Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "トーク" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE トーク EM JAPONÊS

とーく
トーク
to-ku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA トーク EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «トーク» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Falar

トーク

Discussão ▪ Falando com moderador e convidado na televisão, rádio ou palco, ou falando livremente entre os artistas. Um intérprete fala durante uma apresentação em um concerto etc. (Esta é uma palavra de empréstimo do substantivo inglês "talk", que significa "falando, falando", mas é especialmente usado para cenas onde as pessoas em uma posição vista pelas pessoas falam antes do público) ▪ Aba de programação de conversa. ▪ Talk - banda de rock, álbum de Jesus. ... トーク ▪ テレビ・ラジオや舞台上で司会者とゲストが話すこと、あるいは出演者同士が自由に話すこと。コンサートなどで演奏の合間に出演者が話をすること。(英語の名詞 "talk" からの外来語で「話すこと、話」という意味だが、衆人に見られる立場の人が、衆目の前で話す場面に特に使われる) ▪ トーク番組の略称。 ▪ トーク - ロックバンド、イエスのアルバム。...

definição de トーク no dicionário japonês

Conversa [fala] para falar. Falando. Discurso. Talk 【toque】 forma cilíndrica rasa, chapéu feminino sem coleiras. トーク【talk】 話すこと。おしゃべりをすること。談話。
トーク【toque】 浅い円筒形で、つばのない婦人帽。
Clique para ver a definição original de «トーク» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM トーク


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO トーク

トー‐ダンス
トー
トー
トーイック
トー
トーガ‐けいかく
トーキー
トーキング‐ダウン
トーキング‐ドラム
トーキング‐ペーパー
トーク‐イベント
トーク‐イン
トーク‐ショー
トーク‐セッション
トーク‐ライブ
トーク
トークン‐リング
トー
トーゴ‐こ
トーシューズ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO トーク

しょうがいしゃ‐マーク
しょうぶ‐メーク
しょしんしゃ‐マーク
しん‐てきマーク
じこじょうほうぶんせき‐ネットワーク
じせだい‐アイピーネットワーク
じゅうみんきほんだいちょう‐ネットワーク
じりつぶんさんがた‐むせんネットワーク
せいさんじょうほうこうひょう‐ジャスマーク
せかい‐ジオパーク
ぜんべい‐ぞうきはいぶんネットワーク
そうごうぎょうせい‐ネットワーク
てき‐マーク
でんし‐ネットワーク
とくてい‐ジャスマーク
とやまし‐ファミリーパーク
ながさき‐バイオパーク
にほん‐くまネットワーク
にほん‐ぞうきいしょくネットワーク
にほん‐ジオパーク

Sinônimos e antônimos de トーク no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «トーク»

Tradutor on-line com a tradução de トーク em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE トーク

Conheça a tradução de トーク a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de トーク a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «トーク» em japonês.

Tradutor português - chinês

谈话
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hablar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Talk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बातचीत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حديث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

говорить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

conversa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আলাপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

parler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Talk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gespräch
180 milhões de falantes

japonês

トーク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

토크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dhiskusi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nói chuyện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேச்சு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चर्चा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

konuşma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parlare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozmowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

говорити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vorbi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομιλία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Talk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Diskussion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diskusjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de トーク

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «トーク»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «トーク» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre トーク

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «トーク»

Descubra o uso de トーク na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com トーク e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
お客さんの話をうまく引き出す営業トーク術
営業職の上司が部下に感じる課題に、「ヒアリング能力が低いがゆえに、価値ある提案をするまでにもいたらない」というものがあります。お客さんにどんどん話してもらうため ...
All About 編集部, ‎西野浩輝, 2013
2
商談中の「御社の強みは?」の切り返しトーク
「御社の強みは?」と聞かれたら、それはすでに正念場です。そしてお客さんにこれをどう切り返すかで、営業マンの印象は決まってしまいます。今回はそんな、正念場での切り ...
All About 編集部, ‎西野浩輝, 2013
3
イッツ・オンリー・トーク
引っ越しの朝、男に振られた。やってきた蒲田の街で名前を呼ばれた。EDの議員、鬱病のヤクザ、痴漢、いとこの居候―遠い点と点とが形づくる星座のような関係。ひと夏の出会 ...
絲山秋子, 2006
4
お客さんを会う気にさせるテレアポトーク術
営業の最初の壁、いや永遠の壁かもしれないアポイント取り。これが得意になれば営業の苦しさ、難しさが圧倒的に変わります。テレアポトークの作り方をわかりやすく解説。( ...
All About 編集部, ‎西野浩輝, 2013
5
プレゼンでダラダラトークをしない秘訣
「いやぁ、いるよね。そういう話の長い人って」とついつい他人事のように考えてしまいがち。でも、意外と他人事ではないのです。「ついつい、無意味に話しすぎてしまう」そ ...
All About 編集部, ‎野村尚義, 2013
6
社会人トークできますか? ことばのマナー常識401
敬語、忌み言葉、ちょっとした言い回しを、その場の空気を読んで使い分け! 「こんな時の大人の対応」がすぐにわかるルールブック。
幸運社, 2008
7
落ち着いた人に見せる営業トークのコツ
「もっと落ち着いて見られたい」と思っている営業マンは多いものです。相手に軽んじられない存在になるための、話し方のコツをお伝えします。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎西野浩輝, 2013
8
スモールトークの英会話:
スモールトークとは「世間話、雑談」のことです。日本人は英語でビジネスの話はできても、ちょっとした雑談をするのは苦手のようです。本書はそのスモールトークに焦点を合 ...
リンク,L.J., ‎のざわあい, 1997
9
いんちきトーク
直視できないものを、見ようとはしないが感じている。そうした危うい境界にあるからこそ湧いてくる漠とした情念を、そのまま平易なことばで外界に解き放つ、そこにただよう ...
竹村唯, 2002
10
セールストークの「超」基本! 70
2 プレゼンテーションは4つのパートでできている◇核になるのは〈3つの質問〉プレゼンテーションを成功させるには、「オープニングトーク」や「ニーズを喚起する質問」など、決まったトークの「型」があります。以下の流れを見てください。プレゼンテーションは、大きく ...
松田友一, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «トーク»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo トーク no contexto das seguintes notícias.
1
OWARAI FAVCLIP|お笑いファブクリップ - お笑いニュースを毎日配信!
ここで話したことは会場にいる人達だけの秘密という、門外不出のトークライブだ。 ポスターのビジュアル撮影が行われた後の囲み取材では関根勤は「過去4回開催やったんですけども徐々に内容が酷くなってきておりますので、酷いことをズバッと言いたいと思い ... «OWARAI FAVCLIP|お笑いファブクリップ, out 15»
2
iPhoneの番号そのまま通話料半額「DMMトーク
DMM.comは10月20日、スマートフォン向け通話アプリ「DMMトーク」のiOS版を提供開始したと発表した。 国内/国際通話問わず、普段利用している番号での通話料金が半額にするサービス。番号の頭に「0037-692」をつけることで割引されるもので、専用 ... «週刊アスキー, out 15»
3
[中居正広]リラックストークでアーティストをおもてなし 新音楽番組MCに
人気グループ「SMAP」の中居正広さんが、19日からスタートする新音楽バラエティー番組「Momm!!」(TBS系)でMCを務めることが15日、明らかになった。毎週数組のアーティストや、音楽好きの著名人などをゲストに招いてトークなどを繰り広げる番組で、 ... «マイナビニュース, out 15»
4
「カカオトーク」が白旗? 韓国政府の圧力に通信記録の提出再開
当局がインターネット上の監視を強めている韓国で、捜査目的でもチャット記録を当局に渡さないと昨年宣言していた同国最大の無料通信アプリ「カカオトーク」の運営会社が、今月から当局に記録を提出する協力を再開した。 同国のスマートフォン利用者の9割強 ... «産経ニュース, out 15»
5
AKB48グループ若手がパジャマ姿で“お泊り”トーク
「AKB48の今夜はお泊りッ」はAKB48、SKE48、HKT48、NMB48、NGT48の若手メンバーがパジャマ姿で登場し、MCを務めるおぎやはぎとトークを繰り広げるバラエティ番組。おぎやはぎがトークの内容で各メンバーをランク付けするほか、順位とは関係なく小木 ... «ナタリー, out 15»
6
DMM.comから通話サービス「DMMトーク」、30秒10円で
IP電話サービスではなく、プレフィクス型(第三者課金)の回線交換サービスで、今回はフュージョン・コミュニケーションズのネットワークを利用している。同様のサービスは他社からも提供されており、「DMMトーク」はDMM mobile以外のユーザーも利用できる。 «ケータイ Watch, out 15»
7
ドミノ・ピザがLINE注文をスタート!トークしながらあっという間にピザ宅配 …
ピザの注文方法は、LINEの公式アカウントに新しくできた“ドミノ・ピザ”を友だち登録し、URLからピザを選択。その後、配達場所を位置情報で送信、宅配時間や決済方法など注文の詳細をトークで決定していくという流れです。 利用にはドミノ・ピザの会員登録が ... «週刊アスキー, ago 15»
8
トークで届いた内容を保存できる! LINEの新機能「Keep」の使い方
先日のアップデートで、LINEアプリに新機能「Keep」が追加されました。 これはトークで届いた内容をアプリ内に保存して、いつでも閲覧&再投稿することができるメモ機能となっております。 どのように使うのかさっそく見てみましょう! «かみあぷ速報, ago 15»
9
笑福亭鶴瓶、小籔千豊の”倍返し”トークを絶賛「気持よかったですね」
落語家の笑福亭鶴瓶(63)と吉本新喜劇座長の小籔千豊(41)が25日、NHK大阪放送局で、8月22日(後11:30~深0:00)に放送される大阪発トークバラエティー『ヤブツル~鶴瓶・小籔の大阪夜話~』収録終了後、囲み取材に応じた。テレビでの共演はほとんど ... «ORICON STYLE, jul 15»
10
国会前の憲法学者リレートーク/戦争法案廃案まで運動続行/立憲主義 …
写真)次々に登壇し、戦争法案反対を訴える憲法学者たち. 3日、国会前で行われた憲法学者のリレートークには、16人の憲法学者が駆けつけ、マイクを握りました。呼びかけ人の1人、永山茂樹・東海大学教授は「廃案にするまで運動を続ける」と強調しました。 «BLOGOS, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. トーク [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/toku-6>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em