Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "とら‐の‐もん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE とら‐の‐もん EM JAPONÊS

とらもん
toranomon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA とら‐の‐もん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «とら‐の‐もん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de とら‐の‐もん no dicionário japonês

Tororon [Toranomon] Castelo de Edo Um dos portões do portão. Kanmon que sai do portão de Sakurada em direção a Shiba. Atualmente, ele permanece como um nome de local em Minato-ku, Tóquio. とら‐の‐もん【虎ノ門】 江戸城外郭門の一。外桜田門から芝方面に出る関門。現在、東京都港区の地名として残る。

Clique para ver a definição original de «とら‐の‐もん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM とら‐の‐もん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO とら‐の‐もん

とら‐がしら
とら‐がり
とら‐ぎす
とら‐けん
とら‐
とら‐ごぜん
とら‐さん
とら‐ざめ
とら‐つぐみ
とら‐ねこ
とら‐の‐
とら‐の‐かしら
とら‐の‐かわ
とら‐の‐
とら‐の‐まき
とら‐ばこ
とら‐ばさみ
とら‐ひげ
とら‐
とら‐ふぐ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO とら‐の‐もん

‐もん
あい‐もん
あか‐もん
あげつち‐もん
あずち‐もん
あな‐もん
あられ‐もん
あん‐もん
あんか‐もん
あんき‐もん
‐もん
いかん‐もん
いくほう‐もん
いち‐もん
いちゃ‐もん
いつつ‐もん
いつところ‐もん
いぬい‐もん
いりくみ‐もん
いん‐もん

Sinônimos e antônimos de とら‐の‐もん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «とら‐の‐もん»

Tradutor on-line com a tradução de とら‐の‐もん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE とら‐の‐もん

Conheça a tradução de とら‐の‐もん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de とら‐の‐もん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とら‐の‐もん» em japonês.

Tradutor português - chinês

虎周一
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lun de Tigre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mon of Tiger
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टाइगर के सोम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإثنين النمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пн Тигра
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mon de Tiger
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টাইগার এর সোম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Lun de Tiger
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mon Harimau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mon von Tiger
180 milhões de falantes

japonês

とら‐の‐もん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호랑이의 걸
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mon saka Tiger
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mon của Tiger
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டைகர் தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाघ सोम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kaplan Mon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mon di Tiger
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pon Tiger
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Пн Тигра
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mon de Tiger
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δευτ της Τίγρης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mon van Tiger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mon Tiger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mon av Tiger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de とら‐の‐もん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «とら‐の‐もん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «とら‐の‐もん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre とら‐の‐もん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とら‐の‐もん»

Descubra o uso de とら‐の‐もん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とら‐の‐もん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
江戸東京の寺社609を歩く山の手・西郊編 - 198 ページ
m]虎ノ門から愛宕神社周辺を歩く・・・・・・港区前のコースでご案内したように、新橋駅から増上寺まで来た。歩いた時期がもうすこし涼しければ(体調がよければ)、増上寺を折り返し地点にして、愛宕山周辺をめぐって虎ノ門駅へもどるはずだった。それができず ...
槇野修, 2011
2
角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 723 ページ
上〕「虎之御門太田道灌此城より出陣せば、万民ともに堅固なるべし、千里ゆくとも無事にて千里を帰ると祝して虎の門と名付しと云〈紫一本〉。此説甚信じがたし。...此御門などその時より設あるべきの理なし」〔御府内備考. .、〕「竜の口...竜の口.虎:〗の門や梅林坂 ...
中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994
3
全国版幕末維新人物事典 - 137 ページ
認められて上野きいおいばしもんとらのもん戦争の情報収集や幸橋門や虎ノ門の警衛などを拝命。これらの功により、同年七月立藩された志筑藩の初代藩主となった。藩兵は伊庭はちろう八郎ら旧幕臣の追跡や捕縛にも動いた。十月土屋実直 I つちやともなお ...
歴史群像編集部, 2010
4
ノブおばさんと猫のとらちゃん - 117 ページ
ノブおばさんと猫のとらちやん 117 は、子供達にもしよっちゅうとらとのおもしろい暮らしぶりを話して聞かせていたノブおばさんの ... ところがまったくの別人で、度肝を抜かれたので体型も似てたもんだから、とらは初めに見た夕カさんをノブおばさんとすっかり思も ...
森花子, 2007
5
東京文学地名辞典 - 240 ページ
虎乃門タ景」(小林清親画)曲ると豊国といふ大学生得意の牛肉屋があった。後には牛肉ばかりでなく、日本料理までもやって、頻りに電車の中なんかへ広告を出してゐたが、代が替ってゐるかどうかは知らない。(笹川臨風『明治還魂紙』昭^ )虎の門" : ^文部省〔 ...
槌田満文, 1978
6
ことば遊び辞典 - 766 ページ
トお出なすつたか、さうは虎の革の、ャ揮をかけてやれ〔古今百馬鹿、上〕へェさうは虎の皮のふんどしだ〔魂旭夢輔譚、三下〕み ... 虎の皮だといふ心か〔白狐通〕ィャくさうはとらの皮さ〔統膝栗毛、七上〕 V そうは甘くは虎の皮そうは虎の門の金毘羅そうは取ら いう ...
鈴木棠三, 1981
7
懐かしい「東京」を歩く
大伝馬町大丸」を描いた画面は、右側に立つ電柱、そこに張られた電線が、ガス灯とともに重要なアクセントになっており、そのような構図は、せんそうじとしのいちとらのもんときわばししへいりようゆしまりようごく「浅草寺年乃市」、「虎乃門夕景」、「常盤橋内紙幣 ...
森本哲郎, 2005
8
地下鉄の不思議な話
... 一月には神田駅までの路線延伸工事が完成し、地下鉄万世橋駅はわずか一年足らずで廃駅となった。そして駅の出入口は通風口として改造されて今に至るのである。 とらのもん.
日本博学倶楽部, 2012
9
虎の道龍の門上 - 第 1 巻
極限の貧困の中、シベリアに売られた青年・南雲凱は帰国後、些細なことをきっかけに新格闘技団体に入門。自身の強靱さを手段として一攫千金を夢みる。一方、裕福な家庭に育 ...
今野敏, 2006
10
消えてゆく東京の地名 - 188 ページ
本間信治 昭和五十二年以降は、芝琴平町、明舟町をはじめ多く念する虎の像がつくられている。採用された。地下鉄「銀座線」の入口には、虎ノ門を記入町をあらためて、昭和二十四年から公式に町名としてわきにのこされており、虎ノ門の名称は、それまでの今 ...
本間信治, 1983

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «とら‐の‐もん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo とら‐の‐もん no contexto das seguintes notícias.
1
東京都・虎ノ門ヒルズで、日曜の朝限定の無料ヨガイベントがスタート
虎ノ門ヒルズは、9月6日~10月25日の期間中の毎週日曜日、オープンスペースであるオーバル広場にて、朝限定のヨガ ... 日は、「動く瞑想~味わい愛でるアシュタンガヨガの陰の世界~」(講師: 石川 初美)を、9月27日は、「OHA YOGA~とらのもん~」(講師: ... «マイナビニュース, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. とら‐の‐もん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tora-no-mon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em