Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "トブルク" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE トブルク EM JAPONÊS

とぶるく
トブルク
toburuku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA トブルク EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «トブルク» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
トブルク

Toburg

トブルク

Tobruk (árabe: طبرق, script latino: Tobruk ou Tubruq) é uma cidade na costa oriental do Mediterrâneo da Líbia. É uma cidade portuária próxima ao Egito. A população é de cerca de 110 mil pessoas. Tem um bom porto natural chamado África do Norte, e os arredores da cidade são desertos. É uma das principais cidades de Kirenaica e há também um aeroporto. No período grego antigo, era uma cidade colonial grega, mas depois tornou-se a cidade romana da cidade que defende a região da Kirenaica. Depois disso, durante mais de um século, Tobruk atuou como um ponto de relevo para as caravanas. Durante a Segunda Guerra Mundial, Tobru, uma fortaleza, tornou-se um lugar para combater o Exército Aliado e do Eixo na Frente da África do Norte. Embora fosse território italiano no momento da guerra, foi ocupado pelo exército britânico e suportou o cerco do exército do Eixo por um longo tempo. Depois disso, o exército do Eixo recuperou, mas em 1943 as tropas britânicas ocuparam novamente. Existe um oleoduto de petróleo bruto do campo de petróleo interior, e torna-se uma base de embarque. ... トブルク(アラビア語:طبرق、ラテン文字表記:TobrukまたはTubruqなど)はリビア東部の地中海岸にある都市。エジプトに近い港湾都市である。人口約110,000人。 北アフリカ一と言われる天然良港を持ち、都市の周囲は砂漠となっている。キレナイカの主要都市の一つであり、空港もある。古代ギリシャ時代にはギリシャ人の植民都市であったが、その後はキレナイカ地方を守るローマ人の城壁都市となった。その後十数世紀の間、トブルクはキャラバンの中継地点として機能した。 第二次世界大戦時には、要塞であったトブルクは北アフリカ戦線における連合軍・枢軸軍の争奪戦の場となった。開戦時はイタリア領であったものの、イギリス軍が占領し、長期にわたる枢軸軍の包囲に耐えた。その後、枢軸軍が奪回したが、1943年には再びイギリス軍が占領している。 内陸油田からの原油パイプラインがあり、積出し基地となっている。...

definição de トブルク no dicionário japonês

Tobruk 【Tobruk】 Cidade portuária na parte nordeste da Líbia, região de Kirenaica. Ele enfrenta o Mar Mediterrâneo e é abençoado com um bom porto agradável. Tornou-se o ponto-chave militar da Segunda Guerra Mundial e é conhecido por ser o palco da feroz batalha entre o exército britânico e o exército alemão. トブルク【Tobruk】 リビア北東部、キレナイカ地方の港湾都市。地中海に面し、天然の良港に恵まれる。第二次大戦の軍事上の要地となり、英国軍とドイツ軍の激戦の舞台となったことで知られる。
Clique para ver a definição original de «トブルク» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM トブルク


ウュルツブルク
uxyurutuburuku
ザルツブルク
zarutuburuku

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO トブルク

パティ
ビリシ
ピアリー
ピカル
ピック
ピックス
フィー
フェ
トブラルコ
プカプ‐きゅうでん
プラク‐カラ
ベリ
ベリ‐どおり
ベルスカヤ‐どおり
ペリウス
ボガン
ボリスク
ポグラフィー
ポゴン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO トブルク

うみ‐の‐ミルク
かいてん‐トルク
フレンスブルク
ブランデンブルク
ペテルスブルク
ボルフスブルク
マクデブルク
マリエンブルク
マールブルク
メーアスブルク
メーメルブルク
ヨハネスブルク
ラッツェブルク
リューネブルク
リンブルク
ルクセンブルク
ルステンブルク
レーゲンスブルク
ローテンブルク
ワールブルク

Sinônimos e antônimos de トブルク no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «トブルク»

Tradutor on-line com a tradução de トブルク em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE トブルク

Conheça a tradução de トブルク a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de トブルク a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «トブルク» em japonês.

Tradutor português - chinês

托布鲁克
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tobruk
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tobruk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टोब्रुक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طبرق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тобрук
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tobruk
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tobruk
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tobrouk
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Toburg
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tobruk
180 milhões de falantes

japonês

トブルク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

토 브룩
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tobruk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tobruk
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டோப்ருக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tobruk
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tobruk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tobruk
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tobruk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тобрук
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tobruk
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τομπρούκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tobruk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tobruk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tobruk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de トブルク

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «トブルク»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «トブルク» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre トブルク

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «トブルク»

Descubra o uso de トブルク na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com トブルク e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ロンメル戦記: - 228 ページ
山崎雅弘 ロンメルの命令を聞いたシュトライヒは、敵情を正確に把握しないまま攻撃を急ぐのは令部に要請していたトブルク要塞の詳細な見取図も、まだ届いてはいなかった。点で航空偵祭写真などの限られた情報しか持ち合わせておらず、ロ—マのイタリア軍 ...
山崎雅弘, 2009
2
ストライクウィッチーズ アフリカの魔女 ケイズ・リポート2
北アフリカ全域でネウロイの動きが活発化する事態が発生し、地中海交通の要衝であるマルタは危機的な状況に陥っていた! ...
鈴木 貴昭, 2013
3
第三帝国: 奈落への13階段 - 117 ページ
11 月 18 日、包囲されているトブルクを解放すべく、英軍の総反撃が開始されるや、ロンメルはベンガジまで退却を余儀なくされ、多大の人的物的損害を蒙った。 12 月 23 日にはベンガジも明け渡し、年明けて 42 年年頭にはドイッ軍は再びアゲダビア南方まで ...
長野明, 2001
4
米従軍記者の見た昭和天皇 - 94 ページ
ポールマニング 94 私は従軍記者としてトブルクの戦いを取材した。オ—ストラリア人部隊と一緒にトブルクからカイど壊滅させた後だった。ドイツ軍はまた、コーカサス山中でも退却を余儀なくされたのだが、退却したのはソ連軍をほとんの司令官に任命された)。
ポールマニング, 2005
5
Senshi sōsho - 第 77 巻 - 40 ページ
Bōei Kenshūjo (Japan). Senshishitsu 二十九日獨伊軍、マルサマトール及びフカを占領二十八日スエズの英軍危機に陥る二十四日獨伊軍ソルムを占領二十日 18 軍トブルクを占領十三日英伊、地中海で海戦六月七日英獨、リビアで戦車戦を展開二十九日 ...
Bōei Kenshūjo (Japan). Senshishitsu, 1974
6
第ニ次世界大戦史 - 第 4 巻 - 346 ページ
Institut marksizma-leninizma (Moscow, Russia) レナイカ地域から西部方面への部隊の撤退を決定した,部隊の大きな損害とイギリス軍の兵力の優位を考慮にいれて、キ一日、ふたたびトブルクを封銷しはしたが、伊浊軍司令部は味方せた。パルデイャ地区 ...
Institut marksizma-leninizma (Moscow, Russia), 1960
7
Senshi sōsho - 40 ページ
防衛硏修所(Japan). 戦史室 二十九日獨伊軍、マルサマト—ル及びフカを占領二十八日スエズの英軍危機に陥る二十四日獨伊軍ソルムを占領二十日獨軍トブルクを占領十三日英伊、地中海で海戦六月七日英獨、リビァで戦車戦を展開二十九日獨伊軍 ...
防衛硏修所(Japan). 戦史室, 1974
8
ナイル要塞攻略セヨ!: 陸軍空母機動部隊戦記
1942年、名将ロンメル率いるアフリカ装甲軍の一員となった帝国陸軍機動部隊―通称三矢部隊は、新たな攻勢を開始する。めざすは要害トブルク、エル・アラメイン、そして美し ...
荒川佳夫, 1998
9
毎日年鑑 - 88 ページ
フトン号(凡、 100 ノ)が I されて 1 、サザンプトン号に大火災を起して 118 までの喫航小^と 1 : 8,011 沈十二日^ ^トブルク^ & ,むに 85 間に^〗な^ 61 ^ ^ #央 3 窜^ ^トリ/ , ,クェ 1 ースぉよび力タラ I 一ヤ^ I 十四日ル. "マ-一ャ牧府ダ I 一ュ. 'ブ河 0 を城^ 8 ?
Osaka mainichi shinbunsha, ‎Tokyo nichinichi shinbunsha, 1919
10
第二次世界大戦鋼鉄の激突 - 66 ページ
秦郁彦 車の大群が突入し、夕方までに破壊しっくされたトブルク全市は陥落した。浴びせたのち、工兵隊が地雷原を切りひらき、戦車壕に架橋したのち、待ちかまえた戦六月二十日朝、予定どおり攻撃を開始したドイツ軍は、数百機の空軍と重砲の猛撃をり、「今 ...
秦郁彦, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «トブルク»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo トブルク no contexto das seguintes notícias.
1
デモ隊に砲弾、9人死亡 リビア、国連仲介案に反対
... が集まっていたところに、迫撃弾が立て続けに着弾した。 リビアでは2011年のカダフィ政権崩壊後、新体制づくりが迷走。首都トリポリ周辺を掌握するイスラム勢力と、国際社会が正統と見なすリベラル勢力による北東部トブルクの暫定政府に分裂している。 «産経ニュース, out 15»
2
国連リビア特使の新内閣案、併存する2議会の議員から否定的な声
トブルクの暫定議会のイブラヒム・アルザギアト(Ibrahim Alzaghiat)議員も「提案された内閣はリビアの分裂につながり、もの笑いになるだけだ。レオン氏の選択は賢明ではない」と述べたと伝えられている。 だがレオン特使は、リビアの西部、東部、南部から1人 ... «AFPBB News, out 15»
3
「ミリ姫大戦」期間限定イベント「トブルク要塞を攻略せよ!リベンジ」実施
期間限定イベント「トブルク要塞を攻略せよ!リベンジ」の実施北アフリカの要衝トブルクを要塞化している敵に対して、総力戦システムによる攻略を目指します。マップの難易度は、初級~超級の4段階があり、マップをクリアすることで次の難易度のマップが開放 ... «4Gamer.net, ago 15»
4
リビア原油生産は日量35万 38万バレル=新国営石油会社会長
事実上内戦状態のリビアで、国際的に正統とみなされている北東部トブルクに拠点を置く政府が新たに設立した国営石油会社(NOC)の新会長に就任したナジ・アル・マグラビ氏が15日、エジプトのテレビ局CBCで明らかにした。 イスラム勢力が掌握する首都 ... «ロイター, ago 15»
5
リビア情勢 2
リビア空軍[トブルク政府側]は、その戦闘機がベンガジ沖で、2隻の船を攻撃し、うち1隻を撃沈したと発表した。残りの1隻の運命は不明。 リビア空軍によれば、撃沈された船はリビア東部の過激派(ISのことかリビアの暁その他のイスラム主義者を指すのかは ... «BLOGOS, jul 15»
6
リビア武装勢力、チュニジア領事館襲撃し、10人を拘束
国営TAP通信などが報じた。 外務省は声明で「チュニジアの国家主権や外交規範、国際法に明確に違反する」と非難した。 リビアは、トリポリを掌握したイスラム勢力と、北東部トブルクへ撤退したリベラル勢力の間で国家が分裂。国際社会はリベラル勢力を承認 ... «産経ニュース, jun 15»
7
リビア首相暗殺未遂、車列妨害の車から銃撃
(CNN) リビア暫定政権の議会がある東部のトブルクで26日、シンニ首相を狙った暗殺未遂事件があった。当局者によると、首相は無事だった。 リビア国営LANA通信が暫定政権報道官の話として伝えたところでは、5台の車がシンニ首相の車列を妨害し、この ... «CNN Japan, mai 15»
8
リビアがトルコ民間船舶を攻撃 乗員1人死亡、トルコ外務省が非難声明
トルコ外務省によると、貨物船はスペインからリビア北東部トブルクに向け、建設資材を運搬。公海上で10日、攻撃を受けた。航空機による爆撃もあったという。 トルコ外務省は「公海上で民間船舶を襲う卑劣な攻撃を非難する」との声明を発表した。(共同) ... «産経ニュース, mai 15»
9
「ミリ姫大戦」新たなミリ姫が入手できる期間限定イベント「トブルク要塞 …
今回のアップデートにより,本日から5月13日までの期間限定イベント「トブルク要塞 攻略作戦」がスタートした。このイベントでは,軽戦車「ドゥミトレスク」や,対空車両「メッセ」が入手できるので,戦力アップを目指して挑戦してみよう。 このほかにも,中戦車「 ... «4Gamer.net, abr 15»
10
『ミリ姫大戦』4月28日よりイベント“トブルク要塞 攻略作戦”スタート、新ミリ …
ヘッドロックは、PC用ブラウザゲーム『ミリ姫大戦』において、2015年4月28日18時から5月13日13時59分までの期間限定で、イベント“トブルク要塞 攻略作戦”を実施する。本イベントは、北アフリカの要衝トブルクを要塞化している敵に対して、総力戦システム ... «ファミ通.com, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. トブルク [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tofuruku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em