Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "とこ‐だな" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE とこ‐だな EM JAPONÊS

とこ
tokodana
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA とこ‐だな EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «とこ‐だな» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de とこ‐だな no dicionário japonês

Onde está o chão [de prateleira] ao lado do chão. Prateleira de piso e thinsp; (garganta) e thinsp; とこ‐だな【床棚】 床脇にある棚。床脇棚 (とこわきだな) 。

Clique para ver a definição original de «とこ‐だな» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM とこ‐だな


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO とこ‐だな

とこ‐げいしゃ
とこ‐さかずき
とこ‐ざし
とこ‐しばり
とこ‐しめ
とこ‐じょうず
とこ‐じらみ
とこ‐すずみ
とこ‐ずれ
とこ‐だたみ
とこ‐つ‐くに
とこ‐つ‐みかど
とこ‐つち
とこ‐とこ
とこ‐とわ
とこ‐とん
とこ‐なか
とこ‐なつ
とこ‐なつかし
とこ‐なめ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO とこ‐だな

かざり‐だな
かし‐だな
かみ‐だな
かむり‐だな
からす‐だな
かり‐だな
かんむり‐だな
がき‐だな
がんぎ‐だな
くろ‐だな
けしょう‐だな
こうじん‐だな
ごぜん‐だな
ごふく‐だな
さか‐だな
さかな‐だな
さげ‐だな
さんじゃく‐だな
さんじゅう‐だな
さんびゃく‐だな

Sinônimos e antônimos de とこ‐だな no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «とこ‐だな»

Tradutor on-line com a tradução de とこ‐だな em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE とこ‐だな

Conheça a tradução de とこ‐だな a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de とこ‐だな a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とこ‐だな» em japonês.

Tradutor português - chinês

这是东光
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Eso es Toko
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

That´s Toko
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यही कारण है कि स्टोर है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هذا توكو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вот токо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Isso é Toko
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোথায় এই জায়গা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Voilà Toko
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Itu Toko
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Das ist Toko
180 milhões de falantes

japonês

とこ‐だな
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

곳 이구나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sing Toko
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đó là Toko
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அந்த கடை தான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्या Toko आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Burası nerede
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ecco Toko
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

To Toko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ось токо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Asta e Toko
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αυτό είναι Τοκο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dit is Toko
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Det är Toko
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Det er Toko
5 milhões de falantes

Tendências de uso de とこ‐だな

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «とこ‐だな»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «とこ‐だな» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre とこ‐だな

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とこ‐だな»

Descubra o uso de とこ‐だな na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とこ‐だな e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ムダなことなどひとつもない
こういうお店があったから、行けばよかったなぁ」と口にしても実際に見てないから、本当に行きたいとは思ってないんだな。 ... は、歩くことを忘れちゃってるから、自分のいる地域のことはわかるけど、いろんなとこでどんなものがあるというのは知らないんだよね。
酒井雄哉, 2011
2
三人 - 72 ページ
て滅茶々々にしたんだな。せさけんな. " 'あいつおや^あいつかんざ 1 め「や,、れたいといふ樣子をしてゐるんドに彼奴は密そり飮るんだせ、酒をよ。可哀さうに。それか"身體を代者さ。奴等はまづ上流社會といふところ-た。ャコブはまるで脅えた^嫌みたいに、穴の ...
Maksim Gorky, ‎吉江喬松, 1914
3
あなたが主役!心理テストアドベンチャー ダークフェアリーの洞窟:
遅くなってごめんなさい」一人は、大きな剣と動きやすそうな軍艦、そして赤茶色のバンダナを額に着けた青年。あなたより年上 ... しているようだ。もう一人はあなたより年下の、青色の神官服を着た小柄な少年。 ... せいぜい三日分ってとこだな」「ちえ。ケチだな」「 ...
小林奨, 2013
4
はちゃめちゃ商社マン、も一度笑わせたる - 85 ページ
飛ばされた先は非営業の業務本部つてとこだ。業務本部つてのは非営業でも一番実態の無いとこだつたな。轾理とか財務 ... 俺が業務本部に I した当時は 41 社も余裕があつたから業務本部のような贅肉みたいな組織も生き延びれたんだな。ま、仕事としては 9 ...
吉田道孝, 2002
5
罅われた湖: 雨宮史朗最後の敗北 - 321 ページ
デカ長がそんな簡単に合格点をくれると思うほど己惚れちやいまと、北畠は論すように厳しく釘を刺した。さとっちやあ決してねえんだからな。そこんとこはくれぐれも誤. ,解すんなょ」「ああ、《並》、だな。でもょ、シンべ—。俺の言う《並》ってなあ、太鼓判で合格点を ...
遊馬捷, 2004
6
合本 自薦短編シリーズ17~20:
うむ、あと十日ってとこだな。あとはおめえの腕しだいよ」「うん」「どうしたい、気乗りしねえようだな」「そんなことないさ」とお蓮は首を振ったが、どう見ても屈託を秘めてるような顔つきだ。そう言えば、鬼門脅しは久しぶりなのだ。なにせ[裏目遣い』を見せつけるつもり ...
羽太雄平, 2015
7
雪隠大工: 自薦短編シリーズ20
うむ、あと十日ってとこだな。あとはおめえの腕しだいよ」「うん」「どうしたい、気乗りしねえようだな」「そんなことないさ」とお蓮は首を振ったが、どう見ても屈託を秘めてるような顔つきだ。そう言えば、鬼門脅しは久しぶりなのだ。なにせ[裏目遣い』を見せつけるつもり ...
羽太雄平, 2015
8
ダークシティ
ヒステリックな怒号に、流星が手足をめちゃくちゃ振り回して暴れる。視界が ... 美奈子ちゃん、ごめん、怒っちゃだめだよ」笑顔でなだめたとたん、右の頬がバチッ、と鳴った。 ... こういう気持ちの切り替えの早いとこがおれのいいとこだな、と自画自賛して先を急ぐ。
永瀬隼介, 2015
9
カラマゾフの兄弟 上巻:
だのに、おまえは自分からあの女と親釜郡のとこへ行くところだなんて」「兄さんはほんとに僕を使いにやりたかったの?」こう痛ましげな表情を面に浮かべながら、アリョーシャが口走った。「待て待て、おまえはそれを知ってたんだな。それに、おまえがすぐに ...
フョードル・ドストエフスキー, 2014
10
世界を笑わそ!: - 110 ページ
變たとこだって?いいよ、いいよ。けど、これネギくっついてるよ。まあ、いっか!拭きやあいいんだよ。じやあ、器だな!たいてい、他所のうどん屋はヒビがいってたり、端が欠けてるような器を使うんだけど、お前んトコの器は...、ヒビ割れも、欠けてるトコも多すぎるな。
大島希巳江, 2001

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «とこ‐だな»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo とこ‐だな no contexto das seguintes notícias.
1
【巨人】相川、10日フェニックスLで実戦復帰へ CSの“切り札”に
そこで我々が考えるというとこだな」と説明した。 この日、相川はG球場で2軍残留組の練習に参加。フリー打撃などで汗を流した。宮崎で実戦を数試合重ねて問題がなければ、CS中の1軍復帰が可能。決戦の秋。背番号23が「ポストシーズンの切り札」になる。 «スポーツ報知, out 15»
2
「韓国は中国の友人?勘弁してくれ」中国紙報道に韓国ネットユーザーが …
ただ中国からすれば米韓関係にひびが入れられれば十分なんだろうね」 「中国共産党 ... と偉そう」 「中華思想よりも自由と平和の普遍主義を掲げる米国のほうが好きだな。米韓は血肉の同盟。中国はせいぜい友人どまりってとこだな」(翻訳・編集/増田聡太郎). «Record China, ago 15»
3
甲子園ってすげえとこだな
甲子園ってすげえとこだな(俳優). すごいね。4万人? 考えられない。大観衆の視線を感じながら、ラインを引いてるグラウンドキーパーさん。やれと言われても、緊張してできませんよ。投球練習をしているとき、球審は何で少し横に立つのだろう。役者をしていると ... «朝日新聞, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. とこ‐だな [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/toko-tana>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em