Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "テープを切る" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE テープを切る EM JAPONÊS

てーぷ
テープ
te-puwokiru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA テープを切る EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «テープを切る» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de テープを切る no dicionário japonês

Para marcar o gol no 1º lugar com raça, etc fitas de corte. テープを切る 競走などで、1位でゴールインすること。

Clique para ver a definição original de «テープを切る» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM テープを切る


さくを切る
sakuwokiru

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO テープを切る

テーブルクロス
テーブルスプーン
テープ
テープ‐おこし
テープ‐カット
テープ‐ストリーマー
テープ‐デッキ
テープ‐ドライブ
テープ‐ヒス
テープ‐レコーダー
テー
テー
テーマー‐バレー
テーマ‐しょうせつ
テーマ‐ソング
テーマ‐パーク
テーマ‐ミュージック
テームズ
テーラー
テーラー‐システム

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO テープを切る

あ‐も
あい‐ことな
あい‐し
あい‐せっす
あい‐ぜんごす
あい‐たいす
あい‐たずさえ
あい‐だ
あい‐つうじ
あい‐つうず
あい‐つとめ
あい‐とうず
あい‐なかばす
あい‐な
あい‐はて
あい‐はんす
あい‐わす
あいす
あいて‐ど
あいみ

Sinônimos e antônimos de テープを切る no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «テープを切る»

Tradutor on-line com a tradução de テープを切る em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE テープを切る

Conheça a tradução de テープを切る a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de テープを切る a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «テープを切る» em japonês.

Tradutor português - chinês

剪彩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Corté la cinta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cut the tape
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं टेप में कटौती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قص الشريط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я отрезать ленту
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Corte a fita
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টেপ বন্ধ করুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Couper le ruban
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Matikan pita
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

I das Band zu schneiden
180 milhões de falantes

japonês

テープを切る
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

테이프 를 자른다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pateni tape
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cắt băng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாடா அணைக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टेप कट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kaseti kapatın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ho tagliato il nastro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Przeciąć taśmę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я відрізати стрічку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Am tăiat banda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Έκοψα την ταινία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek sny die band
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Skär bandet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jeg kuttet tape
5 milhões de falantes

Tendências de uso de テープを切る

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «テープを切る»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «テープを切る» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre テープを切る

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «テープを切る»

Descubra o uso de テープを切る na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com テープを切る e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
匠の技にまなぶ木の工作の時間 初級編〈3〉アクセサリーからペザントチェアまで(TAC出版)
今回の文具は、「テープカッター」です。えっ、そんな簡単なもの?とこれまた、疑問に思われるかもしれませんね。ですが、机の上でテープをどんどん切るという作業に耐えうる機能を持ったものを木で造るのは、意外とむずかしいものです。『初級編 1 ・ 2 』で学び、「 ...
稲本正, 2009
2
2015年度用 合格デッサンの基礎 - 37 ページ
パネルに水張りしてみよう[用意するもの]水張り用テープ(幅 2.5 cm 程度) ○)刷毛(幅 10cm 程度) □/パネル/このほかに力ッター ... うまくいくコツと水張りスタート・・・テーブル上で作業開始[水張りテープを切る] :3〜5cm ( 1 )磐看召はパネルの上に延ばしパネル ...
学研教育出版, 2014
3
理論がわかる 電気の手づくり実験: - 7 ページ
テープを使って磁石の内部の構造を探ってみましょう。音楽テープなどの磁気テープをある程度の長さで切ると、その長さの磁石になります。テープはハサミで簡単に切ることができるので、磁石を切ったときにどうなるか、簡単に調べられます。'覇... 0 -く憂鬱 ...
川村 康文, 2012
4
「グズグズ癖」とキッパリ手を切る200のアイデア: 人生を浪費しないための超時間管理術
著名な自己啓発家のテープを聴くことで、モチベーションを維持することができます。国内外の講演家のテープや経営リーダーたちのテープが発売されています。英語がわかる人は、海外のサイトを検索すれば、たくさんの自己啓発オーディオプログラムが発売され ...
野間健司, 2013
5
かわいい花の立体切り紙: 飾って、贈って、暮らしを彩る - 62 ページ
Tyre4 口細田長く切って丸める 34 - 35 ページバラ[材料]コピー用紙( A4 /白) 29.7 × 10cm J フラワー用ワイヤー( # 20 /グリーン) 4 本マスキングテープ(水色のストライプ)適量○紙を切る* - 1 型紙をトレーシングペーパーに 2 型紙のとおりに穴を開け、線の写し、 ...
くまだまり, 2014
6
トラウトルアーHandmade & Tackle: 実戦派ルアーの作り方/最先端のタックルバランス
普通のカッターでは切りにくい、細かい部分の成型に最適。マスキングの製作時に使用する刃は両刃タイプが使いやすい〜' * - _ - F-、〜- -。。。。。。。。。七る) ...〜-。い*両面テープ○マスキングテープ切る)電# "。主に 2 枚のボディーカラーリングの作業で必少豊 ...
つり人社北海道支社, 2012
7
和裂でつくる私の小さな箱 - 88 ページ
... (朱)、水引き〕、厚紙、金糸參作り方〈準備〉 0 細工用の土台、ふた(外、内)、下箱(外、内)の必要型紙を作り、切る^ 70 参照)。 ... 接着芯、千代紙、パイピングテープ〔バイアスに切ったちりめん(水色)、水引き〕、厚紙、金糸參作り方〈準備〉の細工用の土台、ふた( ...
弓岡勝美, 2005
8
かんたん押し絵: 額の中の小さな布絵アート - 47 ページ
1 布切りはさみ責布切り専用のはさみです。紙など布以外のものを切ると、切れ味が落ちてしまうので 51 をつけましょう。 ... テープ幅もさまざまありますが、細いものから太い幅まで、太さの異なるものを数タイプ揃えておきましょ乂 8 定規 1 マス目を害いたり、 ...
西本典子, 2007
9
ドールハウスのミニチュア小物: お店の本 - 55 ページ
... 刃、瞬間接着剤、セロハンテープク一ヘンは、白十黄土色十黄色で着色した粘土で 9X25 隱 XI 隱厚を 4 枚作る。 1 が柔らかいうちに、間々に茶十黄土色を塗る。一番上になる部分にも塗り、 4 枚を圧着する。 0 3 を底辺 22 ( ! 1 ( 11 、 1 隱厚の台形に切る
大野幸子, 2005
10
まっすぐ切って、まっすぐ縫うだけのバッグ: 直線パターンで型紙不要!
18cm 18cm 18cm 本体(表)本体(表)本体(裏)本体(表)本体(裏) 10cm 8cm 9cm 8cm 9cm 綿テープわき本体(裏) 8cm 8cm 端をそろえる三つ折り綿テープ本体(裏) 2cm わきを縫い、テープをつける残りのわきと底を縫う 1 2 本体2枚を中表に合わせ、片方の ...
添田有美, 2015

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «テープを切る»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo テープを切る no contexto das seguintes notícias.
1
端をきれいに切れるテープカッター ニチバン
ニチバン(4218)は小巻サイズのテープに対応した「プチジョア テープカッター」を発売した。テープを切る金属の刃部分の凹凸を小さくしたのが特徴。テープの切断面のぎざぎざが目立ちにくいため、模様のついたテープを切るのにも適しているという。 «日本経済新聞, set 15»
2
高城は鋼の手を手に入れて戻ってくる!ももクロ、展覧会セレモニーで宣言
その後4人は、テープカットを実施。白い手袋をしたメンバーはうやうやしくテープに手を添え、「ももいろクローバーZ!」の掛け声とともにテープを切る。華々しい形で「ももクロChan presents ももクロ大冒険III~天空の戦士たち~」のオープニングを飾った。 «ナタリー, jul 15»
3
---0.1秒でも早くゴールテープを切るために---2日間で約200人が参加 …
「SPRINT SCHOOL 石原塾」を運営する、有限会社SIC(所在地:埼玉県川口市本町4-12-13-213、代表取締役:石原康至) ... イオンモールむさし村山店にて、年長から小学生を対象とした運動会対策のかけっこ教室を開催し、2日間合わせて約200人のお子様 ... «ValuePress!, mai 15»
4
TOKIOが5人そろってゴールしなかった理由に絶賛の声!
先日放送された「24時間テレビ 愛は地球を救う」でマラソンをしたTOKIOの城嶋茂さん。ゴール直前でTOKIOの他のメンバーがかけつけ、5人一緒に武道館へ走りました。5人そろってゴールテープを切ることを誰もが期待していたのを裏切るかのように、城島さん ... «ママスタセレクト, set 14»
5
やじうまミニレビュー - 特殊加工刃で軽く切れるテープカッター「カルカット」
市販の透明粘着テープをセットして使うテープカッターにはさまざまな形のものがあるが、テープを切る“刃”そのものにこだわった製品というのはあまり見かけなかった。 今回紹介する「カルカット(KaruCut) T-SM100」は、独自の特殊加工刃を搭載したテープ ... «家電 Watch, mai 14»
6
東洋大が往路V「想定の走りしてくれた」 箱根駅伝 監督・選手コメント
東洋大が往路V! 笑顔でゴールテープを切る、主将の設楽啓太【アフロスポーツ】. 第90回東京 ... 復路単独で勝負できるように。駒澤大学も後半、非常に粘りのある走りをしていましたので、その走りを東洋大学の復路の選手にやってもらいたいと思っています。 «スポーツナビ, jan 14»
7
コクヨ、テープを切ると"つまみ"ができる「端が折れるテープカッター」
また、一般的なテープカッターは、テープを引く際にテープの粘着面に指の汚れや指紋、角質が付くことがあった。同製品は作ったつまみを使ってテープを引くため、指の汚れや指紋、角質を付けずにテープを切ることができる。小売店などが、商品の販売で袋の ... «マイナビニュース, jan 13»
8
結束テープが簡単に手で切れるPM-V3型セミオートバッグシーラーを発売 …
イージーカットテープ装置とは、この装置についているローラー(特許)が、テープを繰り出す時に、テープを切る方向に特殊加工をするもの。テープを上から下へ引きちぎるようにカットすると容易に切ることができる。もちろん袋の内からの圧力では簡単に切れること ... «農業協同組合新聞, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. テープを切る [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tefuoru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em