Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "デカップリング" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE デカップリング EM JAPONÊS

でかっぷりんぐ
デカップリング
dekappuringu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA デカップリング EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «デカップリング» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Capacitores de derivação

バイパスコンデンサ

Um capacitor de derivação é um capacitor que conecta uma linha de alimentação e um solo com o objetivo de evitar flutuações da tensão da fonte de alimentação CC quando o circuito funciona no circuito eletrônico. Também conhecido como "capacitor de derivação" e "capacitor de desacoplamento". O capacitor de derivação desempenha o papel de baixar a impedância de CA em relação ao solo da linha de alimentação e filtrar o componente de ruído de modo a não ser transmitido para o circuito seguinte. (Bypass é o significado de curto-circuito) ... バイパスコンデンサとは、電子回路において、回路が動作する際に直流電源の電圧が変動するのを避けることを目的として、電源ラインとグラウンドとを接続するコンデンサのことである。「パスコン」「デカップリングコンデンサ」とも呼ばれる。バイパスコンデンサは、電源ラインのグラウンドに対する交流的なインピーダンスを下げる役割や、ノイズ成分が後続の回路へ伝わらないようにフィルタリングする役割をしている。(バイパスとは短絡の意味である)...

definição de デカップリング no dicionário japonês

Desacoplamento 【Desacoplamento】 "Tanto" desacoplamento "quanto" desprendimento ". Para separar. Separação. Não interligados. デカップリング【decoupling】 《「デカプリング」とも》切り離し。離すこと。分離。非連動。
Clique para ver a definição original de «デカップリング» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM デカップリング


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO デカップリング

デカ
デカール
デカグラム
デカゴン
デカスロン
デカタンス
デカダン
デカダンス
デカフェ
デカブリスト
デカブリスト‐ひろば
デカプリング
デカメートル
デカメートル‐は
デカメロン
デカリットル
デカルコマニー
デカルト
デカルト‐ざひょう
デカルト‐しゅぎ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO デカップリング

えいせい‐フェアリング
がめん‐ミラーリング
きょうちょう‐フィルタリング
けいたい‐フィルタリング
けいたいでんわ‐フィルタリング
こうかい‐ヒアリング
せっしゃ‐リング
ちくせき‐リング
ちゅうかん‐リング
ちょぞう‐リング
でんしメール‐フィルタリング
ないようにもとづく‐フィルタリング
ないようベース‐フィルタリング
びょうてき‐ギャンブリング
アイドリング
アインシュタイン‐リング
アクティブ‐ステアリング
アタッチメント‐リング
アーム‐リング
アーム‐レスリング

Sinônimos e antônimos de デカップリング no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «デカップリング»

Tradutor on-line com a tradução de デカップリング em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE デカップリング

Conheça a tradução de デカップリング a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de デカップリング a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «デカップリング» em japonês.

Tradutor português - chinês

解耦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desacoplamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Decoupling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

decoupling
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فصل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Развязка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

A dissociação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Decoupling
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

découplage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nyahgandingan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Entkopplung
180 milhões de falantes

japonês

デカップリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

디커플링
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Decoupling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இணைப்புநீக்கத்தைக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Decoupling
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bağsızlaştırma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Il disaccoppiamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oddzielenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розв´язка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

decuplare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποσύνδεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontkoppeling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frikoppling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dekobling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de デカップリング

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «デカップリング»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «デカップリング» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre デカップリング

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «デカップリング»

Descubra o uso de デカップリング na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com デカップリング e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本型デカップリングの研究
日本農業研究所, 1999
2
2030年の世界経済 - 177 ページ
デカップリングの時代が到来してきたことは間違いない。こうした状況を受け、欧米などでは、新興大国が世界経済の成長エンジンになるという期待感が高まった。しかし二○一一〜一二年にその成長が減速すると、その期待感が絶望感に取って代わった。
イワン・ツェリッシェフ, 2014
3
図解入門ビジネス最新投資の基本と仕組みがよーくわかる本: 超低金利時代の投資の心得とスキル
0 デカップリング論ァゲイン! ?近年、いわゆる巳^ !に 5 やネクス卜 11 などの経済新興諸国の著しい成長を受けて、「デカップリング論」という考え方が流行しました。デカップリング論とは、米国経済が停滞しても、中国やインド、ロシアなどの新興諸国が高成長を ...
宮崎哲也, 2009
4
新しい経済社会学: 日本の経済現象の社会学的分析 - 15 ページ
渡辺深, 2008
5
趣味の電子工作再入門!なぜコンデンサーは最初に壊れるのか - 10 ページ
アルミ電解コンデンサーは図 1 - 3 で示すように電源回路(装置)以外に、「バイパス」(デカップリング)用や「カップリング(結合)回路」にも使われています。図 1 - 3 アルミ電解コンデンサーはひっぱりだこ平滑回路交流脈流平滑コン AA AY 電解箕電源トランス ...
城山敏郎, 2015
6
遺伝子は21世紀を変えるか: 付2010年農業・農村の姿 - 13 ページ
em>デカップリングについても聞いていますが、この人たちは二 0 一〇年にデカップリングがおこなわれているだろうという判断がいちばん髙く、五 0 ぉになっています。あまり住みたいとは思っていない人たちは、一五年後に日本でデカップリングが実施され ...
農政ジャーナリストの会, 1997
7
わかる!電子工作の基本100 - 231 ページ
V 図 6 デカップリングコンデンサ\,3 I ヽほ電源回路,言これはカップリングを防ぐ(否定する)意味で、デカップリングコンデンサと呼ばれます。これもバスコンの中にひっくるめられることが多いです。さて、電源回路に生じた交流的な電圧の変動(これをノイズと言う)を ...
遠藤敏夫, 2010
8
英語で学ぶ!金融ビジネスと金融証券市場: 海外最新情報を逃さない!遅れを取らない!
... 口圏中核諸国の資金調達コストは火曜日に急上昇し、不況によって債務危機がより広範に波及していることをあらためて示唆するものとなった。*decouping デカップリング、非連動> 2 つの現象間の相関( coreayor )が減っていくこと。経済の文脈では、米国発 ...
下山明子, 2013
9
生徒が変わるディベート術! - 124 ページ
否木村デカップリングとは具体的にどういうことですか。肯今井今まではっくったコメの値段を下げるのにお金を使っていたが,デカップリングはそっちに補助金を出さないで,コメとか作物に関係なく,耕地面積の条件によって基準を変えて,それに対して農家に直接 ...
和井田清司, 1994
10
2代目トゥアレグはハイブリッドで高級路線
ハイブリッドについて補足しておくと、V6のスーパーチャージャー付3リッター直噴TSI エンジンにモーターを組み合わせたもので、いわゆるパラレル方式。ただし、ATとエンジンとの間にデカップリングクラッチがあり、同じパラレル式のインサイトなどとは違って、発進 ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «デカップリング»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo デカップリング no contexto das seguintes notícias.
1
慌てるな! 今夜あたりは十字架を探せ 米国株と日本株は、デカップリング
慌てるな! 今夜あたりは十字架を探せ 米国株と日本株は、デカップリングする. 2015年08月24日19:32. inShare0. ちがう違う! デカプリオじゃない、デカップリング(=連結解除)です。 ここまでは、世界のマーケットは大体、同じような動きをしてきました。 «Market Hack, ago 15»
2
CO2排出を増やさずに世界経済が成長 REN21の年次報告書、日本語版 …
こうした経済成長とCO2排出量増大の「デカップリング」(切り離し)は画期的なことで、中国での自然エネルギー利用の急拡大と、OECD諸国がエネルギー効率化と自然エネルギーの利用拡大を同時に進める持続可能な成長を進めていることが主な要因であると ... «環境ビジネスオンライン, jun 15»
3
企業ばかりが儲かって、賃金が上がらないのはテクノロジーのせい? IT …
大いなるデカップリング(The Great Decoupling: An Interview with Erik Brynjolfsson and Andrew McAfee)」がそれです。 記事中、MITのアンドリュー・マカフィーは「産業革命で肉体労働者の仕事が機械に取って代わられたように、デジタル技術は知的労働者 ... «Market Hack, jun 15»
4
労働力不足を補うロボットとAI--知的労働の自動化と超高齢社会
人工知能などのテクノロジの進展に伴い、企業における生産性は向上すると期待される一方で、生産性が伸びても雇用は伸びない「グレートデカップリング」化の動きは、労働者にとって深刻な問題になっていく可能性がある。 また、人工知能による知的労働の ... «ZDNet Japan, mai 15»
5
<株式トピックス>=日米株価に“デカップリング”の見方も浮上
こうした、米国株市場の軟調地合いをよそに、日経平均株価が快進撃を続けていることに対して、市場関係者からは日米両国株価の“デカップリング(非連動性)”を指摘する声も挙がっている。 その背景として指摘されるのが、日・ユーロ(欧州連合)の中央銀行 ... «株探ニュース, mar 15»
6
米生産性、雇用上回る伸びに―今世紀から何が変わったのか
これを「グレート・デカップリング」と呼ぶエコノミストもいる。 米国では何十年にもわたり生産性の向上と雇用拡大が同じペースで進行した。1953年から99年まで、生産性と雇用者数の平均年間伸び率は全く同じ2.1%だった。米国が豊かさを増し、より優れた機械 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, fev 15»
7
日欧ダメでも米は大丈夫、「新デカップリング論」!?
この「デカップリング論」が以前流行したのは2008年前後だった。米景気が減速に転じた動きを尻目に、原油価格が150ドルへ向かって高騰を続けた局面で注目を集めた。米国など先進国経済が低迷しても、BRICsなど新興国経済のリードによる強い需要により ... «ハーバー・ビジネス・オンライン, nov 14»
8
デカップリング」説復活も、米株高の終わりは時間の問題か
これが前回もてはやされた時には、2008年の米金融危機の痛手にもかかわらず新興市場は躍進を続けることができるという希望的観測を表現する言葉として使われた。今回は日本経済の予想外の2期連続マイナス成長に象徴されるように、他国の大部分の ... «ブルームバーグ, nov 14»
9
朝鮮海峡デカップリングが日韓関係改善のカギかも。
で、そのためには「朝鮮海峡(対馬海峡)デカップリング」的なものが必要なんじゃないかと。 これは、沢山出てる嫌韓本ってのを一個ぐらいはちゃんと読んでみるべきじゃないか(それこそが異質との相互理解とかダイバシティってやつじゃないか)・・・と思って読ん ... «ハフィントンポスト, set 14»
10
Auto Prove Webは、クルマに興味を持っている人を、
この48Vエコドライブは、デカップリングテンショナー付き駆動モーター/発電ユニットを搭載。この駆動モーター/発電機ユニットは、ベルト駆動でエンジンと接続され、駆動モーターはベルトを介してエンジンの駆動トルクをアシストする。 GTC コンティネンタル 48Vエコ ... «Auto Prove Web, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. デカップリング [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tekafurinku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em