Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "でぶ‐でぶ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE でぶ‐でぶ EM JAPONÊS

でぶでぶ
debudebu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA でぶ‐でぶ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «でぶ‐でぶ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de でぶ‐でぶ no dicionário japonês

Shimaburou [deputado] (através) Não há descanso, é muito gordo. O mesmo que [Take]. [Accent] é Debu Deb, e Deb Des. でぶ‐でぶ [副](スル)しまりなく、ひどく太っているさま。[形動]に同じ。[アクセント]はデブデブ、はデブデブ。

Clique para ver a definição original de «でぶ‐でぶ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO でぶ‐でぶ

つ‐ぞう
づくり‐ごや
で‐むし
なおし‐せんきょ
は‐なくて
は‐の‐かみ
ば‐かめ
ば‐がめ
ば‐ぼうちょう
でぶ
でぶっ‐ちょ
まえ‐もち
まり
まれ
まわり‐き
め‐きん
め‐だか
め‐にぎす
め‐まい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO でぶ‐でぶ

あい‐
あお‐は
あか‐うしあ
あか‐か
あき‐さ
あく
あざ
あじま‐なおの
あじろ‐びょう
あす
あそ
あたま‐か
あて
あぶ‐あ
あべ‐の‐ひら
あま‐つ
あま‐と
あみだ‐
でぶ

Sinônimos e antônimos de でぶ‐でぶ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «でぶ‐でぶ»

Tradutor on-line com a tradução de でぶ‐でぶ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE でぶ‐でぶ

Conheça a tradução de でぶ‐でぶ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de でぶ‐でぶ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «でぶ‐でぶ» em japonês.

Tradutor português - chinês

胖子胖子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fatso fatso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fatso fatso
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोटी मोटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فاتسو فاتسو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Fatso толстяком
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fatso fatso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দেবের দেবের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fatso fatso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Deb Deb
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fatso Fatso
180 milhões de falantes

japonês

でぶ‐でぶ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뚱보 뚱보
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Deb Deb
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fatso Fatso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டெப் டெப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चक्कर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Deb Deb
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fatso fatso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fatso Fatso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Fatso товстуном
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fatso Fatso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fatso fatso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fatso fatso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fatso tjockis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fatso Fatso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de でぶ‐でぶ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «でぶ‐でぶ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «でぶ‐でぶ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre でぶ‐でぶ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «でぶ‐でぶ»

Descubra o uso de でぶ‐でぶ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com でぶ‐でぶ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
でぶせん(2)
勘違いが勘違いを呼ぶ。『サイコメトラー』スピンオフ第2巻!! みっちゃんこと福島満。そう彼は変態、女装、二頭身、デブ。でもどこか愛嬌のあるキモメン。そんな彼が高校教 ...
安童夕馬, ‎朝基まさし, 2015
2
デブ、死ね、臭い! を乗り越えて
元「おはキッズ」、デブでお坊ちゃまキャラの細山クンは幼稚園の頃から壮絶な「いじめ」にあっていた!自殺未遂にまで追い込まれた彼を救ったのは?17歳、現役高校生 ...
細山貴嶺, 2012
3
現代擬音語擬態語用法辞典 - 312 ページ
でつぷり-は「でぶでぶ」に似ている: ? /「でぶでぶ」 I しゅうあくふかいぶぺつ I は肥満している様子を醜悪.不快.侮蔑の暗示を伴つて述べる。でつぶり太つた男。(大会社の重役ふう)でぶでぶ太つた男。(糖尿病患者ふう)ひ「でぶでぶ」「ずんぐり|で^でぶ 1 そんなに ...
飛田良文, ‎浅田秀子, 2002
4
デブでも走れる東京マラソン: 数カ月のトレーニングで誰でも42.195kmを完走できる
運動不足でメタボ気味な人のために、50歳で体重89kgの著者が、申し込みから数カ月のトレーニングで東京マラソン2009を走り、約5時間で完走できたことから得た教訓を、自身の体 ...
川村卓正, 2009
5
教員採用試験面接突破101事例 2011: - 50 ページ
0 「言い訳するな」「のろま,ぐず」「でぶ^ちび」が思い浮かびます。理由としては、子どもがどのようなことをしても、その子なりに言い分はあります。子どもの話は最後まで聞いてあげるべきで、「言い訳をするな」で片付けてしまうのでは教師ではないと考えます。
大木光夫, ‎師走会, 2010
6
でぶじゃないの、骨太なだけ
わたしヘザー・ウェルズ。元アイドル歌手で、今は学生寮の副寮母。現在数学の補講の担当教授とお付き合い中よ。わたしはね、でぶじゃないの、骨太なだけ。朝っぱらから不本 ...
メグキャボット, 2011
7
・ 金子みすゞさんの心の旅路を: 日本童謡史の巨星詩人に捧げる試みの日記
... 一年間の女学校の大正五年五月十五日(月)方をする人がいるものだなあと感心していました。のせいでしようか。でも、私はちっとも嫌な気はしませんでした。むしろ、いろいろな見学校の時は、同級の男の子たちから「でぶでぶ」と言われたこともあります。
牧野国男, 2001
8
万年一等兵: 九州方言短編集 - 112 ページ
九州方言短編集 木下文夫 112 たばかいの、でぶでぶ肥えた池田の、塞水さい行つた時の事やつた。そいしょうづ九 0 そしていつじやい、水ば汲みぎや二人、上等兵の宮原と後月徴兵されてき八八ふちやーあとげつ八九誰でん尻ごみして斥候に出たがらん ...
木下文夫, 2004
9
構造医学事始: 歩きと冷やしの診療奮戦記 - 76 ページ
... ているに違いない。だから、癌末が痛みとの戦いになるのであきれない。ドラ息子に財産を残してどうなる。死ぬ時に栄養が過剰であれば、癌細胞は元気で、最でも、ほつそりした枯れ木のようになるのが自然ではないだろうか。でぶでぶでは、死んでも死に^
住岡輝明, 2003
10
ロード・ジム(上) - 第 3 巻
裁判で敗れた原告は、でぶでぶしたチョコレート色の男で、頭をつるつるに剃り、肥った胸をむきたし、鼻柱の上部に光る黄色い階級マークをつけて、尊大に不動の姿勢をかまえて坐っているーーただ彼の目だけがピカピカ光って薄暗 い中でくるくる動き回り、鼻孔 ...
ジョーゼフ・コンラッド/蕗沢忠枝訳, 1965

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «でぶ‐でぶ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo でぶ‐でぶ no contexto das seguintes notícias.
1
林真理子 郷ひろみに「デブ」についての指摘受け反論できず
私と彼女は、“私たち、今さら脱いだって、見せる人もいないし”とか“このままデブでいいもん”とか開き直ったんです。そうしたら郷さんが、“でも、でぶでぶ太って、いちばん悲しいのは自分でしょう。つらいのは自分でしょう”って。その言葉がぐさっと胸に刺さって、何も ... «NEWSポストセブン, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. でぶ‐でぶ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tefu-tefu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em