Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "とば‐くち" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE とば‐くち EM JAPONÊS

くち
tobakuti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA とば‐くち EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «とば‐くち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de とば‐くち no dicionário japonês

E um caranguejo 【uma boca】 1 é um rico de yuri. Entrada. Porta de entrada. 2 As coisas acabaram de começar. とば‐くち【とば口】 1 はいりぐち。入り口。戸口。2 物事の始まったばかりのところ。

Clique para ver a definição original de «とば‐くち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM とば‐くち


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO とば‐くち

とば
とば‐
とば‐かいどう
とば‐
とば‐すいぞくかん
とば‐そうじょう
とば‐つく
とば‐てんのう
とば‐どの
とば‐りきゅう
とばく‐ざい
とばくじょうかいちょう‐ざい
とばくじょうかいちょうとうとり‐ざい
とばくじょうかいちょうとり‐ざい
とば
とばし‐きじ
とばし‐や
とば
とば
とばた‐く

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO とば‐くち

かかり‐くち
かざ‐くち
かた‐くち
かたり‐くち
かみ‐くち
から‐くち
かる‐くち
きり‐くち
きれ‐くち
くち‐くち
けし‐くち
こい‐くち
さがり‐くち
‐くち
しに‐くち
しぶ‐くち
しも‐くち
しょ‐くち
しら‐くち
しり‐くち

Sinônimos e antônimos de とば‐くち no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «とば‐くち»

Tradutor on-line com a tradução de とば‐くち em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE とば‐くち

Conheça a tradução de とば‐くち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de とば‐くち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とば‐くち» em japonês.

Tradutor português - chinês

口,如果投注
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La boca si apuestas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The mouth if bets
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दांव यदि मुंह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفم إذا الرهانات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Рот , если ставки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

A boca se apostas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাউথ যদি দরজা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

La bouche se paris
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mulut jika pintu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Der Mund , wenn Wetten
180 milhões de falantes

japonês

とば‐くち
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뛰 키스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tutuk yen lawang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Miệng nếu cược
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாய் கதவை என்றால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तोंड तर दार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ağız kapı ise
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

La bocca se scommesse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Usta , jeśli zakłady
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Рот, якщо ставки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gura dacă pariurile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Το στόμα εάν στοιχήματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die mond as verbintenis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Munnen om satsningar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Munnen hvis spill
5 milhões de falantes

Tendências de uso de とば‐くち

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «とば‐くち»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «とば‐くち» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre とば‐くち

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とば‐くち»

Descubra o uso de とば‐くち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とば‐くち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
達身寺花曼陀羅 - 72 ページ
と、いきまいとりましたんや。親が残してくれた土地や家までばくちのかたにする始末。嘆いて嘆いて嘆きぬいたあげく、ばばさんは生瀬に住む遠縁のもん頼る言うて家を出て行きよりました。口うるさいばばさんがおらんようになったもんやで、わしは鍋、釜、夜着 ...
中松弘子, 2002
2
バクチと自治体
地方競馬、競輪、競艇、オートレースを総称して「公営ギャンブル」と呼ぶ。それらは、敗戦後の地方財政復興の財源として編み出された大発明だった。自治体自らが“胴元”と ...
三好円, 2009
3
あちゃ・むし・だんべぇ物語パート5: - 第 5 巻 - 282 ページ
... 一 2 — 66 で一 5丁57 で一じ 4 ー 27 で一じん 5—159 ぐた〉 282 つぽしごと 1丁95 -45 てんご一のみ 2 1-とぼ一さかずき 200 ... ととつくい 4 ー 146 ととつくび 4 ー 146 どどめ 5- 185 となりしらず 5~ 188 とば 2- 47 とばくち 2- 47 とばつくち 2- 47 とばつちり ...
高田哲郎, 2010
4
梅花無尽蔵注釈 3: - 第 3 巻 - 87 ページ
市木武雄 その上、魏の陳思王、曹植も、すごろくの箱を作り、その中に、骰子を二つ置いていたという。てたという。さまばくちで)これを打って勝ち、それで田畑や家屋敷を買い、隠退後の故郷に帰る計画を立て自分で生活設計を立また、趙宋時代の張幸崖は、三 ...
市木武雄, 1993
5
鳴門秘帖(下) - 第 1 巻
見ると― ―世阿弥の眼で見ると― ―お十夜は大刀をつかんでいる手をにわかに、バッタリと前へついたのであった。その鏡の音だった。で、言葉を次ごうとすると、先に、岩穴を出た一角が、「お十夜、何をいたしているのだ!」と《とば》口から奥へ言った。井戸へど ...
吉川英治, 2013
6
【新版】 雨の日のネコはとことん眠い: ニャンコおもしろ生態学
足あとをカーペットにつけさせて猫の通り道の利用頻度図でも作ろうというならば話は別だが、そうでなければカーペットをしょっちゅう買いかえなければなら ... そこで、縁側のガラス戸を猫の幅だけ開けて、とばくちにビニールを敷き、その上にぬれ雑巾を置いた。
加藤由子, 2010
7
モーツァルトが風に舞う: 名作との出会い旅 - 125 ページ
歩かされ、立って待たされた時間を入れれば一時間近くかかってようやく目的地のとばくちまでたどり着くというありさま、それでも団体客として優遇されての話だという。こんな調子では来年のことは想像を絶する状態で、今年でよかったという気持ちと、ここ一、二 ...
中田安昭, 2001
8
徳田秋声全集 - 40 ページ
何かい、君は其の神戸あじんぶつどうど:とばなるものに逢ったか、え、人物は何如なんだ』と何処か怳けたやうな聞方をする。『人物は未だ解らんよ。逢ったにや逢ったけれど、何しろ二三回用談で些と口を利合ったばかりなんだからね。けれど愚父のふいちやうあ ...
徳田秋聲, 2000
9
ネットワークセキュリティHacks: プロが使うテクニック&ツール100選
具体的には、 83 ヒコマンドを用いてリモートコンピュータ上でを実行し、口ーカル側のと標準入出力を介して通信を行います。 3 行目 ... さらに 33 ヒコマンドの-じオプションを指定監訳注;なぉで孤はば- "口スクリプトとば- 30 议 11 スクリプトに追加で引数を与える ...
Andrew Lockhart, 2005
10
日本類語大辞典 - 96 ページ
はくうんせき「白雲石』(名) (炭酸石灰と苦土との化合物、白色にして硝子の如き光あり)。はくか(薄荷』(名) (薄荷 .... 薬設六警設子場。とば(賭場)。ばくちゃど[博打宿』(名) (博打の開かるる安楽高ばくち一一九四 のねぬ*なとてつちたそせすしさこけ X きか*えう u 高.
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «とば‐くち»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo とば‐くち no contexto das seguintes notícias.
1
ぶらっと落語歩き:文七元結 一緒に歩く人・春風亭一之輔さん
文七が店に帰ると、実は金はすられたのではなく、置き忘れだったことが判明。身請けされたお久は、文七と結ばれ、麹町に元結屋を開き、めでたしめでたしとなる。 「長兵衛さんの家とばくち場が近すぎますよね。この人はこの後、ばくちやめたんかなあ… «毎日新聞, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. とば‐くち [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/toha-kuchi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em