Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ドライブ‐スルー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ドライブ‐スルー EM JAPONÊS

どらいぶするー
ドライブスルー
doraibusuru-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ドライブ‐スルー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ドライブ‐スルー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ドライブ‐スルー no dicionário japonês

Drive-through [drive-through] Um sistema que pode receber o serviço enquanto anda em um carro. As lojas de fast food do tipo suburbano etc. são adotadas. ドライブ‐スルー【drive-through】 自動車に乗ったままでサービスを受けることのできる方式。郊外型のファストフード店などが採用。

Clique para ver a definição original de «ドライブ‐スルー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ドライブ‐スルー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ドライブ‐スルー

ドライバラ‐しゅうどういん
ドライビング
ドライビング‐コンテスト
ドライビング‐シミュレーター
ドライビング‐レンジ
ドライブ
ドライブ‐めい
ドライブ‐イン
ドライブ‐サーブ
ドライブ‐シャフト
ドライブ‐トレーン
ドライブ‐バイ‐ワイヤ
ドライブ‐ベイ
ドライブ‐マップ
ドライブ‐レコーダー
ドライブ‐レター
ドライブかそうか‐ソフト
ドライブイン‐シアター
ドライブウエー
ドライブバイ‐ダウンロード

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ドライブ‐スルー

かぎりなくとうめいにちかいブルー
きのぼり‐カンガルー
ねずみ‐カンガルー
アイシー‐ブルー
アズルー
イグルー
インジゴ‐ブルー
ウエディング‐ブルー
ウエディング‐ベル‐ブルー
ルー
エンゲージ‐ブルー
オマルー
カンガルー
ルー
ガール‐エル‐メルー
クリーン‐クルー
ルー
グドゥルー
ルー
ケンドルー

Sinônimos e antônimos de ドライブ‐スルー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ドライブ‐スルー»

Tradutor on-line com a tradução de ドライブ‐スルー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ドライブ‐スルー

Conheça a tradução de ドライブ‐スルー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ドライブ‐スルー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ドライブ‐スルー» em japonês.

Tradutor português - chinês

驾车通过
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

servicio al carro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Drive-through
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ड्राइव के माध्यम से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشراء من السيارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проехать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

drive-through
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ড্রাইভ-থ্রু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

drive-through
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pandu lalu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Durchfahrt
180 milhões de falantes

japonês

ドライブ‐スルー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

드라이브 스루
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Drive-liwat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lái xe qua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டிரைவ்-இன் மூலம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ड्राइव्ह-माध्यमातून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sürücü-through
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

percorribile in auto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drive- przez
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

проїхати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

comandă din mașină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οδηγώ μέσα από
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ry - deur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Drive through
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjøre gjennom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ドライブ‐スルー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ドライブ‐スルー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ドライブ‐スルー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ドライブ‐スルー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ドライブ‐スルー»

Descubra o uso de ドライブ‐スルー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ドライブ‐スルー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
のぞみの扉: チャンスを引き寄せて思いを叶える方法 - 4 ページ
例えば、ファーストフードではおなじみの「ドライブスルー」。きっかけは、加年程前、薬局薬剤師向けの雑誌で見かけた記事。仙台の薬局が、車に乗ったまま薬を受け取れるドライブスルーの窓口を作ったというのだ。アメリカではよく見られるが、日本ではまさに ...
甘利庸子, 2012
2
チャンスを引き寄せ、願い叶える法則
仙台の薬局が、車に乗ったまま薬を受け取れるドライブスルーの窓口を作ったというのだ。アメリカではよく見られるが、日本ではまさに先駆け。「これだ!」と思った。地方都市はどこでもそうだけれど、長野県もやはり車社会。寒い冬や暑い夏、また、足が悪くて車の ...
甘利庸子, 2014
3
マクドナルドのお客様~スルー入ります!: - 20 ページ
スルー15:ヘンシン!マクドナルドK店。ドライブスルー。「スルー、入りまーす!」左右非対称の車。若い母親ひとりと、男の子ひとりが、車に乗っている。男の子は、後部座席に乗っている。男の子は、4歳くらい。「大樹ーっ!、さっきから、何やってるの?」「<ヘンシン!> ...
城田博樹, 2014
4
現代経営の探求 - 72 ページ
検討する,という 5 らしいやり方にのっとり,ドライブスルーをその攻略の大きな鍵としている。 5 各チェーンは,郊外進行の度合いを問わず,ドライブスルー店舗作りを推進している。いわば? &のテーブルサービスに対抗するために,ドラィブスルーという便利さを売り ...
横浜市立大学現代経営ゼミナール, 1987
5
壁はきっと越えられる: 夢をかなえる晩成力
結局ドライブスルーにもかかわらず、商品を渡す窓口まで行ってそこで店員にメニューを借りてオーダーし直すということが何度もありました。それまでの私はそういうことがあると、すぐに業委縮して、「ドライブスルーなんてもうまっぴら」となってしまうタイプでした ...
鈴木 明子, 2014
6
あの日の恋をもう一度 - 150 ページ
あったわ!あそこでチーズバーガーとフライドポテトを買ってきましよう」「ドライブスルーウェディングのあとには、ドライブスルーの食事が付きもののはずよ』「おなかがすいているのかい?』「なんだって?』メイはうなずいてから言った。「もう一つすることがあるわ】】】】 ...
リズフィールディング, 2011
7
From Ph.由紀: 薬剤師からあなたにおくるお薬と健康のちょっといい話
味はプレーンとホワイトの 2 種類あるようですが、由紀はホワイトが好きです。 09 月 20 曰薬局のドライブスルーって知ってる?ある大手薬局がドライブスルーを開始しました。アル意味で便利だと思う。意外と好評のようで徐々に増やしていくんだって。あ 卩卜.
Ph.由紀, 2005
8
改訂版世界No.1のドラッグストアウォルグリーン
... コンビネーションストアと差別化する大きなカギになる。一九九〇年当時はゼロであったが、現在ではほと【ドライブスルー】米国人は「ドライブスルー」という機能が好きである。現在、ウォルグリーンの調剤の三分の一は、ドライプスルーを通して処方されたもの。
松村清, 2012
9
頭がよくなる整理術: 子どもを伸ばす片づけテクニック
整理が得意になると、勉強面でも成長しやすい! 会員数42万人の学習塾、「学研教室」のHPに連載中のブログを書籍化。親子で楽しみながら片付けに取り組めば、成績アップや ...
大法まみ, 2015
10
ユニークなラスベガスウェディング
ドライブスルーウェディングラスベガスウェディングと言って一番に思いつくドライブスルー(C)ワタベウェディング映画やドラマで見たことがあるかもしれません。オープンカーでチャペルに乗りつけ、牧師の前で誓いの言葉を述べ、終わりというスタイル。オプションで ...
All About 編集部, ‎芦刈いづみ, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ドライブ‐スルー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ドライブ‐スルー no contexto das seguintes notícias.
1
オーストラリア 西海岸パース生まれのコーヒーチェーン 「Muzz Buzz …
Muzz Buzz Japan(マズバズジャパン) Co., Ltd.(本社:千葉県美浜区/代表取締役社長兼CEO 原拓也)は、オーストラリアやニュージーランドで約80店舗を展開するドライブスルー型コーヒーチェーン「Muzz Buzz(マズバズ)」のドライブスルー型1号店「Muzz ... «PR TIMES, out 15»
2
マックス・フェルスタッペン、ボディワーク脱落でドライブスルーペナルティ
マックス・フェスタッペンは、F1イタリアGPの予選中、危険なリリースがあったとしてドライブスルーペナルティーが科された。 エンジン交換を行った ... その結果、マックス・フェルスタッペンにはドライブスルーペナルティーが言い渡された。スタートから3周以内に ... «F1-Gate.com, set 15»
3
米国で先行するドライブスルー型ネットスーパーは日本に根付くか
ドライブスルー機能を備えたネットスーパーは今後普及するか―。米国ではウォルマートストアーズが展開を始めたほか、アマゾンもドライブスルー型の拠点で、ネットで注文した商品を受け取る仕組みの準備を開始したという。日本の流通業界には米国のトレンド ... «ニュースイッチ Newswitch, ago 15»
4
ラーメンのドライブスルーですと!? 石川県民のソウルフード「8番らーめん …
ドライブスルーといえば、車に乗ったまま注文できる便利なシステム。とはいえ、利用したことがあるのは、マクドナルドぐらいでは? ところが石川県では、意外なものを販売するドライブスルーがあるんです。 なんと、売っているのは、ラーメン! え!? 急いでいる ... «Pouch[ポーチ], ago 15»
5
ドライブスルー型」葬儀まで登場した最新供養事情
まさに故人を弔うお盆真っただ中に、仰天の最新葬儀システム誕生の報が届いた。なんと車に乗ったまま全て済ませることができる「ドライブスルー型」だというではないか。その全貌をレポートしよう。 一風変わった葬儀システムを開発したのは、長野県の葬儀 ... «アサ芸プラス, ago 15»
6
米Amazon、ネット購入した商品をドライブスルーで受け取るサービスを開始
AmazonWarehouse アメリカのAmazonが、ネットで買った生鮮食品をドライブスルーで受け取れる「Drive-through grocery warehouse」 をオープンさせる。 ・スマホでオーダー ドライブスルーで取りに行く! 1号店がオープンする予定の場所は、カリフォルニア ... «Techable, ago 15»
7
ドライブスルー型の葬儀場 竹原重建、高齢者ら参列しやすく
建設業の竹原重建(上田市、竹原健二社長)は葬儀関連事業に参入する。ドライブスルー型の葬儀システムを販売する。障害者や高齢者など葬儀への参列が困難な人や、仕事などで時間を取りにくい人が参列しやすくする。生花などの献品の共同購入システム ... «日本経済新聞, jul 15»
8
アマゾンがドライブスルーストアをオープン? 第1号店はやはりシリコン …
ネタ元のBusiness Journalが、アマゾンがドライブスルーに特化した路面店をオープンすると報じています。AmazonFreshとして一部しか取り扱いがない生鮮食品を取り扱うのも路面店の特徴。ネットで事前にオーダーした商品をドライブスルーでピックアップする ... «ギズモード・ジャパン, jul 15»
9
オーストラリア発コーヒー、日本初のドライブスルー型店舗上陸
【女子旅プレス】 2015年秋、オーストラリア・パース生まれのコーヒーチェーン「Muzz Buzz(マズバズ)」のドライブスルー型日本1号店がオープンする。 ... 今秋、「Muzz Buzz」のドライブスルー型日本第1号店が出店するのは鳥取砂丘前の砂丘ユニオン駐車場内。 «モデルプレス, jul 15»
10
デンマークのマクドナルドに自転車用ドライブスルー「マックバイク」
電車の中にも自転車を持ち運べたり、自転車専用道路がしっかり整備されていたりするのだとか。自転車ユーザーにとってはうらやましい限りですね。 そんなデンマークの首都・コペンハーゲンにあるマクドナルドに登場したのが、自転車専用のドライブスルー«livedoor, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ドライブ‐スルー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/toraifu-suru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em