Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "トレビス" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE トレビス EM JAPONÊS

とれびす
トレビス
torebisu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA トレビス EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «トレビス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
トレビス

Chicória

チコリー

Chicória (Inglês: chicória, nome científico: Cichorium intybus) é um vegetal perene da família Asteraceae. Muitos têm uma altura de 60 a 150 cm e anexam flores azuis. O nome japonês é Chikuunigana (crisântemo), e o nome chinês é Crisântemo. ... チコリー(英語:chicory、学名:Cichorium intybus)は、キク科の多年生野菜である。高さ60〜150cmで青い花を付けるものが多い。和名はキクニガナ(菊苦菜)、漢名は菊苣である。...

definição de トレビス no dicionário japonês

Trevis 【(França) tr \u0026 # x00E9; vise】 Planta da família Asteraceae. Produto especial do norte da Itália. Vegetais semelhantes ao repolho roxo, comem folhas. Faça um acompanhamento de salada ou cozinhar tal como está. Deriva do nome da cidade de Treviso, no norte da Itália. トレビス【(フランス)trévise】 キク科の植物。北イタリア特産。紫キャベツに似た野菜で、葉を食べる。生のままサラダや料理の付け合わせにする。イタリア北部の都市Trevisoの名に由来する。
Clique para ver a definição original de «トレビス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO トレビス

トレチャコフ‐びじゅつかん
トレッカー
トレッキング
トレッド
トレッド‐パターン
トレッドミル
トレ
トレド‐だいせいどう
トレハロース
トレビ‐の‐いずみ
トレビゾンド
トレブル
トレブル‐コーン
トレミー
トレミー‐の‐ていり
トレムセン
トレメッツォ
トレモリノス
トレモロ
トレランス

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO トレビス

いちじょうほう‐サービス
おんがくはいしん‐サービス
おんがくダウンロード‐サービス
かいご‐サービス
かいごほけん‐サービス
かいごよぼう‐サービス
かいせんこうかん‐サービス
かぞく‐サービス
がぞうきょうゆう‐サービス
きょうどうこうにゅう‐サービス
きょうどうこうにゅうがた‐クーポンサービス
きょたく‐かいごサービス
きんきゅうつうほう‐サービス
ぎょうせい‐サービス
こうきょう‐サービス
こうしゅうむせんラン‐サービス
こうれいしゃ‐デイサービス
こくさい‐クーリエサービス
しゃしんきょうゆう‐サービス
しゅうのうだいこう‐サービス

Sinônimos e antônimos de トレビス no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «トレビス»

Tradutor on-line com a tradução de トレビス em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE トレビス

Conheça a tradução de トレビス a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de トレビス a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «トレビス» em japonês.

Tradutor português - chinês

Torebisu
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Torebisu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Torebisu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Torebisu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Torebisu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Torebisu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Torebisu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Torebisu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Torebisu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Torebisu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Torebisu
180 milhões de falantes

japonês

トレビス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트레비스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Torebisu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Torebisu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Torebisu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Torebisu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Torebisu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Torebisu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Torebisu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Torebisu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Torebisu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Torebisu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Torebisu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Torebisu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Torebisu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de トレビス

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «トレビス»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «トレビス» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre トレビス

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «トレビス»

Descubra o uso de トレビス na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com トレビス e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
スプーン1杯!お腹が凹むオリーブオイル・レシピ: - 46 ページ
紫のトレビスには「アントシアニン」。抗酸化物質が多く含まれます。紫と赤の彩り野菜サラダ材料( 2 人分)トレビス・ 5 枚トマト... ... 1 個塩...小さじ 1 / 3 こしょう****************** ---*********---****------------------少々黒こしょう------------------------------------------------ ...
浜内千波, 2013
2
自分で作れるデパ地下&デリごはん - 33 ページ
野菜たっぷりクスクスサラダ Menu020 材料(2人分)クスクス......1⁄2カップピーマン......1個黄ミニトマト......10個トレビス......2枚クレソンの葉......10g 緑、黒オリーブ......各5粒トマトピューレ......大さじ4 レモン汁......大さじ1 おろしにんにく......小さじ1⁄2 クスクスは熱湯 ...
理恵·牛尾, 2010
3
村上祥子の「にんたまジャム」健康レシピ: - 48 ページ
... に、冷えを改善する冷えむくみ解消レシピ材料( 2 人分)牛ヒレ肉... 1 枚( 140g )にんたまジャム・・・大さじ 1 塩、こしょう・・・各少々レタス・・・ 2 枚トレビス・・・ 2 枚オリーブ油・・・小さじ 1 にんたまジャム・・・大さじ 1 A |オリーブ油・・・小さじ 2 塩、こしよう・・・各少々 ...
村上祥子, 2014
4
作りおきサラダ - 37 ページ
20g トレビス... 4 枚オリーブ(緑、黒) ...各 10 個 A |トマトピューレ・・・大さじ 8 レモン汁・・・大さじ 2 にんにくのすりおろし...小さじ 1 塩...小さじ 1 こしょう・・・少々オリーブ油・・・大さじ 4 Point クスクスは熱湯を加えるだけで簡単に食べられる。クスクスをふやかし、 ...
主婦の友社, 2013
5
予約の取れない人気店が教えるはじめてのメキシコ料理 - 25 ページ
レタスやトレビスは食べやすい大きさに手赤たまねぎ・・・ 1 / 2 個でちぎる。赤たまねぎはスライスして水にさコリアンダー・・・適量らした後、水気をきる。コリアンダーはみじ団扇サボテンの水煮... 400g ん切りにする。 A オレガノ・リーフ(ドライ)・・・小さじ 1 弱 2 。
アシエンダデルシエロ―モダンメキシカーノ, 2014
6
CHANTO 2015年 02月号: ★大特集★働く女性158人の実態調査SP~すぐに役立つ!大ヒット時短テクニック集
適量ミニトマト・・・・・・ 10 個トレビス(あれば) ... ...・ 2 枚《作り方》 1 小鍋に玉ねぎと赤ワインを入れ、中火で半量ほどになるまで煮つめる。 A を加えてひと煮立ちさせ、火からおろしてあら熱をとる。 2 生ハムは半分に切って、オリーブオイル小さじ 1 であえる。
主婦と生活社, 2015
7
美しいサラダ - 79 ページ
あらびき黒こしょう"" "適量シェリービネガー""" =大さじ 2 作り方ーベビーリーフ、ほうれんそう、トレビスは洗ってしっかりと水けをきり、器に盛る。 2 砂肝は食べやすい大きさに切る。マッシュルームは石づきをとって 5mm 厚さに切る。くるみはこんがりとローストしてぁ ...
坂田阿希子, 2011
8
川越達也の万能ソースで10分レシピ - 43 ページ
【材料】にんじん......1/2本きゅうり......1本ラディッシュ......2個トレビス......2枚パプリカ(黄)......1/2個「バーニャカウダ風ソース」(P.42参照)......半量にんにくとアンチョビの香りが食欲をそそる、イタリアン版オイルフォンデュ。やっぱり最初は生野菜につけてあたたかい ...
川越達也, 2011
9
和食イタリアン: おいしい黄金の組み合わせ - 135 ページ
4 ーのごはんを抜き型で抜いて、上にトレビス、レタスを広げる。その上に B を散らし、サーモンをくるくると巻いてバラのように飾る。 3 を紙のしばり出し袋を使い、上からかける。〟c 系トを直角“毛國寶五三一 ~丁 〝部を折り曲ノ至元離優“丁~ 夏碁~至ると巻” ...
川上文代, 2013
10
自作 每天都是美食街: 自分で作れる デパ地下&デリごはん - 33 ページ
野菜たっぷりクスクスサラダ Menu020 材料(2人分)クスクス......1⁄2カップピーマン......1個黄ミニトマト......10個トレビス......2枚クレソンの葉......10g 緑、黒オリーブ......各5粒トマトピューレ......大さじ4 レモン汁......大さじ1 おろしにんにく......小さじ1⁄2 クスクスは熱湯 ...
牛尾理惠, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «トレビス»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo トレビス no contexto das seguintes notícias.
1
投資信託を中心とした金融機関向け「うごくパンフレットシリーズ」の販売を …
映像制作事業を手がける株式会社プルークス(東京都港区 代表取締役:皆木研二、以下「プルークス」)と、金融ドキュメンテーション業務の制作・印刷を手がけるトレビス・ジャパン株式会社(東京都中央区 代表取締役:伊藤康弘、以下「トレビス・ジャパン」) ... «産経ニュース, out 15»
2
ポルチーニ茸を練りこんだ風味豊かなパスタなど秋の香りと共に
メインの肉料理は仔牛肉をトレヴィーゾ風にアレンジしており、北イタリア地方ではクリームやバターで仕上げるソースが多いことから、トレビスの色味が映えるクリームソースでお召し上がりいただきます。 イタリアンランチコースはメニュー名の「イル トリコロール〈三 ... «デジタルPRプラットフォーム, set 15»
3
グリルチキンを丸ごと使った「メキシコ風サルササラダ」
さらにトレビス、紫チコリ、紫玉ねぎ、タネを取り除いたトマトもカットしてボウルに入れましょう。 次はドレッシング作り。きゅうり、紫玉ねぎ、唐辛子、パプリカ、トマトの種の部分、塩とコショウ、オリーブオイル、ライムの搾り汁をミキサーに入れて、スイッチオン。 «livedoor, jul 15»
4
新生活スタート!ドトールにも「カルツォーネ タコスミート」など新メニュー登場
ミラノサンド ホワイトチェダーとジャンボンハム」は、ほんのり塩味の効いたジャンボンハムにホワイトチェダーチーズのコクがマッチしたサンドイッチ。エンダイブやレタス、トレビス、ダイスカットのトマト、爽やかな酸味が特徴のレリッシュソースが合わせられている。 «えん食べ, mar 15»
5
ドトールから春の新作! ジャンボンハムを使用したミラノサンドなど4種発売
ミラノサンドの新商品には、「ミラノサンド ホワイトチェダーとジャンボンハム」(410円)が登場。ほんのり塩味の効いたハムに、チーズのコクがマッチした味わいとのこと。そのほか、エンダイブやレタス、トレビス、ダイスカットのトマトといった具材に、爽やかな酸味が ... «livedoor, mar 15»
6
春の新生活を応援! ミラノ、カルツォーネ、期間限定ドリンク、 スイーツ …
ほんのり塩味の効いたハムと、しっかりとしたチーズのコクがベストマッチ。さらにエンダイブやレタス、トレビス、ダイスカットのトマト、爽やかな酸味が特長のレリッシュソースを合わせています。 厳選した具材を使用した新作ミラノサンドを是非いちどお試しください。 «ValuePress!, mar 15»
7
「熟成肉の恵方巻き」!!2015年の恵方巻のトレンドは、東は豪快、西は肉!?
国産熟成肉を贅沢に使用し、国産野菜と玉子と一緒に熟成肉のローストビーフで巻いた『肉屋の肉バル TAJIMAYA Whityうめだ店』の熟成肉の恵方巻きはそんなトレンドに乗っているアツ~い恵方巻。きゅうり、卵、サニーレタス、トレビスが酢飯やローストビーフ ... «週アスPLUS, jan 15»
8
パーティーシーンや野菜不足に、冬季限定パッケージサラダ4種が登場
「10品目のサラダ 紅芯大根やトレビス」は、赤紫色が特徴の紅芯大根を中心に、レッドリーフレタス、大根、トレビス、にんじん、レッドキャベツ、紫玉ねぎ、赤パプリカ、ラディッシュ、白ネギからなる10種類の野菜をミックス。170g入りで参考小売価格は284円(税別) ... «マイナビニュース, nov 14»
9
袋を開けてすぐ食べられる! 忙しいときに利用したい、洗わないで使える …
レタス・グリーンリーフ・赤パプリカ・黄パプリカ・トレビスをミックス、たっぷりとボリュームがあるため、サラダランチにもぴったりです。 いずれも洗わずそのまま食べられるため、シンプルにお好みのドレッシングをかけていただくのも、もちろんおすすめです。 «日刊アメーバニュース, nov 14»
10
野菜15品目に事実と異なる原産地表示 豊通食料
トレビス、トレビソ、エイコンスカッシュ、バターナッツスカッシュ】 伝達原産地:メキシコ産表示原産地:USA産(カリフォルニア) 【チェリールバーブ】 伝達原産地:アメリカ産(オレゴン)、アメリカ産(ワシントン)、ニュージーランド表示原産地:アメリカ産(カリフォルニア) «フーズチャネル, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. トレビス [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/torehisu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em