Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "でれっ‐と" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE でれっ‐と EM JAPONÊS

でれっ
derextuto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA でれっ‐と EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «でれっ‐と» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de でれっ‐と no dicionário japonês

Irmãos e [deputados] (sul) estão ficando entusiasmados. でれっ‐と [副](スル)でれでれしているさま。

Clique para ver a definição original de «でれっ‐と» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM でれっ‐と


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO でれっ‐と

め‐だか
め‐にぎす
め‐まい
も‐いしゃ
も‐しか
でれ‐すけ
でれ‐つく
でれ‐でれ
でれ
ろれん‐ざいもん
わ‐さんざん
わ‐さんち
わ‐じんじゃ
わ‐の‐かみ
わ‐の‐くに
わ‐の‐さく
わ‐ふじ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO でれっ‐と

きらっ‐と
きりっ‐と
ぎくっ‐と
ぎゅっ‐と
ぎょっ‐と
ぎょろっ‐と
くたっ‐と
っ‐と
くっくっ‐と
くにゃっ‐と
くらっ‐と
くるっ‐と
ぐさっ‐と
ぐしゃっ‐と
ぐたっ‐と
っ‐と
ぐにゃっ‐と
ぐらっ‐と
ぐるっ‐と
けろっ‐と

Sinônimos e antônimos de でれっ‐と no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «でれっ‐と»

Tradutor on-line com a tradução de でれっ‐と em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE でれっ‐と

Conheça a tradução de でれっ‐と a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de でれっ‐と a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «でれっ‐と» em japonês.

Tradutor português - chinês

而代雷〜津市
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

y Dere ~ tsu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

And Dere~tsu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

और Dere ~ त्सू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

و ديري ~ تسو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

И Дере ~ цу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

e tsu Dere ~
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আর দেরে ´
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

et Dere ~ tsu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dan Dere ´
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

und Dere ~ tsu
180 milhões de falantes

japonês

でれっ‐と
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

데렛 과
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lan Dere ´
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

và Dere ~ tsu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மற்றும் Dere ´
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विहीर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ve Dere´
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

e Dere ~ tsu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

~ tsu i Dere
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

І Дере ~ цу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

și Dere ~ Tsu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

και Ντερέ ~ Tsu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

en geliefde ~ tsu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

och Dere ~ tsu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

og Dere ~ tsu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de でれっ‐と

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «でれっ‐と»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «でれっ‐と» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre でれっ‐と

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «でれっ‐と»

Descubra o uso de でれっ‐と na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com でれっ‐と e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ロンドンは早朝の紅茶で明ける: 私のロンドン案内 - 7 ページ
それが立派なホテルだと、大きなトロリーで運んでくるのだから、感動ものであるが、しかも予約の時間どおりなので、いっそう感動する。この朝の紅茶は、ベッドのうえで飲むにかぎる。朝の新聞でも広げながら、でれっとした気分で飲む紅茶の味は最高である。
出口保夫, 1999
2
男の子に読ませたいオススメ絵本 - 2 ページ
こどものとも」での初出は丶ー 980 / 3 /ー)らいからら『やこうれっしゃ』で絵本の世界を旅しょう(2)絵本の世界に広がる「静寂」を楽しもう『やこうれっしゃ』なら、列車に乗っているような臨場感を味わえそう ... 逆雪目さうそ分絵楽のい旅長でれま、スしのる注小よ。
All About 編集部, 2012
3
幸せになる恋愛思考の作り方
て感こな、でまちとえ予こですれたい見の、来は知分たもでも未るも自いに味てに変かにら前意じさもス対も婚い感ま彼ー絶て結悪をはとケ、っか、ジれったてか候が}二きっし向兆すメ。、、い、〟ンにのまイすはて一、ノらいなでれ、っメイし一言、フちすかイラかも ...
All About 編集部, 2013
4
旅順訪問記 - 50 ページ
明石辰雄 50 れでも薄桃色のかりかりと乾燥したような花が一面に咲いていた。 ... れとも桃園橋を渡ろうか、ということである。 ... を埃道でずりながら、また、タラやグチは暑い日差しの中を、でれっと漕いできた舟は、ここが終点で、舟の中の魚は陸揚げされる。
明石辰雄, 2002
5
【特霊自衛隊】〈二章・前編〉: AntiAbnormalSelfDefenseForce
や、ヤバイっ!内心で慌てふためく俺だった。だってまだ心の準備が、展開が唐突(とうとつ)過ぎるだろうっ?いっそ不意打ちだな、 ... ッ!」ヘンに間延(まの)びした雰囲気の中、でれっと緩みかけた心身にとてつもない緊張が走る――。ハッと我に返った。わっ、ま、 ...
おおぬきたつや, 2015
6
英国紅茶の話
もともと紅茶の原産地は中国であり、十九世紀以降インドやセイロン(現在はスリランカ)などでも、その栽培がおこなわれてきたが、 ... に自亜の絶壁の見えるテーブルに座って、給仕が運んでくれる朝の紅茶を、いかにもでれっとした気分で、口に運ぶときであろう。
出口保夫, 1998
7
将軍の切り花: 帳合屋音次郎取引始末
ほんの添え物だよ」てんじくぼたん音次郎にだけは素直な小万が、今が盛りの天竺牡丹のようだと、賭場中の男どもの鼻の下をでれっと伸ばさせているかんばせばくちむ、打つ、買うは何でもござれだが、特に博打には目がなく、すぐに熱くなる方であった。おとこぼ ...
藤村与一郎, 2013
8
知ってるようで 知らない日本語 完全版: - 260 ページ
しみったれ」の「しみ」の語源はよくわからないが、しぶいしぶしぶ」のしぶ」となんらかの関係がありそうだ。けちけちしていれば、服装もみすぼらしくなる。たとえば、飲み物をこぼして、しみ」だらけになったズボンを、替ないえもしないででれっ」とはいてる、だらしない ...
柴田武, 2015
9
知ってるようで 知らない日本語―1: - 260 ページ
しみったれ」ているのは会社も同じで、こ「しみったれ」の「しみ」の語源はよくわぶ」のしぶ」となんらかの関係がありそうだ。すぼらしくなる。たとえば、飲み物をこぼして、しみ」だらけになったズボンを、替えもしないででれっ」とはいてる、だらしない男は「しみったれ」 ...
柴田武, 2014
10
ようこそ、イソップ村へ - 103 ページ
わしは、「まあ、それじやあ、とにかく一杯やりながら話し合うかね」ってんで、うちの一番大きななんてにやけちまって、両の手を擦り合わせたり、羽根をバタバタさせていたんじや。「そうかい、わかってくれたかい」そしたら、キツネもカラスもでれっと目尻を下げ ...
寺谷純一郎, 2004

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. でれっ‐と [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tere-to>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em