Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おででこ‐しばい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おででこ‐しばい EM JAPONÊS

でこ
odedekosibai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おででこ‐しばい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おででこ‐しばい

てもと‐きん
てもやん
てら‐さま
てら‐さん
てんき‐し
てんき‐もの
てんき‐や
てんと‐さま
てんとう‐さま
てんば
おでん‐や
と‐あわせ
と‐いれ
と‐うと
と‐がね
と‐ぎき
と‐こ
と‐ご
と‐ごぜ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おででこ‐しばい

こもばり‐しばい
さる‐しばい
しょせい‐しばい
しろうと‐しばい
‐しばい
じょう‐しばい
じょうるり‐しばい
そうし‐しばい
そそり‐しばい
たけだ‐しばい
たび‐しばい
たんから‐しばい
つじ‐しばい
どうけ‐しばい
どんちょう‐しばい
なつ‐しばい
にわか‐しばい
にんぎょう‐しばい
はつ‐しばい
はま‐しばい

Sinônimos e antônimos de おででこ‐しばい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おででこ‐しばい»

Tradutor on-line com a tradução de おででこ‐しばい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おででこ‐しばい

Conheça a tradução de おででこ‐しばい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おででこ‐しばい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おででこ‐しばい» em japonês.

Tradutor português - chinês

Odedeko戏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

juego Odedeko
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Odedeko play
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Odedeko नाटक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Odedeko اللعب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Odedeko игра
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Odedeko jogo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Odedeko খেলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jeu Odedeko
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Odedeko play
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Odedeko Spiel
180 milhões de falantes

japonês

おででこ‐しばい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

おででこ연기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Odedeko play
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Odedeko chơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Odedeko நாடகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Odedeko नाटक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Odedeko oyun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Odedeko gioco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Odedeko zabaw
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Odedeko гра
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Odedeko joc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Odedeko παιχνίδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Odedeko speel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Odedeko lek
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Odedeko spill
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おででこ‐しばい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おででこ‐しばい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おででこ‐しばい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おででこ‐しばい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おででこ‐しばい»

Descubra o uso de おででこ‐しばい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おででこ‐しばい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
幕末江戸草紙: 御家人侠七郎 - 33 ページ
西両国は柳橋側で、広小路といわれ、ここの定小屋は百日芝居で、百日興行していたのでその名がある。俗におででこ芝居ともいっていた。これは、かずらからきた名ともいい、太鼓が「おででこおででこ」と響くからともいわれた。この他に、軽業、講釈、落語、女 ...
北城小路, 2002
2
歌舞伎の幕末・明治: 小芝居の時代 - 68 ページ
時に板囲の小屋も建てられ、花道などを設けて街かに大芝居の舞台構造に近づけた小屋も存在していた。なお客席の広さは、垢離場の芝居で四、五百人入る程度ハ「守真護橋」)、黙席のいうおででこ芝居では一一、三百人程度のものであったという。関根黙鹿 ...
佐藤かつら, 2010
3
ケアハウス変奏曲 - 278 ページ
で、うん、帰って来なかったってわけだ」どうにかしてくれるってまるで疑ってないんだ、ここに帰って来なかったらうまく行ったと思って「 ... ぬ粗末なものだが、娘の父親がそこの下座を務めているそうで、茂太と米松は親切に面倒をずおででこ芝居の楽屋であった。
団節子, 2001
4
あんつる君の便箋 - 276 ページ
安藤鶴夫 じく、本格ならざる芝居ということになる。おででこというのは、江戸の頃、放下師なんかが~と忍者なんかの、草にひそむというほどの意味があって、草相撲、草親馬なんかの、草とおな端芝居の端は、はしたとか、はんばの意である。草芝居の草は、問者 ...
安藤鶴夫, 1985
5
よはひ草: - 第 1~6 巻 - xcviii ページ
齒に關する趣味の展覧會, Kiyotaro Nakao セ天保末、公訴以前は花道及びせり出しもありしと也。幕 6 引幕なりしが、令は上下に挙ありて、みすの如く巻下け巻上げする。共色は紺補線の三色堅縫なり。湯島等の芝居一々記さす。大略似之。蓋江戸おででこ右 ...
齒に關する趣味の展覧會, ‎Kiyotaro Nakao, 1971
6
旅芝居の生活 - 55 ページ
江戸もぐりの芝居など三都の公許の芝居には、それぞれの規則があった。が、たとえば前述したことであるが、幕末頃に種々の見世物小屋と並んで通称〈おででこ芝居 V というものがあって、芝居の絵看板も掲げ、上演するものは歌舞皮狂言であり、役者も岩井 ...
村松駿吉, 1972
7
御庭番の明治維新
若き日に御庭番として活躍した老武士が目のあたりにした幕府の崩壊。芝居好きが高じて、おででこ芝居の座頭になった若旦那の災難等々。
小松重男, 2001
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 98 ページ
... 夏宮浪辻壮地草ち居御小戯頹陰遒誚^瞅御ち俄田直大!常定人共害お地司芝 2 :芝入^ : :芝芝地^芝ヒ 2 :芝ん^出芝芝掛芝化芝^舞伽簽芝舎し芝絵帳芝芝形问生^张禺居居居芝い居^芝節^芝^ ^こ^ ^ ^芝^芝居芝伎芝芝居芝灰居芝芝^居芝支ま^ "お— "〜居" ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
日本現代演劇史: 明治・大正篇 - 22 ページ
小劇場の区別が制度的に公認され、小芝居がはじめて劇場を名のったのは明治二十三年二八九ばみ座の解散(昭和四十四年)で ... 宫地芝居.おででこ芝居.緞帳芝居などと呼ば場に拠る大芝居とその俳優は、徐々に芸人社会で特権的な存在と化した。歌舞伎 ...
大笹吉雄, 1985
10
日本の遊戯: - 82 ページ
小して&る。これと前後して『^返笑^』の著者,喜多村信節は「おでぐこは、でこと云ことに、おもじを添ていひたる也。でこはでくのぼうなり。」との解釋を下したうへ,享保.元文頃にあった人形の見世物だといひ、更らに「兩國廣小路なるおでく.こ芝居は,もと是なり。
Yoshisaburō Kodaka, 1950

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おででこ‐しばい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/oteteko-shihai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em