Significado de "とつ‐じょ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE とつ‐じょ EM JAPONÊS

とつ	‐	じ	ょ
totu		zi	xyo

O QUE SIGNIFICA とつ‐じょ EM JAPONÊS

definição de とつ‐じょ no dicionário japonês

Total [de repente] [Total] [sentença] [Taliba Taliba] As coisas acontecerão sem aviso prévio. Isso é impecável. De repente. O mesmo que [secundário].

とつ‐じょ【突如】 ［ト・タル］［文］［形動タリ］何の前触れもなく物事が起こるさま。だしぬけであるさま。突然。［副］に同じ。

TRADUÇÃO DE とつ‐じょ

Conheça a tradução de とつ‐じょ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de とつ‐じょ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とつ‐じょ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 凸拆除
• Tradutor português - espanhol: eliminación Convex
• Tradutor português - inglês: Convex removal
• Tradutor português - hindi: उत्तल हटाने
• Tradutor português - arabe: إزالة محدب
• Tradutor português - russo: удаление выпуклый
• Tradutor português - português: remoção Convex
• Tradutor português - bengali: উত্তল অপসারণ
• Tradutor português - francês: élimination convexe
• Tradutor português - malaio: convex penyingkiran
• Tradutor português - alemão: Convex Entfernung
• japonês: とつ‐じょ
• Tradutor português - coreano: 볼록한 제외
• Tradutor português - javanês: aman gilig
• Tradutor português - vietnamita: loại bỏ lồi
• Tradutor português - tâmil: கன்வெக்ஸ் அகற்றுதல்
• Tradutor português - marata: बहिर्वक्र काढण्याची
• Tradutor português - turco: konveks kaldırma
• Tradutor português - italiano: rimozione Convex
• Tradutor português - polonês: usunięcie wypukła
• Tradutor português - ucraniano: видалення опуклий
• Tradutor português - romeno: îndepărtarea convex
• Tradutor português - grego: αφαίρεση κυρτή
• Tradutor português - africâner: konvekse verwydering
• Tradutor português - sueco: konvex avlägsnande
• Tradutor português - norueguês: Convex fjerning

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とつ‐じょ»

Descubra o uso de とつ‐じょ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とつ‐じょ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

聖徳太子集 - 23 ページ

常盤大定 維麼弒義疏解說^二三つて通序と別.びとの^分に異りあるを見る。而して太子にありては、宇說の中通序は天台大飾の分け方とつ. . 'じよべつじよくぶんこ 4 なみしか 1 -ぃしじょせつ'ちつ 5 じょてんだいだいしわかた序)とし、「爾時呲耶離城有。長者子一 ...

常盤大定, 1935

李勣: 玄の又玄 - 214 ページ

... ょじょうじょくいじょうかいりゅうっうかとうかこうまんぽちんかんじんはくがんじょううこっじょうだいこうじょう長安洛陽泰山鴨緑江安市城遼東城新城南蘇城木氐城蒼巖城金山ちょ、 2 ^んらくょ- 1 'たいざんお-つりょくこ、つあんしじょ、つりょうと-つじょ-つしんじょ、つ ...

川崎敏朗, 2001

男の子名前事典 - 113 ページ

でにす(デ一 I ス)とみい(卜ミ丄ゆうじん(ュ.ジン.くれお(クレオ)じたん(ジタン)みき(ミツキ丄ふりつ(フリッツ)き; 3 つ(キ一ッ)べん(ベン.あだむ(アダム)あいさく(アイザック)ょうにい(ョ丄丁)らいもん(ライモン.へんり. (ヘンリ. .てる(テル.じょうじ〈ジョ丄一)まん(マン)東益留 ...

西東社出版部, 2006

UFOと宇宙人の大百科 - 18 ページ

てぐちつどつかんが『ぶつぎゃくさつじけんじつが襲庁離に陣じけんげんばとくちょっおおミ大きな特徴があるという。事件現場でしばしユーフォーもくけきば UFO が目撃されているのだ。アメリ力のちょっじょつげんしょうけんきゅうかウシを引き上げている 3 日、 ...

学研教育出版, 2014

失われた文明の大百科 - 44 ページ

W。- □『陸が存在した可能性は、ほとんどないこかいようちしつがくそんさいかのうせい通点が見られることも、証拠のひとつだと。かれたいへいょうとまぶんか翌 3 ... 大陸は「スンダランド」だった?えいがとつじょおおとずだがその栄華にも突如、終わりが訪れた。

学研教育出版, 2014

漢字マスターN4: 日本語能力試験N4レベル - 第 4 号 - 221 ページ

P75 のとちゅうくるまちずみ ... 玉里ゆうの物理 8 王里ーナ丶丶 P82 のゆうめいなかのじょ ... 有カ固有利 P83 ~三、くしゅう【ー】ー~おっと 2~ ~三、さい 3~とくべつ 4~あいさいか 5~おもって 6~いし 7~とつきゅうでんしゃ 8~おりょう?~ゆうりよくなー 0 ~ ~丿【ナ ...

アークアカデミー, 2012

・宇宙に一つの星ありて: 地球物語 - 150 ページ

地球物語 津山千恵 れまで死んでいたょうに動かなかったオオカバマダラが、ゆっくりと翅をし,つ一」よねやわらかい陽射しが、木漏れ日を通して ... 突如、暗闇の森のなかに、浮き上がるむねとつじょくらやみう〈ああ、ここがぼくらを待っていてくれた森なのか.

津山千恵, 2003

天皇たちの孤独: 玉座から見た王朝時代 - 70 ページ

すなわち、三月十九日のょりまししんたく兼家はまだまだ諦めていなかったのである。皇のもとを訪れた頭中将藤原公任は、「猶も行幸は有るべし」という兼家の言葉を伝えている。と-つのちゅ.つじょ,つきんと、つなおぎょうこうあを引き起こしていることを言い立て、 ...

繁田信一, 2006

外国人に伝えたくなる美しい日本人の姿: 誇りを守るために知っておきたい歴史の話

ひえだの稗田あ阿れ礼という名のふ巫じょ女が記憶していた物語を、おおの太やす安ま万ろ侶が文字にしたものが『古事記』と伝承され ... とつじょ突如海は大荒れに荒れだし、船の沈没も間もないと思われた時、妻の弟橘姫は自分がい生けにえ贄になって海を ...

佐藤芳直, 2015

私の友達は貧乏神 - 45 ページ

私のことを I 番に考えてくれる「少しの間、指なめてろリ厶マ、救急箱持ってくるから」すこあいだゆびいまきゆうきゆうばこもと、やさしく声をかけました。「だいじょうぶかけ:」指から血を流す音 ... ほ-つちょ-つおととつじょと「イタ... ...」が発生しました」「本日、午後四時 ...

四月一日晴太, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «とつ‐じょ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo とつ‐じょ no contexto das seguintes notícias.

原水爆漫画コレクション（1）曙光

〈しょくん！ 北極海上に建設中のわが原子力要塞が……とつじょとして大ばくはつをおこしたのだ〉。秒速20メートルの速さで大津波が起こり、2日後には日本の東海岸を襲うとの予測。海岸線から50キロ以内の住人に避難命令が下り、町は疎開する人々で埋まる。 «dot., set 15»

【りぼん】60周年記念で次々リリースされる『りぼんグッズ』レビュー …

多くの女の子が登る “乙女の階段” の1段目と言っても過言ではない、集英社が誇る王道の少女漫画雑誌『りぼん』。 ... として平等の立場で向き合ってきたにもかかわらず、マシーン側が突如（とつじょ）心を閉ざしたかのように、動きを止めてしまったのである。 «ロケットニュース24, set 15»

秀吉さんにチャンス到来モの巻

そこに 突如 ( とつじょ ) 、 寝間着姿 ( ねまきすがた ) の信長が 現 ( あらわ ) れた。 「レキタン！」の登場人物や物語の紹介はこちら。 「レキタン！」と交互に連載中の「いろはにほへと新聞部」もチェックしてね。 「レキタン！」は最新刊第６巻が発売されました。第６巻 ... «読売新聞, jul 15»

フェラーリの車載映像、アロンソ事故の謎を解くカギに？

イタリア『La Gazzetta dello Sport（ガゼッタ・デロ・スポルト）』紙の報道によると、アロンソの後ろを走っていたセバスチャン・ベッテル（フェラーリ）の車載映像が謎を解くカギになりそうだという。 ベッテルは ... まずアロンソのマクラーレン・ホンダは、とつじょ減速。 «TopNews, mar 15»

急務！「イスラム国」を理解せよ！

昨年（2014年）６月29日に、イラクとシリアの地域でとつぜん建国宣言を行った組織がイスラム国（略称ＩＳ）である。 ... のイスラム国）」あるいは「ISIL（イラクとレバントのイスラム国）」と名乗り、イスラム過激派と分類されていたが、とつじょとして国家建国を宣言。 «行政調査新聞, jan 15»

F1エンジン規則、2016年に改定か

新しいエンジンは音も出力もより大きく、そのうえ安価になる」と19日（金）、シュミット記者は伝えた。 「目指すは1,000馬力を生み出す ... 先日、2015年F1カレンダーが発表されたところ、とつじょ韓国GPが戻って全21戦となった。これは、ひとりのドライバーが1 ... «TopNews, dez 14»

【 ある冒険者酒場からの脱出 】by カルカル×よだかのレコード リアル謎 …

リアル謎解きゲームの聖地、東京カルチャーカルチャー(カルカル)と、超人気リアル謎解きゲーム団体「よだかのレコード」が夢のドッキング！ 『未成年入場不可！ ... そんな平和な村に、とつじょ恐ろしい魔物が襲撃にやってきた。 勇敢な冒険者達は、魔物を退治 ... «デイリーポータルZ, out 14»

本格的歌手、近代劇スター女優の登場で作家、劇作家、画家が残した環と …

とつじょ帝劇から出現した20代女性のスターに対する世間の眼もよくわかる。 帝国劇場の舞台と客席（1911 ... まず、中村吉蔵の批評から。中村吉蔵（1877－1941）は大正・昭和戦前の劇作家で、1913年には島村抱月と須磨子の芸術座設立に参加している。 «ダイヤモンド・オンライン, set 14»

「日本のにおい」を検証する

そして、複数人から出てきたのが「自分の部屋のにおいを自分では感じにくいのと同じ原理で、自国だから自分（日本人）では感じにくいんじゃ。」という意見。 や、やはり？ .... とつじょ無機質な香りをかぎたい衝動にかられ思わずZARA。 どうやら。甘いものを連打 ... «デイリーポータルZ, jul 14»

サンフレッチェ広島、青山が腰痛で長期離脱か？Ｊ１で３連覇の夢、大 …

ただ、なかなかフィジカルなどが上向かず、後半戦初戦となった15日の横浜戦を欠場。19日の大宮戦でJ１戦復帰を果たしたが前半6分、とつじょピッチにしゃがみこんでそのまま担架で運び出された。コロンビア戦に出場した際もすでに腰に違和感があった模様。 «広島スポーツニュースメディア【ひろスポ！】, jul 14»