Significado de "どんちょう‐しばい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE どんちょう‐しばい EM JAPONÊS

どんちょう	‐	し	ば	い
dontyou		si	ba	i

O QUE SIGNIFICA どんちょう‐しばい EM JAPONÊS

definição de どんちょう‐しばい no dicionário japonês

Denjo Shiba 【Closet Show】 Do período Edo ao período Mid-Meiji, os teatros de classe baixa possuem licença condicional. Além disso, a peça tocada lá. Não é permitido usar a cortina, então ele usou uma bandeira. Pequena jogada e thinsp; (esfregando) e thinsp;.

どんちょう‐しばい【緞帳芝居】 江戸時代から明治中ごろまで、条件付きで認可された格式の低い小劇場。また、そこで演じられた芝居。引き幕の使用を許されず、垂れ幕を用いたのでいう。小芝居 (こしばい) 。

TRADUÇÃO DE どんちょう‐しばい

Conheça a tradução de どんちょう‐しばい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de どんちょう‐しばい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «どんちょう‐しばい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 幕戏
• Tradutor português - espanhol: cortina de juego
• Tradutor português - inglês: Curtain play
• Tradutor português - hindi: परदा नाटक
• Tradutor português - arabe: اللعب الستار
• Tradutor português - russo: Шторы игра
• Tradutor português - português: jogo Curtain
• Tradutor português - bengali: পরদা খেলা ছাড়ুন
• Tradutor português - francês: rideau de jeu
• Tradutor português - malaio: Drop bermain tirai
• Tradutor português - alemão: Vorhang spielen
• japonês: どんちょう‐しばい
• Tradutor português - coreano: 담징 연기
• Tradutor português - javanês: Selehake langsir play
• Tradutor português - vietnamita: chơi Curtain
• Tradutor português - tâmil: கைவிட திரை நாடகம்
• Tradutor português - marata: पडदा नाटक ड्रॉप
• Tradutor português - turco: perde oyun Bırak
• Tradutor português - italiano: gioco Curtain
• Tradutor português - polonês: kurtyna zabaw
• Tradutor português - ucraniano: штори гра
• Tradutor português - romeno: perdea de joacă
• Tradutor português - grego: κουρτίνα παιχνιδιού
• Tradutor português - africâner: gordyn speel
• Tradutor português - sueco: gardin lek
• Tradutor português - norueguês: gardin spill

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «どんちょう‐しばい»

Descubra o uso de どんちょう‐しばい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com どんちょう‐しばい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ハマことば - 179 ページ

それは、明治十三二八八〇〉年に開場した賑町(現在の伊勢佐木町三丁目)に賑座という芝居小屋が、当時とても人気を博していたことによる提案です。この賑座の芝居を、ハンケチシバイといいました。荒畑寒村 ... 蓋し緞帳芝居というにひとしい」と語っています。

伊川公司, 2000

演劇小辞典 - 105 ページ

石崎一正, Santarō Izumi どんちょうやくしゃ緞帳役者(舞)〜どんちょうどんちょうしばい緞帳芝居(舞) —どんちょうこつているといえる。れたかにみえたが、まだまだ旧態依然としたものがはび差別、因循姑(こ)息は戦後民主化の波によって融和さ舞台にあがること ...

石崎一正, ‎Santarō Izumi, 1977

たとえことば辞典 - 185 ページ

緞帳役者〔緞帳芝居に出る役者の意から〕下級の役どんちやく I& ' ^一小芝居。けの垂れ幕(緞帳)を用いたことから〕下級の芝居。もので、それを持たない役者ばかりの小芝居では備え付緞帳芝居〔引き幕は人気役者に対して鼂貭から贈られるどんちょうしばい ...

Akira Nakamura, 1996

江戸町奉行 - 85 ページ

乞食芝居とは小屋(劇場)でなく仮設小屋の芝居です、俗に椴帳芝居とも申しました。両国火除地の如き所の仮設小屋は、幕、引幕は許可されておらず、一枚限りの緞帳だけで、これから緞帳芝居という言葉がありました、それから言えば今日の劇場は皆、緞帳 ...

横倉辰次, 2003

Ukiyoe daijiten - 229 ページ

国際浮世絵学会, 2008

Kamigata gogen jiten - 43 ページ

しかしキスは形容詞キスイ(細く緊ったさま)の語幹とも解し得る。やせつぼ〔瘦坊〕瘦せていること( ... 大芝居の格式をもたぬ小芝居では花道がない」を言いかえたものであろはなみちがない」〔焐源〕「緞帳芝居でだちようの通っていない人。「やすもん芝居で、(花道.

前田勇, 1965

徳田秋声全集 - 45 ページ

そして芝居見物とはその^の口実で、さうして自分を引張出しておいて、何をするか気が知れないやうな恐怖さへ産れて来た。須美子はそんな可恐しい ... 思議な古い画のやうな場面が、混乱したやうな彼女の頭に、重どを、きよろ, / ^眺めてゐるうちに、もう緞帳 ...

徳田秋聲, 2003

一隅を照らす人びと: いのち輝く生き方を求めて - 209 ページ

私の祖父は中村梅雀といって、東京に三十五軒もあった小劇場(小芝居)の一っ、柳盛座の座頭を二十五年もっとめた、隠れたる名優でした。大歌舞伎の人びとからは緞帳芝居、緞帳役者といわれて^蔑されていました。祖父は座頭をやめて、^どもたちの修業の ...

天台宗, 2007

文芸用語の基礎知識 - 256 ページ

宮地芝居〉を湯島明神.深川八幡などの境内で打ち、また向両国.浅? 2 ,上野山下などの市中盛り場では手踊芝居、おでづこ(木偶)芝居.引幕使わぬ緞帳芝居と称して、名実ともの小屋掛の芝居を打った。投備.道具.衣裳の厳しい制限にも関わらず初世中島三甫 ...

長谷川泉, ‎高橋新太郎, 1988

谷崎潤一郎 - 第 1 巻 - 24 ページ

... 上げたり、眼臉の^の訌い処をひっくりかえして白眼を出させたり、耳朶や唇の湍を镧んで振ってみたり、芝居の子役か雛妓の手の ... ば拷問にかけてやる」ごうもん「まだその外にも人を殺したろう。よし、よし、云わなにも当意即妙の返答である。緞帳芝居か^き ...

谷崎潤一郎, 1964