Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "にわか‐しばい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE にわか‐しばい EM JAPONÊS

にわか
niwakasibai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA にわか‐しばい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «にわか‐しばい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de にわか‐しばい no dicionário japonês

Shiba Shiba 【Shakedown】 A peça de Sammy. にわか‐しばい【俄芝居】 俄狂言の芝居。

Clique para ver a definição original de «にわか‐しばい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM にわか‐しばい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO にわか‐しばい

にわ‐やき
にわ‐やなぎ
にわ‐やま
にわか
にわか‐あめ
にわか‐おどり
にわか‐きょうげん
にわか‐ごしらえ
にわか‐ごと
にわか‐し
にわか‐じこみ
にわか‐じたて
にわか‐だいじん
にわか‐ちょうじゃ
にわか‐づくり
にわか‐どうしん
にわか‐びより
にわか‐ぶげん
にわか‐ぶんげん
にわか‐ゆき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO にわか‐しばい

こもばり‐しばい
さる‐しばい
しょせい‐しばい
しろうと‐しばい
‐しばい
じょう‐しばい
じょうるり‐しばい
そうし‐しばい
そそり‐しばい
たけだ‐しばい
たび‐しばい
たんから‐しばい
ちんこ‐しばい
つじ‐しばい
どうけ‐しばい
どんちょう‐しばい
なつ‐しばい
にんぎょう‐しばい
はつ‐しばい
はま‐しばい

Sinônimos e antônimos de にわか‐しばい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «にわか‐しばい»

Tradutor on-line com a tradução de にわか‐しばい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE にわか‐しばい

Conheça a tradução de にわか‐しばい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de にわか‐しばい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «にわか‐しばい» em japonês.

Tradutor português - chinês

骤雨打
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lluvia juegan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Showers play
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बारिश के खेलने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاستحمام تلعب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Душевые играть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chuveiros jogar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বৃষ্টি খেলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

douches jouent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pancuran bermain
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Duschen spielen
180 milhões de falantes

japonês

にわか‐しばい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벼락 연기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

udan muter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

showers chơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மழைத்தூறல் விளையாட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कठीण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sağanak oynamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

docce giocare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prysznice grać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

душові грати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dusuri juca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Καταιγίδες παίξετε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

storte speel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

duschar spelar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dusjer spille
5 milhões de falantes

Tendências de uso de にわか‐しばい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «にわか‐しばい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «にわか‐しばい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre にわか‐しばい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «にわか‐しばい»

Descubra o uso de にわか‐しばい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com にわか‐しばい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 1600 ページ
おに作り上げも普讀"〔一一博多小女お土,一—プシン 1 - 83 急に督(「にわかぶんげん」とも)「 8 喪#」に问じ-に 4 もこと 0 ( 214 : 8 - 1I ブゲン【— ... 1 しばい【—芝居】もを仕人れること" 4 必要が生じてから、急い込(み)一 0 必^に 4 つてから,急いで商品るヒー保^ .
山田俊雄, 1995
2
日本國語大辞典 - 28 ページ
眩下《サジキシタ)でも,舞台でも,仕懸の穴の中からでも、そこが好物籌きたい」 885 ァきざし辛しばいしば&【座敷芝^】〔名】役者を招いて個人 .... 嬉遊笑覧-五下「^歉茶番といふものも,此俄に似たるものなり,江戸にて芝居の役お共顔みせの頃、楽屋にて茶番,餅番.
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 392 ページ
【影】 5390 影写三 3 抆〔净〕かげうつしみっかえもん《初 80 惠永 5.4 〈大坂,竹田芝居)影写朝日紫皤花かげうつしあさひむらさき ... 市村座) 5393 影祭俄俳優〔富本〕かげまつりにわかのわざおぎむわ篠田磋助く初演)安政 6.6 〈江戸,市村座) 5394 影演劇川家根 ...
野島寿三郎, 1990
4
苗字8万よみかた辞典 - 693 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1998
5
Inaka sōji. Imayō heta dangi. Tōsei anasagashi - 62 ページ
葬礼にそれを用い^出入を許された武家から頂戴した一一俄か成金。と隅田川の間の一帯。 I 現台東区花川戸一丄一丁目、雷門三八 なく、人見せ一べんにする事、此ころのはやり物にや。茶筌髪、水色の上下は、芝居ちやせんがみしばい, 10 ...身ぶり、かさまに ...
丹羽樗山, ‎中野三敏, ‎静観房好阿, 1990
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 89 ページ
ざつけ【座付口上】ざっきこうじょう【座付吸物】ざつさすいもの【座: 2 :者】ざつきさくし牛【 ... だい【座敷付】ざしきつき【座敷先】ざしきさき【座敷向】ざしきむき【座敷芝居】ざしさしばい【座敷行灯】ざしきあんどん【座敷兵法】ざしきひょうほ【座敷 ... ふぎょう【陣&直】ざしさなおし【&敏俄】ざしきにわか【座数姿】ざしさすがた【^敷室礼奉行】ざしさしつらいぶぎょ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
江戶笑話集 - 17 ページ
是は見ておかし一一九二八まなこかつばそ&しばいねこ〔また〕やれ」といわれて、一ッ眼と河童が、「其芝居はどこだ」と猫股にきく。「まづ一二 0 三一とムざはて, ... おきやァがれ、岡横柄な」。〔にわか】,1 俄五明作四八一 四八二二 3 一にはか- 無事志有意珠の ...
小高敏郎, 1966
8
Edo shōwashū - 93 ページ
中村^の前の本戶をはいると、向ふより芝居者が、 I ほう三九一ュ七|ー|八『づおふへい〕かぶりかつぱ-といへば、化物、「おきやァがれ、 15 横柄な」。つにわか】俄五明作四八 I 四八二に" ,は. -き 舰一事法有意珠の親玉」に出てくる。五明亭巴丸か。さ現行落^「 ...
Toshirō Odaka, 1966
9
オチの表情 - 17 ページ
このにわか落ちに就いては、もう明治もだいぶ終りの頃、仁輪加の一番の人気者の鶴家団九郎と、先々代の林家染丸とが言い合いした有名な話がある。二代目染丸は無形文化財の林家トミさんのご主人であるが、まだ若くて売り出しの頃、その得こん 4 きしばい ...
秋田實, ‎和多田勝, 1978
10
角川国語辞典 - 726 ページ
1 俄狂首。—雨-一? ^メ#急に降^ I 狂霄? " II2 ;牛,ふン名即興の. ; 8 苌。特に、こっけ^所作^茶番狂言。仁狂首。 1 * 5 み-一ヌゾコミ名. ... I 麵ニンて」ケキ名〔演〕人形しばい。 II ばい(芝居)ニンゲ, -シ. : :ィ名〔演〕人? ^やっつス) ^さをさせる 1 ^い。あやつりしはい。
武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. にわか‐しばい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/niwaka-shihai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em