Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "デコラ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE デコラ EM JAPONÊS

でこら
デコラ
dekora
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA デコラ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «デコラ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Decora

デコラ

Decola (Decola) é uma placa decorativa com uma camada de melamina de alta pressão formada na superfície do material de base. É uma marca registrada da Sumitomo Bakelite Co., Ltd. (antiga Decoranit Corporation, resolvió a joint venture com a Nitto Boseki Co., Ltd. no último dia de setembro de 2008, absorvida em Daubei em 1º de outubro de 2008). ... デコラ(Decola)は、基材の表面に高圧メラミン層を形成した化粧板。 住友ベークライト株式会社(旧 デコラニット株式会社、2008年9月末日に日東紡績との合弁を解消、翌10月1日付で住ベに吸収合併)の商標である。...

definição de デコラ no dicionário japonês

Decora 【Decola】 Placa decorativa pintada com resina de melamina. Usado para móveis, construção interior e assim por diante. Nome da marca registrada. デコラ【Decola】 メラミン樹脂を塗った化粧板。家具・建築内装などに用いる。商標名。
Clique para ver a definição original de «デコラ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM デコラ


クリソコラ
kurisokora
スコラ
sukora
ペニスコラ
penisukora
ルコラ
rukora

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO デコラ

デコ‐でん
デコ‐トラ
デコ
デコ
デコイ‐ぎじゅつ
デコパージュ
デコ
デコミッショニング
デコ
デコメール
デコラティブ
デコラティブ‐アート
デコラティブ‐ペインティング
デコルテ
デコレーション
デコレーション‐ケーキ
デコレーター
デコレート
デコンストラクション
デコンタミネーション

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO デコラ

あさ‐ド
あさくさ‐オペ
あそ‐カルデ
い‐カメ
いちがんレフ‐カメ
いちがんレフ‐デジタルカメ
かせい‐しょうにコレ
かへんピッチ‐プロペ
きかい‐カルデ
きょりけいれんどう‐カメ
ぎんえん‐カメ
けい‐ト
こていしょうてん‐カメ
こていピッチ‐プロペ
ごとうち‐キャ
さんじゅうごミリ‐カメ
さんじゅうごミリフィルム‐カメ
さんもんオペ
しんがた‐コレ
じどうしょうてん‐カメ

Sinônimos e antônimos de デコラ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «デコラ»

Tradutor on-line com a tradução de デコラ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE デコラ

Conheça a tradução de デコラ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de デコラ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «デコラ» em japonês.

Tradutor português - chinês

迪科拉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Decora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Decora
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डेकोरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تزيين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Decora
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Decora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Decora
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Decora
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Decora
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Decora
180 milhões de falantes

japonês

デコラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

데코
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Decora
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

decora
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Decora
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Decora
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Decora
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Decora
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Decora
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Decora
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

decora
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διακοσμητικούς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Decora
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

decora
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Decora
5 milhões de falantes

Tendências de uso de デコラ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «デコラ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «デコラ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre デコラ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «デコラ»

Descubra o uso de デコラ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com デコラ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
決定版基本の日曜大工: - 83 ページ
の接着剤の使い方超基礎テクニック未材にデコラを接着する I I 木材に金属を接着する十 ペンキはニスに比べ塗り味が重し. ハミ出し処理酞,内側のハミ出しも忘れずに両面とも塗ったら、そのまま放置して乾かす。季節や天候にもよるが 5 ~ 10 分ほど。そっと指 ...
ドゥーパ!編集部, 2009
2
かんたんフォトLife これからはじめる商品撮影の教科書 ~あなたも「プロ級写真」が今すぐ撮れる!
「01 ガラス器の映り込みをつくるために、黒デコラ板を使用します。黒デコラ板は手脂やホコリが目立つので、商品を置く前に眼鏡拭きで丁寧に磨きます。黒デコラ板は、ホームセンターや生活雑貨店などで色、サイズ違いで販売しています。「O4 「O2 カメラの ...
長谷川修, 2014
3
Jukuin meibo - 312 ページ
... 部餐造技術 9 住友デ 4 レズ出向デコラ亊菜都デコラ^デコラ第一亊菜^ ^業都成形せ料ぬデコラ事業部デコラ^デコラ課海外^第一輪出雾デコラ事某| &デコラデコラ 1 第二抉^ &理昭: :帽"昭 7 昭^昭ぉ昭ぉ昭ぉ巧お曜 3 昭お昭ぉ昭お昭ぉ昭站昍^昭お,&昭?
Keiō Gijuku, 1967
4
瑛九、下鄉羊雄・レンズのアヴァンギャルド - 106 ページ
ヂコラシ-ンされた人 210 デコラションに^を下げる人間リデコラシ 1 -ンにおせじをいふ人々 0 デコラションに感激してゐる人々 0 デコラシ 3 ンにみとれる入達 0 デコラションに琿想を 8 ;見する人間 0 自からデコラションに專念する人の心理-彼め心理はデコラション ...
瑛九, ‎下鄉羊雄, ‎山田諭, 2001
5
労働省編職業分類: Shokugyōmei sakuin - 206 ページ
ていぱデコラ梯盤工(製林業) 821 一 99 テープル選鉄人 625 一 10 定盤工(土木建築業) 951 10 テープル据工 821 30 締板大工 965 12 テープレコーダー組立工 724 21 締びよう工○ 683―99 テーラー亀 812 10 締嬢工 683―99 テール巻運転工 912 20 提 ...
Japan. 労働省. 職業安定局, 1986
6
再現・昭和30年代団地2DKの暮らし: - 83 ページ
... ブルは家具として普及し、その天板には「デコラ」と呼ぱれるメラミン化粧板が使われるようになった。デコラは、住友べ|クライトが昭和二六年に発売した製品名だが、やがてメラミン化粧板の総称として広まっていった。デコラの ...
青木俊也, 2001
7
・ 忘路 - 84 ページ
たが、せっかくですから、飽きのこない物にしたく、っひ欲が出てしまいました」しですから、松. ^家 4 、か、何か民芸調の物で、安あがりな、极ひやすい物を、と思ひまし「お金はあまりないのですが、木製の座卓が欲しいのです。継ぎ接ぎでも、デコラよりましてみた。
高見澤和夫, 2002
8
相模鉄道 - 101 ページ
車内はリニューアルされており、座席モケットの色をパープル系に改め、デコラ(内壁)はホワイトアイボリーのフロスト(ツヤ消し)仕上げなので、落ち着いた内装で華やかさも兼ね備えている。側扉もステンレスむき出しではなく、デコラ張りだ。クーラーは従来同様で ...
広岡友紀, 2014
9
LEON 2014年12月号: ただの"黒”よりモテる"黒”〜オヤジはやっぱり色気があってナンボでしょ!?
男性○パンツ2万6800円/メイソンズ、カットソー2万6000円/クロスリー(ともにLCR テリット事業部)、グローブ8500円/カリデイ(イタルスタイルなんばパークス店)、サングラス3万 4000円/オリバーゴールドスミス(デコラ)、ブレスレット7000円/チャンルー(ヤマツゥ) ...
主婦と生活社, 2014
10
鉄なべおじさんアングラーズ絵日記: ダッチ・オーヴンによる鱒料理7品のレシピ付き
例えば机ならば流行らないラーメン屋にあるようなデコラ張りのや、厚い一枚板で仕立てられたガッシリした物まで玉石混交である。何に使うのかさっぱり分からないような機材や装備もある一方、アッ、これいいじやないかと思わず手に取りたくなるようなファイアー ...
菊池仁志, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «デコラ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo デコラ no contexto das seguintes notícias.
1
地元の「食」と「職」紹介 12日までデコラしらかわ
地元の「食」と「職」紹介 12日までデコラしらかわ. 白河市の多彩な「食」と「職」を楽しむ「デコラしらかわ2015」は11、12の両日、市民会館前などで催されている。 白河観光物産協会などでつくる実行委員会の主催、福島民報社などの後援。初日は特設ステージ ... «福島民報, out 15»
2
楽天WOMANトップ > ニュース > トレンド > 爪にお絵かきしたくなる …
そう、お絵かきに使っていた、懐かしのクレパスがなんと、ネイルになっちゃったんですっ! 【クレパス同様カラフルな12色展開】 コスメブランド「デコラガール」から1,000セット限定で発売された同ネイルは、クレパスでおなじみの12色展開。 おまけに、ベースコート ... «インフォシーク, set 15»
3
私もカメラマン! 本格写真が撮影できる...
そんな女の子の望みを叶えてくれるのが「デコラパレット ふんわりキュート」です。 全500種類以上のフレームとデコ・ ... デコラパレットモード」は美白、デカ目機能など、女の子をよりキュートにしてくれる設定で撮影ができます。 「なりきりモデルショット」ではまるで ... «cozre, set 15»
4
スタンプ式トイレ洗浄剤『ブルーレットスタンピー』は、どこが進化した …
先行したのはジョンソンの「スクラビングバブル トイレスタンプクリーナー」で、小林製薬は昨年「ブルーレットデコラル」で参戦。スクラビングバブルは透明ジェルだったが、「ブルーレットデコラル」は花びらの形とカラフルな色の付いたジェルというのが特徴だった。 «おためし新商品ナビ, mai 15»
5
お絵かき気分でメイク サクラクレパス「クーピー」柄のマスカラ&アイ …
クーピーコスメを取り扱う「デコラガール」ウェブサイトによれば、および全国のLOFTや東急ハンズ、ドン・キホーテなど各店舗にて、すでに販売されている両商品。その反響が、さっそくサクラクレパス公式フェイスブックに寄せられておりました。 「ほ、欲しい……!」 «Pouch[ポーチ], mai 15»
6
気になる左手の薬指! ドラマ「アイムホーム」でAFFLUXの結婚指輪に注目
ドラマの中で夫役は、Earth(アース)/ゆびわ言葉:ありがとう、妻役はDecoraデコラ)/ゆびわ言葉:こころ躍る、を着用。AFFLUXの指輪には、このようにひとつひとつゆびわ言葉が込められており「ゆびわ言葉でリングを選べるのがいい」と男性にも好評だそう ... «モデルプレス, abr 15»
7
中央住宅、新築分譲住宅『カーサ・デコラ 越谷蒲生』販売開始
ポラスグループの(株)中央住宅(埼玉県越谷市)は、このたび、新築分譲住宅『カーサ・デコラ 越谷蒲生』の販売を開始した。 同物件へは、東武スカイツリーライン「蒲生」駅より徒歩10分のフラットアプローチ。東武スカイツリーライン「新越谷」駅とJR武蔵野線「 ... «SUUMO ジャーナル, abr 15»
8
“HARAJUKU”はデコラで時が止まっている――再び原宿が息を吹き返す …
... ――原宿のストリートファッションの勢いがなくなった転換点は、リーマンショックによる不況やファストファッションの台頭によるものと考えていいのでしょうか? 渡辺明日香氏(以下、渡辺) いえ、たまたまその時期が重なってはいますが、直接の因果関係は ... «サイゾーウーマン, abr 15»
9
見逃さないで!テレビ朝日ドラマで夫婦を結ぶ結婚指輪に採用決定!
夫役は、Earth(アース)ゆびわ言葉®:ありがとう、妻役はDecoraデコラ) ゆびわ言葉®:こころ躍る を着用しています。 夫婦の未来をつなぐ、「ゆびわ言葉®」。 地球上全ての万物がデザインのリソースになるアフラックスのブライダルジュエリー。ふたりと、出会っ ... «PR TIMES, abr 15»
10
米エクスペディア、ラテンアメリカの大手旅行サイトと提携強化、2.7億ドル …
デコラ社は「Decolar.com」サイトおよび「Despegar.com」サイトの2ブランドを運営。エクスペディアとデコラ社は、2002年より提携関係をもち、相互にホテルを供給しあうことで顧客にとっての旅行先の選択肢を広げると同時に、提携ホテル側には利用者の ... «トラベルボイス(公式), mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. デコラ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tekora>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em