Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "トレド" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE トレド EM JAPONÊS

とれど
トレド
toredo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA トレド EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «トレド» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Toledo

トレド

Toledo (Toledo) é uma cidade no centro da Espanha. É a capital da província de Castilla-La Mancha, a prefeitura da capital de Toledo (aproximadamente 600 mil habitantes). Ele enfrenta o rio Tahoe a uma distância de 71 km ao sul de Madri. É a capital do antigo Reino gótico ocidental e, na Idade Média, é o lugar onde a cultura do Islã, do Judaísmo e do Cristianismo se entrelaçou. "Toda a cidade é dito ser um museu", e a cidade velha cercada pelo rio Tahoe é registrada como Patrimônio da Humanidade. Também é famosa como uma cidade onde El Greco, principal pintor grego da Espanha, atuou durante o período do Renascimento. ... トレド(Toledo)はスペイン中央部の都市。カスティーリャ=ラ・マンチャ州の州都で、トレド県(人口約60万人)の県都である。マドリードから南に71kmの距離で、タホ川に面する。 かつての西ゴート王国の首都であり、中世にはイスラム教・ユダヤ教・キリスト教の文化が交錯した地である。「町全体が博物館」と言われ、タホ川に囲まれた旧市街は世界遺産に登録されている。また、ルネサンス期のスペインを代表するギリシア人画家のエル・グレコが活躍した町としても有名。...

definição de トレド no dicionário japonês

Toledo [Toledo] A cidade do centro da Espanha. Eu vou enfrentar o rio Tahoe. Como a capital do Reino da Cabra Ocidental, e próspera durante os séculos 8 a 11 do período islâmico. Casa do pintor El-Greco, castelo de Alcázar e outros. Em 1986 foi registrado como patrimônio mundial (patrimônio cultural) sob o nome de "antiga capital Toledo". トレド【Toledo】 スペイン中央部の都市。タホ川に臨む。西ゴート王国の首都として、またイスラム時代の8~11世紀に繁栄。画家エル=グレコの家、アルカサルの城などがある。1986年「古都トレド」の名で世界遺産(文化遺産)に登録された。
Clique para ver a definição original de «トレド» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM トレド


クレド
kuredo
ケレド
keredo
リラフレド
rirahuredo

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO トレド

トレジャリー‐ノート
トレジャリー‐ビル
トレジャリー‐ボンド
トレチェント
トレチャコフ‐びじゅつかん
トレッカー
トレッキング
トレッド
トレッド‐パターン
トレッドミル
トレド‐だいせいどう
トレハロース
トレビ‐の‐いずみ
トレビス
トレビゾンド
トレブル
トレブル‐コーン
トレミー
トレミー‐の‐ていり
トレムセン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO トレド

あおいろ‐はっこうダイオー
あか‐の‐ピラミッ
あかい‐ピラミッ
あかめけいげん‐モー
あくいある‐コー
あくせい‐コー
いお‐ワール
いしゅ‐トレー
いちまるいち‐キーボー
いちまるきゅう‐キーボー
いちまるよん‐キーボー
いちまるろく‐キーボー
いほう‐ダウンロー
いんさつ‐モー
うら‐コマン
うわがき‐モー
おやゆび‐シフトキーボー
おんせい‐ガイ
おんなたちのジハー
かいぎょう‐コー

Sinônimos e antônimos de トレド no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «トレド»

Tradutor on-line com a tradução de トレド em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE トレド

Conheça a tradução de トレド a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de トレド a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «トレド» em japonês.

Tradutor português - chinês

托莱多
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Toledo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Toledo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टोलेडो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توليدو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Толедо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Toledo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

: toledo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Toledo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Toledo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Toledo
180 milhões de falantes

japonês

トレド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

톨레도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Toledo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Toledo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டோலிடோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टोलेडो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Toledo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Toledo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Toledo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Толедо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Toledo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τολέδο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Toledo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Toledo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Toledo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de トレド

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «トレド»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «トレド» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre トレド

EXEMPLOS

5 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «トレド»

Descubra o uso de トレド na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com トレド e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
トレド
トレドなどを舞台にした男と女の物語全6編
平塚壮吉, 2004
2
トレドの花冠: 下。 - 第 3 巻
父に復讐するため、闘牛士になった有賀亜樹。右眼失明などの苦難を乗り越え、『トレドの花冠』の受賞を目指していた。そしてマドリッドでの国王主催の闘牛。フロレスととも ...
ひとみ・藤本, 1997
3
幻影のトレド
絵画からインスパイアされた物語10編。絵画や芸術が好きな人には魅力が感じられる短編集。
柳亮一, 2012
4
ビバエスパーニャ夫婦の気まま旅: - 204 ページ
松村敏弘, 松村恭子 実際は現在でも、この地方の州都でトレド県の県庁所在地として、政治.経済.文化の面で重止めた町」として、逆に全世界の人々から観光の名所として知られているのだ。ペ二世がマドリ—ドに遷都すると、トレドは政治の中枢としての役目を ...
松村敏弘, ‎松村恭子, 2002
5
NISAで始める株式投資 スイングトレード実践トレーニング: - 2022 ページ
メンタルコントロルが大事な株式投資ですから余計なストレスをできる限り排除してトレドに集中するようにしていきましう。・儲かた資金をどうするのか?リスクを理解することが大事というのは前述した通りですが、そうはいてもリタンのことも考えておきましう。
株勉強.com, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «トレド»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo トレド no contexto das seguintes notícias.
1
エアーのスペシャリスト『フィリペ・トレド』の豪快ワイプアウト映像
『Rip Curl Pro Portugal』2015で見事優勝し、ランキングを2位にジャンプアップさせたフィリペ・トレド。決勝では同郷のブラジリアン、イタロ・フェレイラとのエアリアル対決を制した、エアーのスペシャリストです。 «T-SITEニュース, nov 15»
2
WCT第10戦『Moche Rip Curl Pro Portugal』“フィリペ・トレド”が今季3 …
Moche Rip Curl Pro Portugalは“フィリペ・トレド”がエアーリアル合戦を制し、見事優勝! 現地時間10月30日、ペニーシェのスーパーチューボスで2015年のサムスン・ギャラクシーWSL Men's CT第10戦「Moche Rip Curl Pro Portugal」がファイナルデーを ... «FINEPLAY, nov 15»
3
スペイン・トレド、カテドラル内「宝物室」一時見学不可に
トレドの「カテドラル」にある、金銀宝石などで細工された聖体顕示台の置かれた「宝物室」(Sala del Tesoro)は修復作業のため、現地時間本日2015年10月19日(月)より見学不可となります。 なお、作業終了時期についての情報は入っておりません。 ご旅行を ... «トラベルビジョン, out 15»
4
【米シニアゴルフ】トレドが今季初勝利 ネイチャーバレー・ファーストティー …
米シニアゴルフのチャンピオンズツアー、ネイチャーバレー・ファーストティー・オープンは27日、カリフォルニア州のペブルビーチ・リンクス(パー72)で最終ラウンドが行われ、エステバン・トレド(メキシコ)が4バーディー、1ボギーの69で回り、通算9アンダーの206 ... «産経ニュース, set 15»
5
スペイン トレド 火球を確認。 今月に入って12個目
今月に入って12個目. タグ: エンタメ · Taichi Nakagawa | 15年 08月 31日 12時 56分. トレドの”ラ・イタ・宇宙観測所”(El complejo Astronomico de La Hita)は28日、アルメリアからグラナダへ向けて時速74,000キロの速度で飛来した隕石の火球を確認した。 «Pressdigital Japan, ago 15»
6
オハイオ州に設置された巨大な玉 強風で街中を転がりパニックに
アメリカ・オハイオ州のトレドで、アートの一環として巨大な赤玉を設置したところ、強風で動き出してしまったそうです。 大通りを転がり落ちる、信じられないハプニングをご覧ください。 [動画を見る] Giant red ball from an art installation broke free in Toledo - ... «livedoor, ago 15»
7
世界遺産の街、トレドを歩いてみたよ
中世の街並みや文化が色濃く残っている場所、古都トレドへ行ったことはありますか? ヨーロッパのおとぎ話気分を ... マサパンは修道院の人たちが作っていたのが起源で、今でもトレド内でマサパンを売っている修道院もあります。私が行ったときには閉まってい ... «マイナビニュース, jun 15»
8
新生「ロエベ」のビジネスブリーフケース
今回おすすめのバッグは「トレド ブリーフケース」。ロエベが誇る品質の高さとジョナサン・アンダーソンのセンスが凝縮されたビジネスバッグです。とても軽量で、カラーバリエーションも豊富。A4書類もクリアして、薄型のノートパソコンなら十分に収納可能です。 «朝日新聞, jun 15»
9
スペイン、6月04日「キリスト聖体祭」のパレード開催に伴う影響
パレード予定時刻◎ トレド 午前11:00に「トレド大聖堂」をスタート後、市内を巡り14:00頃、同地点に戻ります。 ◎ セビリア 午前08:30に「カテドラル」をスタート後、市内を巡り15:00頃同地点に戻ります。 ◎ グラナダ 午前10:00に「カテドラル」をスタート後、市内 ... «トラベルビジョン, mai 15»
10
サーフィン界で伯国旋風=フィリペ・トレドまた戴冠
フェリピーニョのニックネームで呼ばれるトレドは、豪州ゴールドコーストで行われたツアー開幕戦に続く今期2勝目を上げ、「リオ・ラウンド ... トレドは通算ポイントでも、1位の伯人アドリアーノ・ソウザに続く2位につけた。3位には豪州のミック・ファニングが入った。 «ニッケイ新聞, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. トレド [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/toreto-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em