Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "トップ‐ランナー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE トップ‐ランナー EM JAPONÊS

とっぷらんなー
トップランナー
toppuranna-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA トップ‐ランナー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «トップ‐ランナー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de トップ‐ランナー no dicionário japonês

Top runner "(W) top + runner" Primeiro corredor de 1 jogo de relé. 2 Atletismo, corredores de primeira classe. Uma pessoa que é ativa na linha de frente do campo. トップ‐ランナー 《(和)top+runner》1 リレー競技の第一走者。2 陸上競技で、一流の走者。転じて、その分野の第一線で活躍している人。

Clique para ver a definição original de «トップ‐ランナー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM トップ‐ランナー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO トップ‐ランナー

トップ‐エンド
トップ‐オブ‐スウィング
トップ‐ガン
トップ‐ギア
トップ‐クオーク
トップ‐クラス
トップ‐シークレット
トップ‐シェルフ
トップ‐セールス
トップ‐ダウン
トップ‐ニュース
トップ‐ハット
トップ‐バッター
トップ‐ページ
トップ‐マネージメント
トップ‐モード
トップ‐ライト
トップ‐レディー
トップ‐レベル
トップ‐ローディング

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO トップ‐ランナー

こうぎょう‐デザイナー
さんかく‐コーナー
さんじげん‐スキャナー
さんじげん‐レーザースキャナー
じゅうごう‐トナー
ちじょうデジタル‐チューナー
ちじょうデジタルほうそう‐チューナー
ちょうたいしょう‐パートナー
ちょうたいしょうせい‐パートナー
ちデジ‐チューナー
ふんさい‐トナー
めん‐ファスナー
ンナー
オコンナー
ンナー
ジェンナー
ンナー
ンナー
パタンナー
ブルンナー

Sinônimos e antônimos de トップ‐ランナー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «トップ‐ランナー»

Tradutor on-line com a tradução de トップ‐ランナー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE トップ‐ランナー

Conheça a tradução de トップ‐ランナー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de トップ‐ランナー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «トップ‐ランナー» em japonês.

Tradutor português - chinês

领跑者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corredor Top
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Top runner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शीर्ष धावक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أفضل عداء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Топ бегун
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

top runner
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শীর্ষ রানার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Top Runner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pelari teratas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Top-Runner-
180 milhões de falantes

japonês

トップ‐ランナー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

톱 러너
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Top runner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Á hậu Top
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறந்த ரன்னர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शीर्ष धावणारा माणूस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

En koşucu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

top runner
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

top runner
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Топ бігун
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Top Runner
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κορυφαία δρομέας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Top hardloper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

top runner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Top runner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de トップ‐ランナー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «トップ‐ランナー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «トップ‐ランナー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre トップ‐ランナー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «トップ‐ランナー»

Descubra o uso de トップ‐ランナー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com トップ‐ランナー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
自転車会議!: なぜ、各界のトップランナーは自転車を選ぶのか
各界の有識者を虜にし、ますます加熱する自転車ブーム。それを牽引してきたリーダーたちがその魅力、これからについて熱く語り合う!
疋田智, ‎片山右京, ‎今中大介, 2009
2
戦後漫画のトップランナー 横井福次郎: 手塚治虫もひれ伏した天才漫画家の軌跡
「ビジュアル文化シリーズ」第6弾!図版多数
清水勲, 2007
3
知のトップランナー149人の美しいセオリー
ジョンブロックマン, 2014
4
看護とはどんな仕事か: 7人のトップ・ランナーたち
久常節子, 2004
5
自動車立国の挑戦: トップランナーのジレンマ
トヨタをはじめ、日本の自動車産業が世界一となったことは、自他ともに認めるところだ。しかしトップランナーとして求められる役割はこれまでとは異なる。日本の自動車産業 ...
住商アビーム自動車総合研究所, 2008
6
対談・気がついたらトップランナー: 小さな地球・水俣
公害病による混乱のために、水俣市は経済的発展が大変に遅れました。しかし、価値観が変わり、環境を大切にする町づくりが重視される様になると、ゴールの方向が変わり、水 ...
吉井正澄, ‎上甲晃, 2004
7
NHK「トップランナー」の言葉: 仕事が面白くなる!
作家、デザイナー、冒険家、映画監督、アスリートなど、各界の第一線で活躍している人をゲストに迎え、その人の仕事哲学や生き様を描いていく『トップランナー』。1997年の ...
NHK『トップランナー』制作班, 2008
8
佐藤可士和×トップランナー31人
時代の空気をかたちにする気鋭のクリエイター佐藤可士和が迫る、31人の横顔と「今」への軌跡。
集英社編集部, 2009
9
NHK「トップランナー」 仕事がもっと面白くなる「プロ論」30
NHK『トップランナー』制作班, 2009
10
燃料電池で世界を変える: 燃料電池メーカーのトップランナー バラード・パワー・システムズのたたかい
もう排気ガスは出せない。水しか排出しない燃料電池車の開発に、自動車メーカー各社がしのぎを削っている。その中核技術である燃料電池で世界をリードするバラード社の、起 ...
トムコペル, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «トップ‐ランナー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo トップ‐ランナー no contexto das seguintes notícias.
1
ECのトップランナーにオススメする「手当たり次第」「他業種マーク」 そして …
CVRの向上をキホンに、ネットショップのコンサルティングを行うA-Commerceの笹本さんによる、ECに関するコラムをお届けします。今回は、ECのトップランナートップランナーであり続けるためにやるべきこと、そして二番手以下のショップが取り組むべき3つの ... «ECzine(イーシージン), out 15»
2
“若き老害”常見陽平、女子サッカー選手 安藤梢、若者研究家 原田曜平 …
各界のトップランナーから、就職活動を控えた皆さんに、「今伝えておきたいこと」を語ります。 自分の強い意志を持ってキャリアを ... 各界のトップランナーが連載でお届けするスペシャルブログが、『キャリタス就活2017』でスタートします! <キャリタス就活2017 ... «PR TIMES, out 15»
3
ストリーム---家電ネット通販サイトのトップランナー
ストリーム <3071>は、オリジナル・サイト「ECカレント」で家電のインターネット通販事業を展開している。「楽天市場」「Yahooショッピング」の各モールにも出店。それ以外に、EC事業のノウハウを活用し、効率化、合理化を実現するために独自開発したローコスト・ ... «ZUU online, out 15»
4
トヨタ新型プリウス画像ギャラリー・その2 燃費界のトップランナーの …
アメリカ・ラスベガスで世界初公開された、4代目となるトヨタ・プリウスが話題です。 北米仕様の車両とボディサイズ(全長4540mm、全幅1760mm、全高1470mm、ホイールベース2700mm )が公表されたのみで、肝心のハイブリッドシステムに関するアナウンス ... «クリッカー, set 15»
5
トップランナーがSEMI会員に語った半導体の成長ビジョン
去る2015年8月20日、300人近いSEMI会員が、まさにこのラインアップの講演会に参加し、各分野のトップランナーの自信に満ちた発言を傾聴しました。SEMI Members Dayがそのイベントです。 SEMIは会員組織として、世界1900以上の会員企業に様々な ... «日経テクノロジーオンライン, set 15»
6
省エネ法トップランナーに「ショーケース」追加−エネ調小委
総合資源エネルギー調査会(経済産業相の諮問機関)省エネルギー小委員会の「業務用冷蔵庫およびショーケース等判断基準ワーキンググループ」は6日、省エネ法のトップランナー制度に追加する、スーパーやコンビニなどで使うショーケースの基準案を了承 ... «日刊工業新聞, ago 15»
7
「dヒッツ」で伊藤政則、片寄明人ら各界トップランナーによるプレイリストを …
「dヒッツ」クリエイターズプレイリスト レコチョクとNTTドコモが共同運営するスマートフォン向け定額制音楽配信サービス「dヒッツ powered by レコチョク」(以下:「dヒッツ」)で、本日7月22日より毎週、各界のトップランナーによる「クリエイターズプレイリスト」を新 ... «musicman-net, jul 15»
8
【三菱電機】製造業向けセミナーレポートVol.2「トップランナーモータによる …
2015年4月からトップランナー規制が適用された日本をはじめ、グローバルで進む新しい規制に対応するために、お客様に規制の詳細について理解を深めていただき、製品選択の一助にしていただければと思います。 本記事は、2015年5月20〜22日に千葉市で ... «PR TIMES, jul 15»
9
ジョルダン「乗換案内」がトップランナーであり続けられる理由
競合が激しい経路検索の分野でトップランナーであり続けている同社の強みは、いったいどこにあるのか? 「乗換案内」のトップページ。ユーザー投稿による「ジョルダンライブ!」で、鉄道遅延などの運行情報もリアルタイムで更新され、月額200円からの有料 ... «ダイヤモンド・オンライン, mai 15»
10
小型貨物自動車の新たな燃費基準(トップランナー基準)をとりまとめました
エネルギーの使用の合理化等に関する法律」に基づく小型貨物自動車に係る新たな燃費基準(トップランナー基準※1)について、経済産業省及び国土交通省が開催した合同会議※2において審議が進められてきたところ、今般、パブリックコメント※3を ... «経済産業省, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. トップ‐ランナー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tofu-ranna>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em