Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rozmowa" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROZMOWA EM POLONÊS

rozmowa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ROZMOWA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «rozmowa» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

conversa

Rozmowa

▪ Conversação - comunicação verbal, diálogo ▪ Conversação - filme de 1974 dirigido por Francis Ford Coppola ▪ Entrevista com o Mestre de Polycarp com a Morte ▪ Conversação no Departamento ▪ Astrônomo de Copérnico, conversa com Deus ... rozmowa – komunikacja werbalna, dialog ▪ Rozmowa - film z 1974 w reżyserii Francisa Forda Coppoli ▪ Rozmowa Mistrza Polikarpa ze ŚmierciąRozmowa w KatedrzeAstronom Kopernik, czyli rozmowa z Bogiem...

Clique para ver a definição original de «rozmowa» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZMOWA


adhezyjna umowa
adhezyjna umowa
atomowa
atomowa
bron atomowa
bron atomowa
czerwien kadmowa
czerwien kadmowa
dolina krzemowa
dolina krzemowa
ekonomowa
ekonomowa
fizyka atomowa
fizyka atomowa
grupa szturmowa
grupa szturmowa
kaczka pizmowa
kaczka pizmowa
kompozycja ramowa
kompozycja ramowa
konstrukcja ramowa
konstrukcja ramowa
kopia filmowa
kopia filmowa
korozja magmowa
korozja magmowa
kosc jarzmowa
kosc jarzmowa
kronika filmowa
kronika filmowa
kuna domowa
kuna domowa
lasza palmowa
lasza palmowa
liczba atomowa
liczba atomowa
miekka wymowa
miekka wymowa
zmowa
zmowa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZMOWA

rozmotanie
rozmotywac
rozmotywanie
rozmowa blyskawiczna
rozmowa z przywolaniem
rozmowa zamiejscowa
rozmowca
rozmowczyni
rozmowic
rozmowic sie
rozmowienie sie
rozmowka
rozmowki
rozmowkowy
rozmownica
rozmownie
rozmownis
rozmownosc
rozmowny
rozmowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZMOWA

mowa
muzyka programowa
namowa
niedziela palmowa
niemowa
nowela filmowa
nowomowa
obmowa
odmowa
pila ramowa
pilka gemowa
podmowa
pomoc domowa
pomowa
praca domowa
produkcja tasmowa
przedmowa
przemowa
przymowa
purpura kadmowa

Sinônimos e antônimos de rozmowa no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZMOWA»

Tradutor on-line com a tradução de rozmowa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROZMOWA

Conheça a tradução de rozmowa a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rozmowa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozmowa» em polonês.

Tradutor português - chinês

谈话
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conversación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

conversation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बातचीत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محادثة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разговор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

conversa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কথোপকথন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

conversation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perbualan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unterhaltung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

会話
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

obrolan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đàm thoại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உரையாடல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संभाषण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

konuşma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

conversazione
65 milhões de falantes

polonês

rozmowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розмова
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

conversație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνομιλία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gesprek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konversation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

samtale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozmowa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZMOWA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rozmowa» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozmowa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZMOWA»

Descubra o uso de rozmowa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozmowa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dlaczego rozmowa to nie wszystko? - Strona 131
Jeżeli w związku pojawiają się kłopoty, czyny miłosne przywrócą spokój i miłość o wiele szybciej i efektywniej niż jakakolwiek rozmowa. Czyny miłosne dadzą ci nie tylko funkcjonalny związek, ale i taki, w którym będzie wzajemny szacunek, ...
Susan Page, 2008
2
Lekcje historii PRL w rozmowach - Strona 5
32 54 78 106 132 150 178 212 248 262 288 314 326 354 Spis rzeczy Dwa razy dwa jest szesnaście rozmowa z Piotrem Osęką Salami po polsku rozmowa z Jerzym Holzerem Niebywale uparty towarzysz rozmowa z Jerzym Eislerem ...
Andrzej Brzeziecki, 2009
3
Rozmowy
Z Tomasem Venclovą rozmawiaJerzyIllg, Res Publica, 1989,nr 2 (przedruk w: Divertimento sztokholmskie. Rozmowy zJosifem Brodskim [zebraido druku poda Jerzy Illg], Oficyna Wydawnicza Pokolenie,, Warszawa 1988, s. 69#86) Co to jest ...
Jerzy Illg, 2014
4
Praca w Ameryce - Strona 41
Tymczasem – nie możesz wierzyć oczom –jeden list zaprasza cię na rozmowę wstępną (kwalifikacyjną), zwaną po angielsku interview. Świat wiruje ci przed oczami. Po chwili euforii ogarnia cię panika: ROZMOWA WSTĘPNA? Mam stanąć ...
Elzbieta Baumgartner, ‎Danuta Marciszek, 2009
5
Zakaz palenia
Niemusi wcale tak być. amieszczona wtym numerze rozmowa ks. Andrzeja Draguy z Marią Peszek prowokuje, zachwyca i zmusza do my9lenia. Czy jest dzi9 w Polsce moZliwa prawdziwa rozmowa ateistki i księdza?, # pyta Andrzej Franaszek ...
Ks. Adam Boniecki, 2014
6
Okolice nie tylko geograficzne: o twórczości Andrzeja Kuśniewicza
Wyższość rozmowy nad wywiadem z wielu względów jest oczywista, kryje się tu jednak coś więcej: wszystko bowiem wskazuje na to, że rozmowa traktowana jest jako pewna wartość, nie tylko w sensie nobilitującym jej uczestników, ale także ...
Elżbieta Dutka, 2008
7
Gadu - gadu. Jak swobodnie rozmawiać z każdym i w każdej sytuacji
z nią porozumienie. Zaangażować opornego rozmówcę Jeśli chcesz pozyskać zaangażowanie osoby, która opiera się przed rozmową z Tobą (jest nieśmiała albo po prostu niechętna do interakcji), nie zadawaj jej w nieskończoność pytań, ale ...
Mark Rhodes, 2014
8
Misja Wallenberga. Pojedynek z Eichmannem o życie 100 000 Żydów
1 Vera Goodkin, rozmowa z autorem. 2Jeno Levai, RaoulWallenberg, HisRemarkable Life, Heroic Battles and the Secret of His Mysterious Disappearance, Melbourne 1989, s. 210. 3 Erwin Koranyi, rozmowa z autorem. 4 TenZe, Dreams and ...
Alex Kershaw, 2011
9
Kobiety dyktatorów 2
Rozmowa z autorką. [2]Giuseppe Zaccaria, Mira Marković. Erinnerungen einer roten Hexe, Frankfurt amMain: Zambon Editore, 2005, wedug przekadu autorki. Zaccaria tojedyny pisarz, który bezkarnie móg zadawać Mirze Marković wnikliwe, ...
Diane Ducret, 2013
10
Przebudzenie - Strona 91
Rozmowa. z. Anną. Ornatowską-Magierowską. Kim jesteś? Jestem nauczycielką języka angielskiego. Pracuję w przedszkolu, uczę małe dzieci, to młodzi studenci, chętni do pracy. Mieszkam pod Warszawą, mam męża i dwoje dzieci, sporo ...
Joanna Lichocka, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROZMOWA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rozmowa no contexto das seguintes notícias.
1
Prezydent zaskoczył premier. "Fakty" TVN: tematem dymisja rządu
Do rozmowy doszło na dzień przed dymisją Kopacz i - jak twierdzą "Fakty" TVN - rozmowa była właśnie temu poświęcona. Premier Kopacz ma złożyć dymisję w ... «TVN24, nov 15»
2
Rozmowa o Polsce? Tytuł debaty zdecydowanie na wyrost
Jak bardzo to ważne, przekonał się właśnie prezydent Andrzej Duda, który w telewizyjnej rozmowie, wyraźnie na dość dużym luzie, poparł słowa Jarosława ... «Polityka, out 15»
3
Zbigniew Ziobro
... Ewa Kopacz - Beata Szydło i o pomysłach reformy wymiaru sprawiedliwości. Rozmowa Dnia z byłym ministrem sprawiedliwości, liderem Solidarnej Polski. «Radio PiK, out 15»
4
"Rozmowa o Polsce" Kopacz - Szydło. Zapis całości
Ponieważ wybieram się jutro na debatę, więc myślę, że będziemy mogły kontynuować naszą rozmowę o Polkach, o losie Polek i Polaków przez najbliższe lata. «TVN24, out 15»
5
Lou Doillon. Wyjątkowy koncert i rozmowa na antenie Trójki
Podczas rozmowy, którą przeprowadziła z piosenkarką dziennikarka muzyczna Anna Gacek, słuchacze Trójki mieli okazję poznać zdolną, ciepłą i zakochaną w ... «Polskie Radio, out 15»
6
„Kto się boi Virginii Woolf?” w Teatrze Wybrzeże. Rozmowa z …
©Przemek Świderski. Rozmowa z Mirosławem Baką, grającym George'a w przedstawieniu „Kto się boi Virginii Woolf?” Edwarda Albeego w Teatrze Wybrzeże. «Dziennik Bałtycki, out 15»
7
Krótka rozmowa Dudy z Obamą w kuluarach ONZ
Sytuacji na Ukrainie dotyczyła kilkuminutowa, kuluarowa rozmowa prezydentów Polski i USA - Andrzeja Dudy i Baracka Obamy, podczas 70. sesji ... «Rzeczpospolita, set 15»
8
Przegląd prasy: Tajna notatka i "grupa wiedeńska". Podsłuchali …
"To niebywały skandal". - To szokujące... czytaj dalej ». Graś wyjaśnia, że rozmowa Tuska z Kulczykiem dotyczyła inwestycji na Ukrainie i trwała około godziny. «TVN24, ago 15»
9
Rozmowa, która zabija. Komórki są przyczyną co czwartego wypadku
Jeśli musisz skorzystać z telefonu, zatrzymaj samochód w bezpiecznym miejscu lub poproś pasażera o odebranie czy wykonanie rozmowy. (fot. Skoda). «Wyborcza.biz, ago 15»
10
Nasza polska klasa. Rozmowa z Tadeuszem Słobodziankiem
Gdybyśmy mieli świętego króla, to szanowalibyśmy instytucje państwa. A tak mamy świętych biskupów. I padamy na twarz przed Kościołem - instytucją, która ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozmowa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozmowa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż