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

繪本西游記 - 41 ページ

うウたほさつしやうたてを訴へ菩薩を請じ奉これもとだへかならャ, 1 -て是^求め歸るべし詧々渠 したる事よ&水簾洞にて 二九九は ... 萬望行囊を我に給もし I たともゆことかななにとぞにもつわれたま疾歸りて再度師^を扶けて倶に西天に赴き經を取給ふとく^へ 1 .

呉承恩, ‎西田維則, ‎大原東野, 1910

繪本西遊記: 全 - 11 ページ

1 た^づくみも又水を汲持ちて、二人一同に立歸り師父を見れば、三藏は鹿埃の中に倒れふし、白馬長く嗨き;めたにもつみはつかいおさろこれひつぢや 5 や.つら 5 せがれよろ! 0 こ I きたしふうちころ邊りに行囊は見えざりけり。八戒驚き、「是は必定、揚老が男子 ...

呉承恩, ‎西田維則, ‎武笠三, 1913

形態心理学 - 26 ページ

久保良英 兒童^祌 1 形眩二二九, : 5 から初まり.若し兩手が觸れるミ、兩手でつかむ。而してそれは兩手の眞の共應: !作ミはミをせす.頭を下けてそれを口の所に持つて行く。しかしこの行動は品物が偶然手に閥れもこの種の行動は,最初の閒頭部が共働する。

久保良英, 1930

法律大辞典 - 717 ページ

設法なり、織道敷設に要する費用は、公債を募集して之に充つ、共利子は一ヶ年目分の五以下とす、面して織道敷設は、緩急に魔じ ... を手荷物と調ふ、縦令旅客の物品なりと離も、運送人に委託し、自己が直接に携帯せざるものは手荷物にあらず、面して手荷物 ...

渡部万蔵, 1907