Significado de "でんぽう‐ようし" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE でんぽう‐ようし EM JAPONÊS

でんぽう	‐	よう	し
denpou		you	si

O QUE SIGNIFICA でんぽう‐ようし EM JAPONÊS

definição de でんぽう‐ようし no dicionário japonês

Tempo Shoyu 【Papel Telegraphic】 Papel que preenche uma mensagem de comunicação e solicita um telegrama. Papel de transmissão de telegramas. Papel confiável.

でんぽう‐ようし【電報用紙】 通信文を記入して電報を依頼する用紙。電報発信紙。頼信紙。

TRADUÇÃO DE でんぽう‐ようし

Conheça a tradução de でんぽう‐ようし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de でんぽう‐ようし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «でんぽう‐ようし» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 电报肯定的事
• Tradutor português - espanhol: cosa segura Telegrama
• Tradutor português - inglês: Telegram sure thing
• Tradutor português - hindi: टेलीग्राम यकीन है कि बात
• Tradutor português - arabe: برقية متأكد من شيء
• Tradutor português - russo: Телеграмма , что вещь
• Tradutor português - português: Telegram coisa certa
• Tradutor português - bengali: টেলিগ্রাম hoshii
• Tradutor português - francês: Telegram chose est sûre
• Tradutor português - malaio: telegram Hoshii
• Tradutor português - alemão: Telegramm sichere Sache
• japonês: でんぽう‐ようし
• Tradutor português - coreano: 전보 용지
• Tradutor português - javanês: Telegram hoshii
• Tradutor português - vietnamita: Telegram điều chắc chắn
• Tradutor português - tâmil: தந்தி hoshii
• Tradutor português - marata: टेलिग्राम hoshii
• Tradutor português - turco: Telgraf hoshii
• Tradutor português - italiano: telegramma cosa sicura
• Tradutor português - polonês: telegram pewniak
• Tradutor português - ucraniano: телеграма , що річ
• Tradutor português - romeno: telegramă lucru sigur
• Tradutor português - grego: τηλεγράφημα σίγουρο
• Tradutor português - africâner: telegram ding is seker
• Tradutor português - sueco: telegram sure thing
• Tradutor português - norueguês: telegram sikker ting

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «でんぽう‐ようし»

Descubra o uso de でんぽう‐ようし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com でんぽう‐ようし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国語ビジネスレター実例集: - 64 ページ

2 電報作成のガイドライン八)中国語の電報中国語の電報は,一っ一っの漢字を,中国語で「电码」と呼ばれる 4 桁の算用数字に置き換えた数字電報です。漢字から数字,再び ... 数字を電報用紙に書き込んだあと,必ず原稿の数字と読み合わせを行ってください。

八角高茂, ‎李平, 1998

日本軍の暗号作戦 - 336 ページ

オリジナル電文のテナの箇所に他の識別があるならば、その電文形式の後ろに電報番号(訳者注ツと表記した整理番号)と入れ替わって配置される。それから暗号手は、送信所の一枚の用紙か(1)電文の第 1 行線(額表=preamble Line):4 ら二本立ての電文に ...

保坂廣志, 2012

陸軍暗号教範 - 150 ページ

第二節機上に於ける勤務第二第二第二第二第二第二百四十三本節は主として多座機に於て暗号を使用する電報処理の為の勤務要領に関し ... 二機上通信者は空地連絡用紙(無限乱数を使用する場合に於ては直接其の上)に組立作業を行ひ直ちに送信す。

伊藤秀美・保坂廣志, 2013

Word2013ﾕｰｻﾞｰ･ﾊﾝﾄﾞﾌﾞｯｸ基本技&便利技 - 86 ページ

ところが私が鎌倉に着いて三日と経たたないうちに、私を呼び寄せた友達は、急に国元から帰れという電報を受け取った。電報には母が病気 ... 標準テンプレートでは、用紙の四隅に直角を内側に向けた印だけが印刷された白紙の文書が開きます。この印を Word ...

野田ユウキ, ‎アンカー・プロ, 2013

ビジネス日本語 - 49 ページ

資料しりょう適切てきせつ対応たいおう一字一句いちじいっく正確せいかく情報じょうほう予備知識よびちしき取引先とりひきさき慶弔けいちよう配慮はいりよ選挙せんきょ叙擻じょくん頭取とうどり電報でんぽう打電だでん依頼いらい企画会議きかくかいぎ出席しゅっせき対象者たいしょうしゃ議題ぎだい人員削滅じんいんさくげん安全対策あんぜんたいさく議案ぎあん添付用紙てんぷようし 55 買ばいばい 乙おつ表示ひょうじ総額そうがく下記.

Shōji Azuma, 2001

祝電・お祝い電報の基本

祝電・お祝い電報の基本(1)披露宴に出席できない時、やむをえず欠席した場合には、祝電でお祝いの気持ちを伝えましょう。結婚式・披露宴が始まる前には会場に届くようにします。 NGワードに気をつけて民間業者の新規参入で、料金やサービス競争が加速 ...

All About 編集部, ‎中山みゆき, 2013

電報屋さんに聞く! 失敗しない祝電

失敗しない祝電(1)イラストを使ったオリジナリティあふれる電報が人気のお祝電報・結婚電報の「文亭:ふみてい」。 ... せっかくお贈りする祝電ですから、ご両親や親戚一同、出席されている方々にもどのような関係であるのかが伝わるような、お贈りする相手との ...

All About 編集部, ‎中山みゆき, 2013

伝光錄物語: 伝光錄参究の手引 - 41 ページ

五燈会元のみを主用して開示説法されたのであろうか。伝光録縢写 ... 右此本、瑩山和尚、燈録、普灯、宝林伝、伝法正宗記、広燈、聯燈、続燈、抜出、又は瑩山和尚之語于録畢ぬ長円寺本伝光録は勅特賜暉堂宋恵和尚が筆写して残したものである。暉堂和尚 ...

永久岳水, 1965

秘書検定2・3級対策最短合格テキスト+予想模擬試験: - 167 ページ

浅岡柚美. 離用電報は NTT のホ一ムペ一ジからイン夕一ネット、一般電話や携帯電話、一部のコンビニエンスストアから申し込みます。 ... の市場調査のアンケート用紙を 500 通送るとき、回収率が皿%と予想されたので、返信用封筒は、「料金受取人払」にした。

浅岡柚美, 2012

国定読本用語総覧 - 第 11 巻 - 123 ページ

四^ 5 天人のしおれた、このようすをみて、りようし「お氣のどくですから、はごろもをお返しいたしましよう。 ... でんぼう〔電報〕(名) 1 でんぽう 067 いそぐときには、でんぼうをうってくれます こともないような、ふしぎな味が で、それで茶をたててみると、いままで ...

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1985