Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "トピアリー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE トピアリー EM JAPONÊS

とぴありー
トピアリー
topiari-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA トピアリー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «トピアリー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
トピアリー

Topiário

トピアリー

Topiary é um objeto modelado criado pelo corte de árvores e arbustos. Faça um animal e crie um padrão geométrico tridimensional. Há casos em que objetos criados por plantas escaladas, como flores e hera, para moldar formas como fios. ... トピアリー とは、樹木や低木を刈り込んで作成される造形物。動物をかたどったり、立体的な幾何学模様を造る。針金などの枠型に草花やアイビーなどのつる植物などを這わせて作成されたオブジェを含める場合もある。...

definição de トピアリー no dicionário japonês

Topiário Um tipo de árvore artificial. Um método ortodôntico artificial que rege a árvore em um animal, uma estrela, um cone ou similar. トピアリー【topiary】 人工樹形の一種。樹枝を動物・星・円錐などの形態に刈り込む人工的整姿法のこと。
Clique para ver a definição original de «トピアリー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM トピアリー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO トピアリー

ニック‐ソルファ
ノ‐メーター
ハチェフスキー
ハラ
バ‐こ
バモリー
パーズ
パティ
ビリシ
トピ
トピカル
トピック
トピックス
フィー
フェ
ブラルコ
ブルク
プカプ‐きゅうでん
プラク‐カラ
ベリ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO トピアリー

かくちょう‐メモリー
かそう‐メモリー
かわせ‐の‐マリー
がくじゅつきかん‐リポジトリー
きかん‐リポジトリー
きはつ‐メモリー
きはつせい‐メモリー
きょうゆう‐ディレクトリー
きょうゆう‐ライブラリー
きょうゆうでんたい‐メモリー
くき‐ブロッコリー
こくさい‐ロータリー
こんにゃく‐ゼリー
ごばんめのサリー
しきかく‐バリアフリー
しゃかいは‐ミステリー
しゅ‐メモリー
しょう‐カロリー
じきていこう‐メモリー
そうへんか‐メモリー

Sinônimos e antônimos de トピアリー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «トピアリー»

Tradutor on-line com a tradução de トピアリー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE トピアリー

Conheça a tradução de トピアリー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de トピアリー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «トピアリー» em japonês.

Tradutor português - chinês

绿色雕塑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Topiary
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Topiary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

topiary
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توبياري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сад с подстриженными деревьями
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

topiário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উদ্যানের বৃক্ষাবলীর ছাঁটাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

art topiaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Topiary
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Topiary
180 milhões de falantes

japonês

トピアリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

토피어리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Topiary
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự cắt cây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புதர்ச் செடிகளை அழகு வடிவங்களில் கத்தரித்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

या कलेसंबंधीचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

budama sanatı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arte topiaria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sztuka ozdobnego strzyżenia krzewów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сад з підстриженими деревами
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arta topiata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

topiary
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Topiary
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

topiary
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Topiary
5 milhões de falantes

Tendências de uso de トピアリー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «トピアリー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «トピアリー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre トピアリー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «トピアリー»

Descubra o uso de トピアリー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com トピアリー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
トピアリー:
イギリスの名庭園レヴェンス・ホール、アメリカの夢の国ディズニー・ワールド・リゾート、そして日本にもあったトピアリー、菊人形 ...
宮崎雅代, 2008
2
トピアリーをつくろう
本書では、鉢仕立てを基本として、ふつうなら植物の生長を待って何年もかかるところを、数時間でトピアリーを完成させようというもの。題してクイック ...
ジェニー ヘンディ, 1998
3
夢押し花: 押し花作家8人集 - 73 ページ
押し花作家8人集 森井幸子, 渋谷礼子, 斉藤由香, 東昌子, 吉田麻佐子. 1.6330^3 8 「デコラティブトピアリー」を作りましょう[用意するもの]參押し花/トピアリー... 1 バラ( ...
森井幸子, ‎渋谷礼子, ‎斉藤由香, 2003
4
飾れる!贈れる!かわいい花の折り紙 - 81 ページ
小花のトピアリー○写真 P . 74 難易度○ ○用意するもの(トピアリー 1 つ分) /紙=花(包装紙) : 7.5 × 7.5 cm ・約 40 枚、葉(洋紙) : 2.5 × 25cm ・約 30 枚/村料=造花用ワイヤー: # 22 ・ 4 〜 5cm ・約 70 本、支柱直径約 1cm × 2Ocm ・ P . 28 [あさがお] ...
山口真, 2006
5
造園用手工具・機械及び作業法 - 15 ページ
かりこみばさみ(め刈り込み鋏かりこみばさみいけがきたかがきたまたまち^刈り込み鋏は,生垣,高垣,玉もの,玉散らし,洋風のトピアリーなどの人工的な仕立て物を刈り込む大型の鋏である(図 2 - 10 ) 0 (ョ)刈り込み剪定鋏(じ)芝刈り込み鋏図 2 — 10 刈り込み鋏 ...
雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2011
6
「ガーデニング」ワザあり事典 - 48 ページ
ローズマリーはトピアリー仕立てで垣根にできるほど樹高を伸ばすローズマリーは、小ワザもまた得意。トピアリー(樹木彫刻)仕立てといわれる動物や星といった具象に、ワイヤーを使って巻きつけながら形づくることができるのだ。垣根にするのは一般的な掘闘の ...
快適生活研究会, 2001
7
グランパ・グリーンの庭
グリーンおじいちゃんは農場でそだった。高校をでると、兵士になった。結婚して、子どもができて、ひ孫もできた、つまり、ぼくだ。いま、おじいちゃんは庭師でトピアリー作 ...
レイン・スミス, 2012
8
青木和子の刺しゅうダイアリー: - 29 ページ
ー〝二ー{ー S 'ー" `ーー N ーー'二ー, A ーー~ ~ ~ EE ~ ~展覧会のようにトピアリーの仕立ては、庭仕事の中ではクラフトに近い感じです。下枝が枯れ込んだヒイラギを丸く整えたトピアリーから始まり、ッグを鳥の形に仕立てては、時々はさみを入れて形を整え ...
青木和子, 2013
9
新版 失敗しない さし木・つぎ木・とり木: 初心者でも上手に増やせるコツ!
さし木でふやし、いろいろに仕立てて楽しむ鹿沼土 3 1 さし穂の完成さし穂をつくるトレリス仕立て、トピアリー仕立てさし床にさす鉢上げし、苗を育てる枝を束ねた手作りの支柱でさし穂をさす長さをそろえ、切り口もそろえたさし穂。さらに、30分〜1時間水につけて水 ...
尾亦芳則, 2015
10
プリザーブドフラワー: 多彩な花々を取り入れたアレンジメントに、美しい花ことばを添えて。
0 ^ 0 バラのトピアリー氺用意するもの 9 グレースローズステ厶忖き(ぶ) 1 輪ヒ^薇(中'ピンク淡、濃い\ 1 輪ずつ 0 アイビー(リーフ) 10 枚くらい、(ステム付き) 30 し' 111 くらい 2 本( 1 ペッパーベリー少々 6 ブーケホルダーぐその他〉花お、レインボーフォーム ...
白石新子, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «トピアリー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo トピアリー no contexto das seguintes notícias.
1
お庭で使えるマルチな”バケツ”?
このメッシュ型の形状は、トピアリー(針金などの枠型に草花やアイビーなどのつる植物を這わせて作成されたオブジェ)を参考にしたそうです。なるほどこれなら軽量で、持ち運びもラクラク。なんだかいつもの空間が不思議な居場所に感じられそう。お庭での ... «BIGLOBEニュース, out 15»
2
とっとり花回廊・今月の花:秋本番 紅葉、バラ映え /鳥取
また、秋の深まりにより陽が短くなることで花が咲き始める「短日植物」の菊のトピアリーも徐々に開花が進み、西館テラスを中心に華やかになってきました。秋本番を迎える当園へぜひお越しください。(とっとり花回廊営業課スタッフ 木村歩). 【毎日新聞ニュース ... «毎日新聞, out 15»
3
『ヴェルサイユの宮廷庭師』公開記念。ルミネ有楽町にエルベ・シャトラン …
アーチの周囲には、幾何学式庭園にちなんだ円錐型のトピアリーが華やかに彩りを添えている。(写真左がエルベ・シャトランのフラワーディスプレイ、写真右はイメージとなっている庭園の場面写真). エルベ・シャトランフランス、パリのフラワーアーティスト自然豊か ... «ガジェット通信, ago 15»
4
​スペイン ビーゴ 緑のゴジラが来襲していた(5月)
事の発端は5月19日、早朝より街の公園管理公社がビーゴの街中にあるラウンドアバウトにゴジラの形に刈り込んだ「トピアリー」を設置、地元住民を中心に瞬く間にその写真が拡散、街中にたたずむシュールなゴジラが世界中に配信された。 実はこれ、もともとも ... «europapress, ago 15»
5
ディズニーキャラが自分のファームにやってくるスマホ向けゲームアプリが …
ファームにもミッキーの噴水や、お花のミッキートピアリーなどの可愛いデコアイテムがいっぱい。ディズニーの世界にしたり、テーマに合わせてデコったり、自分好みのファームにしましょう。 このアプリでは、友達のファームに遊びに行ったり、お手伝いをしたり、 ... «ウーマンエキサイト, mar 15»
6
マーベラス、『ディズニー マジックキャッスル ドリーム・アイランド』の …
ミッキーの噴水や、お花のミッキートピアリーなどを飾り付けてディズニーの世界を再現したり、テーマに合わせてデコレーションしたりと、自分好みのファームを作ろう。 △ファームを飾る様々なデコレーションアイテム. △自分だけのファームを作ろう. ファームの中心 ... «SocialGameInfo, fev 15»
7
「ディズニー マジックキャッスル ドリーム・アイランド」iOS/Android版が配信
... や豊かな表情で、見ているだけでも楽しませてくれます。 ミッキー&フレンズたちが登場 ミッキーの噴水や、お花のミッキートピアリーなどを飾り付けてディズニーの世界を再現したり、テーマに合わせてデコレーションしたりと、自分好みのファームを作りましょう。 «4Gamer.net, dez 14»
8
グルメニュースを配信 グルメビジネスニュースメディア「Gourmet Biz …
今回新しくなったメインフロアにはハートの女王の城の庭をモチーフにした緑の彫刻・トピアリー・ガーデンやロマンティックなガゼボが佇む「永遠のチェスゲーム」、メインテーブルの「終わらないお茶会」が空間を彩る。 壁にはアリスのアートグラフィックがいたるところ ... «GourmetBiz, out 14»
9
「ていぬ」が手稲中央小学校の児童らに「御礼状」を贈呈
10月2日(木曜日)午後2時50分から、手稲区マスコットキャラクター「ていぬ」が、手稲中央小学校(手稲本町3条2丁目)の6年生約120人に、JR手稲駅南口にある「ていぬのトピアリー」の周囲を飾る花を育ててくれたお礼をしました。 手稲区土木部では、JR手稲 ... «札幌市役所, out 14»
10
オシャレを発信するニュースサイト
樹木や低木を刈り込んで作成される造形物(トピアリー)で、ナンテにあるボタニカル・ガーデン「Jardin des Plantes」に現在、展示されている。 claude ponti. 安心しきったかのようにリラックスした体勢で眠る姿が愛らしく、訪れる多くの人々が癒やされているそう。 «ISUTA, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. トピアリー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tohiari>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em