Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "トラッピング" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE トラッピング EM JAPONÊS

とらっぴんぐ
トラッピング
torappingu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA トラッピング EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «トラッピング» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de トラッピング no dicionário japonês

Trapping 【armadilha】 Jogando com futebol e hóquei parando o impulso da bola sendo aprovada. Parando. Armadilha. トラッピング【trapping】 サッカーやホッケーで、パスされてきたボールの勢いを止めながら受けとめるプレー。ストッピング。トラップ。

Clique para ver a definição original de «トラッピング» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM トラッピング


ジッピング
zixtupingu

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO トラッピング

トラック‐クレーン
トラック‐システム
トラック‐ダウン
トラック‐バック
トラック‐ピッチ
トラック‐マン
トラック‐ミキサー
トラック‐レーサー
トラックせきさいがた‐クレーン
トラックとうさいがた‐クレーン
トラックバック‐スパム
トラックパッド
トラックボール
トラックポイント
トラッツォ
トラットリア
トラッ
トラッ
トラップ‐しゃげき
トラップ‐ストリート

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO トラッピング

スリッピング
スリーディー‐プロジェクションマッピング
スワッピング
セルフ‐ハンディキャッピング
ッピング
テクスチャー‐マッピング
テレビ‐ショッピング
ディー‐ショッピング
デジタル‐マッピング
ッピング
トリッピング
ドクター‐ショッピング
ドリッピング
ドロップ‐シッピング
ッピング
ネット‐ショッピング
バンプ‐マッピング
フォント‐マッピング
フリッピング
プロジェクション‐マッピング

Sinônimos e antônimos de トラッピング no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «トラッピング»

Tradutor on-line com a tradução de トラッピング em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE トラッピング

Conheça a tradução de トラッピング a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de トラッピング a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «トラッピング» em japonês.

Tradutor português - chinês

捕获
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

captura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Trapping
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फँसाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محاصرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Захват
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aprisionando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফাঁদে আটকান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

piégeage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memerangkap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fang
180 milhões de falantes

japonês

トラッピング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트래핑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

njebak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bẫy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிடிப்பதா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पकडावे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bindirme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trapping
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odłowu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

захоплення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capcane
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η παγίδευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vasvang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svällning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fangst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de トラッピング

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «トラッピング»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «トラッピング» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre トラッピング

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «トラッピング»

Descubra o uso de トラッピング na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com トラッピング e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
上手に使いこなす印刷インキ - 97 ページ
紙紙版またはブランケット顔^ 7 ^ '々シ'ギケ^ビヒクル図 5 - 15 インキの紙への転移状況^印圧抜けるし 1 ― ^ \ " ^ ^ ^ ^流動性部分固定ブランケット± 8 リりインキ良好なトラッピング用紙^ ^ ^ ^刷りィンキ用紙ブランゲット用紙トラッピング不良図 5 - 16 トラッピング ...
片山賢二, 1999
2
印刷のための色彩学 - 154 ページ
多色機で次々とプロセスインキを刷り^ねることを「ウエットプリンテイング」と呼んで,単色機で前の色が乾燥してから次の色を重ねる場合と区別しています。ウエットプリンテイングで特に重要なのは「トラッピング(丁『 3 口口〖! ^ )」の良否です。丁! " 3 口は「わな」の ...
一見敏男, 2002
3
PDFプロフェッショナルブック:
各カスタムフロバ? 1 "には一 6 の^ ^ !が必要です,また.様準の 7 コパティもであるタイトル, ^ 6 ( 8 ~サブタイトル,キ一ワード.作お. ?ひト X 作^日時、# 1 日時,トラッピングとも 8 な 2 ないようにしてください, ビジネス文書でも利用できる簡単な修正 0^0 「. フォント?
赤羽紀久生, 2007
4
Shotō kyōiku shiryō - 第 485~492 号 - 54 ページ
さらにはまた相手や味方が入り乱れてボールの奪い合いをするようなことがないために、足を敏られていたいとかこわいということがなく、伸び伸びとプレィしていたし、トラッピングトラッピングカバー、パス、パスカパー、シュートと、みんなで力直口わせなければ ...
Japan. Monbushō. Shotō Chūtō Kyōikukyoku. Shotō Kyōikuka, 1986
5
科学立国日本を築く: 極限に挑む気鋭の研究者たち - 278 ページ
丸文研究交流財団選考委員会, 2006
6
遊戯から芸道へ: 日本中世における芸能の変容 - 167 ページ
日本中世における芸能の変容 村戶弥生 167 三章蹴'の生成 その蹴り方は次の延足诗代の、枝に伝わる鞠に関しての上,下臈口伝と合致する。イング(延足) ,トラッピング(身に沿う鞠)のほうがよいであろう(二章二節参照のこと)。院のように下枝の内側から鞠を ...
村戶弥生, 2002
7
ICUにおける肺理学療法の理論と実際 - 78 ページ
エアー,トラッビング喘息や末梢気道に分泌物が貯留した患者では,肺胞にガスは流入するが排出できず,エアー"トラッピングが起きる。そして,末梢の肺胞は肺気腫様に変化する。この現象は高い気道内圧で起こりやすく,陽圧換気はこれを増悪させ,正常肺を破壊し ...
並木昭義, 1996
8
Adobe Photoshop CS6パーフェクトマスター: ダウンロードサービス付
赫"ニ載瞰陶`変数を定義(作成)します。変数と関連するデータを集めたデータセットを定義(作成)します。「変数」で定義したデータセットを適用します。 g 画像をプリントしたときに版がずれて隙間ができるのを防ぐためにトラッピングを行いまニす。 CMYK モ一ド画像 ...
神崎洋治, ‎土屋徳子, ‎藪田織也, 2012
9
日本の新聞をカラーに変えた男 - 18 ページ
高取武 8 1 1 トラッピングの腰を改めるにはどうすれば良いのか o 中部日本新聞の技術障とインキ製造障の共同研究は、一色目のタ腰クを強いままで、一一色、一二色、四色とインキの腰を弱く、刷暇を置いてゆく方法を案出する。そんな時代の業界に、いきなり ...
高取武, 2005
10
日本金属学会誌 - 第 59 巻 - 958 ページ
丫 0 化 0 ら咖は,ゾル-ゲル法により作襲したァ; 02 薄膜のフラットパンド電位が光照射により贵側に大きくシフ卜することを明らかにし,これが光励起正孔の表面雷子状態へのトラッピングに起因すると述べている.また,この電位の贵側へのシフトが大きいほど光 ...
日本金属学会, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «トラッピング»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo トラッピング no contexto das seguintes notícias.
1
燃料電池(SOFC)を低コスト化できる新たな研究結果 東北大が発表
候補材料のペロブスカイト型プロトン伝導体は、プロトンが結晶中の特定の位置にトラップされイオン伝導度が低下する「プロトントラッピング」という欠点があったが、同伝導体が、酸素空孔量を制御することで静電的相互作用により解消し、中温領域においてイオン ... «環境ビジネスオンライン, out 15»
2
アビッド・フレックス、プリプレスソフト2種発売 作業効率化で力発揮
このほか、特定のオブジェクトを検索できる「サーチシャープ」や、高度なトラッピングと白版の作成などが可能な「トラップシャープ」、埋め込み画像を抽出する「リンクシャープ」、面付けを自動で行える「ネストシャープ」などさまざまなモジュールを用意している。 «ラベル新聞, abr 15»
3
北米とアジアでATMのスキミング被害総額が増えている理由
ATMから引き出したお金から札数枚だけを抜き取り、残りを戻させる不正取引が95%も減り、現金の引き出し口に金具を仕掛けて現金を掠め取るキャッシュトラッピングという手口も31%落ち込んだ事が犯罪件数の低下に貢献したと言われており、ATMエンジニア ... «ライフハッカー[日本版], abr 15»
4
物理:史上最高の精度を達成した原子時計
近年、先端的なレーザー安定化技術と新技術の原子トラッピング法が大きく改善した。今回、Jun Yeたちは、こうしたツールを光格子時計に活用し、他の種類の原子時計より安定性を高め、不確実性を低減した。Yeたちは、外部電場から分離された極低温 ... «Nature Asia, abr 15»
5
スキミングの件数は減っても、被害総額は増える一方
ATMから引き出したお金から札数枚だけを抜き取り、残りを戻させる不正取引が95%も減り、現金の引き出し口に金具を仕掛けて現金を掠め取るキャッシュトラッピングという手口も31%落ち込んだ事が犯罪件数の低下に貢献したと言われており、ATMエンジニア ... «ギズモード・ジャパン, abr 15»
6
品川ヒロシ監督のコメント
作品の内容は映画版よりもハードだし、アクションも本編より長く作っていて、軍隊格闘技とかジークンドーとか、僕が趣味で習い始めたものを取り入れています。その中でもナイフトラッピングと呼ばれるアクションシーンがあるのですが、今回1番やりたかったところ ... «ナタリー, mar 15»
7
哀川翔×品川ヒロシ!映画につながる物語はより過激
その中でもナイフトラッピングと呼ばれるアクションシーンがあるのですが、今回一番やりたかったところなのでそこはぜひ見てもらいたいです!」と見どころをアピール。 映画とオリジナルドラマで宗形を演じる哀川は「今回演じた役は、任侠の男でちょっと古いタイプ ... «ウオーカープラス, mar 15»
8
<アジアカップ>10試合無得点の孫興民…ウズベク戦でゴール狙う
ドリブルやトラッピングをする時、「ロナウド」と叫びながらクリスティアーノ・ロナウド(30、レアル マドリード)の動作一つ一つを再現しようとする。これを通じて最近はロナウドのトーレードマークである無回転フリーキック技術を習得した。李栄杓(イ・ヨンピョ)KBS( ... «中央日報, jan 15»
9
JAソーラーのマルチSiセルが20%変換効率の新記録を樹立
JAソーラーの研究チームは高度な光トラッピングおよび表面安定化の独自技術を使って、マルチSiセルの19%効率達成を発表してからほんの9カ月の間に変換効率を1%完全に向上させることを達成した。 JAソーラーのヨン・リュー最高執行責任者(CEO)は「JA ... «共同通信PRワイヤー, set 14»
10
ボールは後回しで体当たりを! 泡になってプレーする「バブルサッカー」を …
おぼつかない足元ではなく、あえてバブルでトラッピングしたり、飛んでくるボールをバブルで跳ね返して味方へパスしたり、この競技独特のスキルを会得するとますます良い“バブリスト”になれるから。それ以外にも、オーバーヘッドキックをかます選手まで出現! «日刊アメーバニュース, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. トラッピング [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/torahinku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em