Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "てつ‐い" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE てつ‐い EM JAPONÊS

てつ
tetui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA てつ‐い EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «てつ‐い» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de てつ‐い no dicionário japonês

Templo 【Pano de ferro】 1 armadura e thinsp; (armadura) e thinsp;. Futures \u0026 thinsp; (prompt) \u0026 thinsp;. 衣 衣 \u0026 thinsp; (じ ゅ う い) \u0026 thinsp;. 2 ferrugem do ferro. てつ‐い【鉄衣】 1 鎧 (よろい) 。具足 (ぐそく) 。戎衣 (じゅうい) 。2 鉄のさび。

Clique para ver a definição original de «てつ‐い» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM てつ‐い


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO てつ‐い

てつ‐あれい
てつ‐あん
てつ‐い
てつ‐いんせき
てつ‐
てつ‐おなんど
てつ‐おん
てつ‐かぶと
てつ‐がく
てつ‐がん
てつ‐ぎょ
てつ‐くず
てつ‐
てつ‐ごうし
てつ‐さび
てつ‐
てつ‐ざい
てつ‐ざん
てつ‐しゃく
てつ‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO てつ‐い

あか‐い
あく‐い
あさ‐い
あん‐い
‐い
いえ‐い
いさら‐い
いし‐い
いた‐い
いち‐い
いで‐い
いと‐い
いぬ‐い
いわ‐い
いん‐い
つ‐い
つ‐い
つ‐い
つ‐い
つ‐い

Sinônimos e antônimos de てつ‐い no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «てつ‐い»

Tradutor on-line com a tradução de てつ‐い em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE てつ‐い

Conheça a tradução de てつ‐い a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de てつ‐い a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «てつ‐い» em japonês.

Tradutor português - chinês

铁医师
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

médico Hierro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Iron physician
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आयरन चिकित्सक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطبيب الحديد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Утюг врач
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

médico ferro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আয়রন চিকিত্সক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

médecin Fer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

besi doktor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eisen Arzt
180 milhões de falantes

japonês

てつ‐い
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

테츠 의사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Iron dokter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sắt bác sĩ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரும்பு மருத்துவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोह वैद्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Demir hekim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ferro medico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żelazo lekarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

праска лікар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fier medic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σίδερο γιατρό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Iron dokter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

järn läkare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Iron lege
5 milhões de falantes

Tendências de uso de てつ‐い

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «てつ‐い»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «てつ‐い» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre てつ‐い

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «てつ‐い»

Descubra o uso de てつ‐い na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com てつ‐い e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
愛されたくてついた嘘
ローアンは、ホテルのロビーで弁護士を待っていた。夫の元にいる息子と面会できないか相談するためだ。じつは彼女は二年前、出産直後に病院から黙って姿を消していた。妻や ...
アビー グリーン, 2011
2
緊張してついアガッてしまう自分の直し方
目次雄離してついアガッてしまう自分の直し肛離してついアガッてしまう船の直し方 2 謗してついアガッてしまう自分の直し方 3 歯ー 23456 緊張してついアガッてしまう自分の直し方(1)他人の目が気になるからアガッてしまう自意識過剰な若いころほど人前で ...
All About 編集部, ‎大美賀直子, 2013
3
唯物論を破る - 194 ページ
ふか 3 とつ 3 いか 5 し 1 , 1 !つザ 0 仁— ^いか. "くわてかかいてんてつ合される、斯くの如くして途ひに最高の思想に塞する。^對理性は斯る過 8 !によって開展する。哲 31 くけんき- 5 1 おうし 3.5 くわていし仁^し 9 ~しかてつ? I く仁いしや 5 ザつ仁いり化學の ...
有馬純清, 1930
4
つい間違う!知っているのに読めない!漢字クイズ - 62 ページ
岡田寿彦. (春夏秋冬=ひととせ) (五月七日=つゆり) (万才=ながよ) (野老=ところ) ... 末尾の「し= si 」の母音が i から e に変ゎると「ひととせ」。わかりやすい読み方 ... 大辞林』の「つゆいり」の項には同義語として「っしゝり」が出ているが、「っゆり」は出ていない。
岡田寿彦, 2011
5
Climatological data: Missouri - 第 97~98 巻
I 耳之 4 コけ I てノユ I I 舛エ" @ ' @ l @。'の"一"ノ I のモこコの一のコここミの@つ I 一のり@ワ 0 一 0 @のモ@一し・のエ@の@りてつ二コ「の I @エ@ @ヱ I 一コ I0 の I @二。三cc一の I @ I0 @のトぃ I ののしつの II 一叶 00 し二 ...
United States. Environmental Data Service, ‎National Climatic Data Center (U.S.), ‎National Climatic Center, 1993
6
Climatological data, annual summary: - 第 92 巻
Environmental Data Service, National Climatic Data Center (U.S.), National Climatic Center. の山トロ三りりコ中くト 4 テヰ I りエ戸ア一 III 二cc III 戸レ III ロ之 4 ... モつ仁ヰ・のりのしト・のつつり二一のヒり C て I 。りつ IEOI ... てのて IIつい一ヱ・つ ...
United States. Environmental Data Service, ‎National Climatic Data Center (U.S.), ‎National Climatic Center, 1987
7
Foreign Commerce and Navigation of the United States - 609 ページ
United States. Bureau of the Census. 刃包オソトつ呂・お哀・客ハ-まつつ・りりの・べcc蓋ききのヰ舘目お巳呂お I パむぉサぎ安さ芯 ... 仁巾白口 I0 りジつつ垣つ口 I 仁口てつ 0 ... O 句コり I 肖 0II ヒついヰ巾のり I cc I 勺ヰ I ロ ...
United States. Bureau of the Census, 1887
8
つい心がかたくなになったとき読む本
丸山弥生. 3 いつも笑顔じゃなくていい〇どうしてく前向き)なのに、疲れるんだろう一どんな人やどんな出来事に出会っても、それに振り回されない自分でいたい」一自分の心をいつも心地いい状態に保ちたい」そう願いながら生きていると、思う通りにできなかった ...
丸山弥生, 2009
9
Annual Report of the Trustees of the Worcester State Hospital
てつレ 0 レ 000 畔で Q ナ 0 レ三 II ヰてりトのト C )つ名ロつ言めョヰロズロでのト 0 レ I ... めつ仁ち・二ロてのケ 0 レヰ三(づピつケ co の由 O で O て七つナ 0 レ I ヨトものさレ 0 と II "一めもててのものりめのののてもめのりめのもてのでののの%てめめ勺占 ...
Worcester State Hospital, 1866
10
のりもの 8 してつとっきゅう
おだきゅうでんてつ小田急電鉄 200 -ろま A すかーきれいな口マンス力ーがいつばいあるんだね。えむえすー MSE はちかてつにものりいれるしんがたしや。ろま*すか-えむえす□マンスカ= MSE おだきゅうでんてつ小田急電鉄 60000 けい S ご iè ご褒- □ -ろ ...
小賀野実, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «てつ‐い»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo てつ‐い no contexto das seguintes notícias.
1
ゲッ…やってたかも?好きすぎてついやっちゃう「空回り女子」NG行動3つ
ゲッ…やってたかも?好きすぎてついやっちゃう「空回り女子」NG行動3つ ... 恋は盲目”とはよく言ったもので、相手のことが好きなあまり、気持ちが空回りしてしまうことってありますよね。 今回は恋に溺れつい失敗してしまった女子の言動をまとめてみました。 «日刊アメーバニュース, set 15»
2
せこすぎるぞ! 乗客乗り越し清算金400円着服 上司の追及に告白 …
せこすぎるぞ! 乗客乗り越し清算金400円着服 上司の追及に告白「小遣い欲しくつい」 勤続29年の大阪市営地下鉄職員 ... 助役は「小遣いが欲しくてつい盗ってしまった」と話し、今年5月にも料金300円を着服したことを白状したという。交通局は助役を処分 ... «産経ニュース, set 15»
3
【連載】恋にならない 第2回 「私はあなたより、一段下の女です」ってつい
嫌でも視界に入る位置でハイスピードのやりとりが繰り広げられており、いけないとは思いつつ、つい画面にクギ付けになった。 ... こういう形での「恋はしているんだけど、恋にならない、発展しない」状態は、私だけじゃなくて多くの人が経験しているのかもな、と ... «マイナビニュース, jul 15»
4
男性がつい見ちゃう女性の体の部分ベスト5
【モデルプレス】春ももう半ば、気温が高くなり過ごしやすくなりましたが、これから暑くなると肌の露出が多くなっていきます。 男性がつい見ちゃう ... 胸元の開いた服を着る人が多くなるからですかね、谷間見えないかなってつい見てしまいます(笑)。あと夏になると白 ... «モデルプレス, abr 15»
5
宝塚宙組・朝夏まなと、新トップスターとして宣言「背中を見てついてきて …
宝塚歌劇宙組 赤坂ACTシアター公演 ミュージカル『TOP HAT』の制作発表会が26日、都内で行われ、宙組トップスターの朝夏まなと、実咲凜音、演出家の齋藤吉正氏が出席。舞台でのシーンを披露したほか作品への抱負などを語った。 続きを読む ». «クランクイン!, jan 15»
6
「サイゼリア」が昼飲み主婦に大人気 値段が安くてつい長居してしまう
昨年、8年ぶりに再上場を果たしたすかいらーく、景気回復の機運に乗って2000円以上する「プチ贅沢」なステーキの注文が絶え ... 相手の懐事情を考えなくてもいいですし、サラダやデザートメニューもあるので、ランチで出掛けてグラスワインを飲みながらつい ... «livedoor, jan 15»
7
【ライブレポート】田所あずさ「私を信じてついてきてください!」
初めての生バンド演奏で約1,500人の観客と一緒に新たな一歩を踏み出した本公演にて、1stシングル「DREAM LINE」の発売が発表となった。 ... と感激の涙を浮かべた田所は、「いつかみんなを引っ張っていける人間になるまで、私を信じてついてきてください! «BARKS, dez 14»
8
ついうっかり…」が命取り! 彼の心をボロボロにする8つのセリフ~後編
カっとなってつい……」「悪気は ... 確かに人生うまくいかないときもあるけど、僕といることが彼女にとって悪い方向に働いているのかな。 ▽ 例え冗談 ... 例えあなたの人生が難しい局面を迎えているとしても“彼の存在に助けられている”と伝えることを忘れずに。 «女子力アップCafe Googirl, jun 14»
9
先輩社会人に聞く! 上司にたてついたことある?→「筋が通っていなけれ …
上司は自分より経験が豊富で、立場も上。基本的には指示に従うことが、部下の務めです。しかし、部下だって意志を持った一人の社員。ときには、上司にたてつきたくなることもあるでしょう。先輩たちは実際にたてついた経験があるのでしょうか? Q.上司にたて ... «livedoor, mar 14»
10
流行にのってつい買ったモノとその行方は?「たまごっち」「食べるラー油」
流行にのってつい買ったモノとその行方は? ... つい買ってしまったけれど、ブームが去ったあとは捨てたのか、どこかへ行ったのか… ... 思わず買ってしまった流行りモノはありますか」という問いかけに、151人(25.9%)から「はい」という回答がありました。 «日刊アメーバニュース, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. てつ‐い [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tetsu-i>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em