Significado de "てん‐つつ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE てん‐つつ EM JAPONÊS

てん	‐	つつ
ten		tutu

O QUE SIGNIFICA てん‐つつ EM JAPONÊS

definição de てん‐つつ no dicionário japonês

Templo "Do som do shamisen" Uma das musicas de Kabuki Shimane. Na cena onde o cuidado da era, o cuidador foi levado, o segundo top \u0026 thinsp usado para entrada e saída ocupada das pessoas \u0026 (thingspots) \u0026 thinsp;

てん‐つつ 《三味線の音から》歌舞伎下座音楽の一。時代物・世話物の世話がかった場面で、人物の忙しい出入りに用いる二上 (にあが) りの合方。

TRADUÇÃO DE てん‐つつ

Conheça a tradução de てん‐つつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de てん‐つつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «てん‐つつ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 但有10位
• Tradutor português - espanhol: mientras que diez
• Tradutor português - inglês: While Ten
• Tradutor português - hindi: दस जबकि
• Tradutor português - arabe: في حين عشر
• Tradutor português - russo: В то время как десять
• Tradutor português - português: enquanto Ten
• Tradutor português - bengali: যদিও আকাশ
• Tradutor português - francês: tandis que dix
• Tradutor português - malaio: Walaupun langit
• Tradutor português - alemão: während Ten
• japonês: てん‐つつ
• Tradutor português - coreano: 텐 하면서
• Tradutor português - javanês: nalika swarga
• Tradutor português - vietnamita: Trong khi Ten
• Tradutor português - tâmil: பரலோகத்தில் போது
• Tradutor português - marata: स्वर्गात असताना
• Tradutor português - turco: cennet iken
• Tradutor português - italiano: mentre Ten
• Tradutor português - polonês: Podczas dziesiątce
• Tradutor português - ucraniano: У той час як десять
• Tradutor português - romeno: în timp ce zece
• Tradutor português - grego: ενώ Δέκα
• Tradutor português - africâner: terwyl Tien
• Tradutor português - sueco: medan tio
• Tradutor português - norueguês: mens Ten

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «てん‐つつ»

Descubra o uso de てん‐つつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com てん‐つつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

まるごと　日本のことばと文化　入門　A1　かつどう: - 130 ページ

E] 2 コーヒ一ふたつ 7 ハンバーガーみつつ 3 ホットドッグふたつ 8 オレンジジュースひとつ 4 フライドポテトみつつ 9 コーヒーみつつ 5 コーラひとつー。こうちゃふたつ ma] 1(0) 2(e) 3(b) 4(d) 5(a)回 1 てんいん I いらっしゃいませ。あべごすみません、え一丶 ...

国際交流基金, 2013

椿説弓張月: 全 - 14 ページ

天んし 1 つりごミお! 2 ろふぎやくしんり 95 にのみちよ, , 'をミりけんをちんしてその 3 みをじりふすしゅんてん。つつてこれ^り 3.1 してしよめんずおしてついしひ孫氏一不五世,政衰。逆臣利勇,恃,寵執,權,鳩, ,其君,而自立。舜天討,之利勇死。諸按司推卽くら 61 !

滝沢馬琴, 1911

日本語オノマトペ辞典: 擬音語・擬態語4500 - 307 ページ

小野正弘, 2007

日汉机电工业辞典 - 219 ページ

かいてんそくどへんかんはぐるまぱこ【回転速度変換歯車箱】变速齿轮箱かいてんたい【回転体】回转体かいてんたいしょう【回転 ... かいてんチャック【回転 1 * 110 ヒ】旋转卡盘かいてんつぎて【回転継手】铰链,活动关节,旋转接头「阀かいてんつつがたべん【回転 ...

日汉机电工业辞典編輯組, 1969

Nihon kokugo daijiten - 23 ページ

三〇「憤然として衡〔ッッ)と立った」 2 支陣なく連やかで十分であるさまをおわす語。ずいと。,扦我物語-八,富士野の狩場への事「鹿矢(ししや)を打つがひ、よつびいて放つ。追铋(おつさま) ,筋ちがひにや: :をかけず,つつとぞ射ぬきたる」,天^ : ,本平家-四.一六「シャク ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

日本國語大辞典 - 223 ページ

天满宮菜種御供-一「いかにも玄蕃が話、陰では時平公のざんげざさら.いやもう ... 与話情浮名铕櫛」源氏店の場の与三郎と安五郎の出など、世話場の町人の出入りや^家の幕開きなどに用いる。,歌舞伎.霊験^我 ... さんげさんげ,てんつつにて幕明く」, 1 ^舞伎.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

天籟(てんらい)の人 - 42 ページ

おぬし今頃気づいたのか」と、けだるげな瞳を弟子に向けた。を干すと、弟子は厳しい声を出したが、風音丸は平気なもので、ほろ酔いの頰を朝日に輝かせて杯「骸を肴に朝酒を酌むなど... ...仏敵の所業にございますぞ」ちつつある骸の傍らに腰を下ろし、涼しい顔 ...

岩下悠子, 2002

梅花無尽蔵注釈 3: - 第 3 巻 - 126 ページ

をしやうともふじさはないまま二とすいむいっかくたまたまざ 5 がせつちやいっちゅうてんつつし 1 適、象駕に接して、茶を一中に點ず。謹んで-うしじふねんま二といちむひんかはちやたう 一出山釋迦像^ ^ ^ 51 芦芽 煮るを。杖頭具眼快横行。越水濃山、秋聽」鶯。

市木武雄, 1993

浄瑠璃集: - 111 ページ

差し加 九三お言葉とも思えません。わずかに三人 0 26 もたまらん」平右衛 3 'これは由良之助様のなどと三味線を弾きかけたところは、何とたものじや。つつてんつつてんつつてん、ナ、わかったか。とにかく浮世は、こうしり合わぬ、釣り合わぬ。それで、やめた。

鳥越文蔵, 2002

角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 589 ページ

二度繰り返して「てんつつてんつつ」ともいう。『賀久屋寿々免, 1 -ー』三味線之部に「町人の出は入、てんつゝ」とある。「ヱ、ま、ならぬ浮世じやなァ。トてんつ、/ ^になり、本舞台へ来る」〔諸 16 奥州黑三番目中入〕「皆々花道へ行きか、る。テンッ、になり、向うより ...

中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994