Significado de "てま‐ちん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE てま‐ちん EM JAPONÊS

て	ま‐	ちん
te		tin

O QUE SIGNIFICA てま‐ちん EM JAPONÊS

definição de てま‐ちん no dicionário japonês

Taman [Taxa de redação] Salário pago pelo trabalho. Trabalho. Chance.

てま‐ちん【手間賃】 手間に対して支払われる賃金。手間。手間代。

TRADUÇÃO DE てま‐ちん

Conheça a tradução de てま‐ちん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de てま‐ちん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «てま‐ちん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 劳动工资
• Tradutor português - espanhol: salario del Trabajo
• Tradutor português - inglês: Labor wage
• Tradutor português - hindi: श्रम मजदूरी
• Tradutor português - arabe: أجور العمل
• Tradutor português - russo: наемный труд
• Tradutor português - português: salário trabalho
• Tradutor português - bengali: শ্রম মজুরি
• Tradutor português - francês: salaire du travail
• Tradutor português - malaio: gaji buruh
• Tradutor português - alemão: Lohnarbeit
• japonês: てま‐ちん
• Tradutor português - coreano: 수고 초롱
• Tradutor português - javanês: wage Labor
• Tradutor português - vietnamita: lao động tiền lương
• Tradutor português - tâmil: தொழிலாளர் ஊதிய
• Tradutor português - marata: कामगार वेतन
• Tradutor português - turco: İşçi ücret
• Tradutor português - italiano: lavoro salariato
• Tradutor português - polonês: płac pracy
• Tradutor português - ucraniano: найману працю
• Tradutor português - romeno: salariu de muncă
• Tradutor português - grego: μισθωτής εργασίας
• Tradutor português - africâner: arbeid loon
• Tradutor português - sueco: Labor lön
• Tradutor português - norueguês: Arbeiderpartiet lønn

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «てま‐ちん»

Descubra o uso de てま‐ちん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com てま‐ちん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本類語大辞典 - 9 ページ

つきてあて(月手|ことをなすこと)。ぜにづく(銭霊)。きんぜんづ<興行物を見物するー O きど(木戸)。きどせん(木戸銭)。<小屋を借りたるー O こやぶ(小屋歩)。<駄馬にて荷を送るー O だちん(駄賃)。まひ(幣)。<手間のー O 工科作料工賃工銭料工銀起工食銭"。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

泉鏡花集 - 541 ページ

水で搖れるやうに月影に見えました時、ジィ|まい#つちん' 9 ^ュ" V にと私の持ちました提灯の蠟燭が煮えました。 ... えなだぶな? ,ぶなちで: 'ちんすぶん旦那、旦那、旦那、^灯が、^灯が、あれで、あ、あの、湯どの、橋から、: :あ、あ、あ 1 、だんな 04 てま. ; # ;てま ...

泉鏡花, 1928

続群書類従補遺3-2(お湯殿の上の日記2): - 165 ページ

ふしみ殿その御ゆみはてゝおさか月^いる。そのゝちこよよ 6 御かわらけの物三いろ。一かまいる。御す。ふしみ殿。仁ゎ寺宫御まいも。宫の御方一日。あさ御さか月まいる。御こゆみあそは九月二百二十 十七日まて神事の御いと^の事申さるゝ。る。御ちんよ 6 梅 ...

塙保己一, 1958

現代日本語方言大辞典 4 - 3394 ページ

I 佐渡 I テマ[お腿]【名〗ある仕^をするのに要する時問。テマっゾン(手間抿 1 。テマ" "チン 1 手問^ 1 。 II ! ]テマっ[お^ ]【名〗一カカっル(手間がかかる)。テマチ" 1 ン[お^ 0 ]【す:問 0 】【名] ] [ ! 151 テマっ[ 16 ^ 1 名〗一ガカカ" 1 ル( ?間がかかる) , 113 テマ[お^ ] ...

平山輝男, 1993

炊飯器でホットケーキミックスのお菓子 : 生地の配合がとってもラクちん : Very Easy!: Very ...

Very Easy! 生地の配合がとってもラクちん IH炊飯器3合・5.5合・1升炊き3種類の分量表示! 飯田順子. フゾレーッごろごろケーキ「「 II は 3 03^6 —年中手に入りやすい人気のフルーッをたっぷりのせたケーキです。厚みを半分に切ったスポンジケーキの上半分を ...

飯田順子, 2010

日本大辭林 - 167 ページ

ちんがしナ費貸。ちんをとりてかすをい。ちんがねナ陣鉱、た、ろひのときうちならすかね。ちんがひナ陣貝。た、ろひのときおきならすほらダひ。 ... 甲斐、上野、下線 ra て、ちんきんナ貨銀”やをひさるまろ ra めさふるかね。 ... おちつきてまづら r なれるをいふ。ちん ...

物集高見, 1894

徳田秋声全集 - 58 ページ

灰皿お^ I】或る日の午後寝床から這ひだして、板戸を繰りあけてみると、今朝方床にっきながらうっら/ ^と耳にしてゐた雨の音— —この雨は木が多いので、或 ... ことになるかと、人のこともだが自分達のことも考へて見私は又燈火管制のなかにゐてこれで爆撃機がやってまたら何も楽しめた訳である。らかはっきりして来て、冬雨の寂しい音がピアノの音のやうにっもするやうにアンドロチンを一本うったせゐか、感覚がいくが心もとなく思は ...

徳田秋聲, 2001

同意語二十萬辭典 - 78 ページ

てま(手間)。てまだい(手間代冷くてま。てまちん(手間賃)。こうてま(工手間)。ム入湯のー' 0 ゅちん(腸糞おゆせん(湯銭)。ゆぜに(鴻銭一。ム舟渡しのー 0 水關聯かわれしせん(渡銭)。わ社しちん。ム層ひむろー 0 履銭ず傭鍋か蠅やとひち棄顧賃おは仁らきちん(働 ...

Kiyoshi Tsumura, 1910

Nihon kokugo daijiten - 274 ページ

転じて,人をののしっていう語。,俚言集覽「でぼちん大坂岡出ひたひのことなり」,浪花 5 害「でぼちん。出ひたひのこと也」, .... 守貞漫稿丄ニ一「武家も御てまと云防火夫は用一之」他家の仕事を手伝うこと,伊豆三宅島^ 2 仕事を手伝いあうこと。労力の貸しあい,ゆい ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

類語辞典 - 第 1 巻 - 150 ページ

さリちん(切 83 ^「8^ ^ ^ ^にて支拂ふ 10 わげ^なん( ^ ^厶 .... くてま。て.ェちん(手^貸)。、一うエ^ "ェ食接; :ひ 5 てま(手間)。てまだい^ ^岡の 101 杵"作料^ては^ェ^ ^ひ(幣 1 ^教馬にて^ ^ ^る— — 0 -たちん(馱^「よ^小^ ^借リたる II0 :やぷ(小^歩)。ぜん(水戸 81 》 ...

芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980