Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "どう‐しょう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE どう‐しょう EM JAPONÊS

どうしょ
dousyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA どう‐しょう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «どう‐しょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de どう‐しょう no dicionário japonês

Contratar 【mesmo andar】 [nome] (slee) Dormir na mesma cama. A mesma coisa e thinsp; (manequim) \u0026 thinsp;. O que? 【Dongba】 1 instrumentos de sopro chineses. É um tubo de bambu mais fino do que o shakuhachi, com cerca de 55 ~ 75 cm de comprimento. Há um furo de sopro na parte superior, há cinco orifícios de dedo na parte da frente e um orifício de dedo na parte de trás. Também é usado na música do zodíaco de Shimaku e Kabuki no Japão. 簫. 2 Ichinobu \u0026 \u0026 thinsp; (Hiroyiri) \u0026 thinsp; Masayo.                                【Tamba】 Camadas entre vias férreas e travessas. O cascalho, a pedra esmagada e o concreto são colocados, espalhando a carga do trem amplamente na calçada e agindo para dar elasticidade à órbita. Cidade natal 【Prêmio Bronze】 É o terceiro prêmio após o Prêmio Ouro e Prêmio Prata na exposição, a exposição, etc. どう‐しょう【同床】 [名](スル)同じ寝床に寝ること。同衾 (どうきん) 。
どう‐しょう【洞簫】 1 中国の管楽器。尺八より細い竹の管で、長さ55~75センチくらい。上に吹き口があり、前面に5個、背面に1個の指孔がある。日本でも清楽や歌舞伎下座音楽などに用いられる。簫。 2 一節切 (ひとよぎり) の雅名。
どう‐しょう【道床】 鉄道線路の路盤と枕木との間の層。砂利・砕石やコンクリートが敷かれ、列車荷重を路盤に広く分散させ、軌道に弾性を与えるなどの役をする。
どう‐しょう【銅賞】 展覧会・品評会などで、金賞・銀賞に次ぐ第3位の賞。

Clique para ver a definição original de «どう‐しょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM どう‐しょう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO どう‐しょう

どう‐し
どう‐し
どう‐し
どう‐し
どう‐し
どう‐しゃく
どう‐し
どう‐しゅう
どう‐しゅうみ
どう‐しゅく
どう‐しゅつ
どう‐しょ
どう‐しょ
どう‐し
どう‐
どう‐じだい
どう‐じつ
どう‐じめ
どう‐じゃく
どう‐じゃばら

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO どう‐しょう

こうせいろうどう‐しょう
こうろう‐しょう
こきゅう‐しょう
こくどこうつう‐しょう
こくぼう‐しょう
こくりゅうこう‐しょう
こっこう‐しょう
こつそしょう‐しょう
こつたこう‐しょう
う‐しょう
ごじゅう‐しょう
さこう‐しょう
さんじゅう‐しょう
さんとう‐しょう
し‐のう‐こう‐しょう
しきじょう‐しょう
ししついじょう‐しょう
ししつたいしゃいじょう‐しょう
しじゅう‐しょう
しほう‐しょう

Sinônimos e antônimos de どう‐しょう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «どう‐しょう»

Tradutor on-line com a tradução de どう‐しょう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE どう‐しょう

Conheça a tradução de どう‐しょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de どう‐しょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «どう‐しょう» em japonês.

Tradutor português - chinês

该奖项
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el premio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The award
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुरस्कार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجائزة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

награда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o prêmio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আসুন এটি করি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le prix
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anugerah ini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

die Auszeichnung
180 milhões de falantes

japonês

どう‐しょう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bebungah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

các giải thưởng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விருது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुरस्कार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ödül
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

il premio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nagroda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нагорода
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

premiul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το βραβείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die toekenning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Priset
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tildelingen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de どう‐しょう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «どう‐しょう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «どう‐しょう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre どう‐しょう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «どう‐しょう»

Descubra o uso de どう‐しょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com どう‐しょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆境をバネにする方法
船最悪の事態を想定する心配症の人は、いつも心配の種が尽きない。あれがああだったら、どうしよう。これがうまくゆかなかったら、どうしょう。それが高じると、前にふれた「どうしょう症候群」になる(参照)。心配症の性格をプラスに活かすなら、「どうしょう」という ...
本田有明, 2006
2
トゥーク・オイスの青いカサ - 34 ページ
丸山理佳子 そこには、さっきの青いカサがあるではないか。今度は「どうしょう」ではなく、トウ—クは家の前まで来て、目を丸くした。「どうしょうどうしょうどうしょうどうしょうどうしょう!」また「どうしょう」と言い始める。「どうしょう」と言うたびに、トウークの声が大きく ...
丸山理佳子, 2004
3
マットくんのしょうぼうじどうしゃ
マットくんはしょうぼうじどうしゃがだいすき...あるひ、マットくんがめをさますと...。
シス,P.(ピーター), 1999
4
さとりの方程式 - 94 ページ
どうしょう 、つ、どうしょ、つ|と過剰に反応してしまいます。す。また、それが命にかかわるものなら、どんな小さな心配でもやはり「どうしょ心配をし過ぎると、起こる可能性の少ないものにも過剰に反応するようになりまぐっをはいて出かけるのは異常です。雨の心配 ...
宝彩有菜, 1998
5
逆引仏教語辞典 - 85 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
6
人間としてどう生きるか
そして、そこに宗教というものが入れば、神の、または仏の御教え、そういうものに照らして、いわゆる人の道に適っているか、適っていないかということをもって、正しいとするか正しくないとするかということが言えるでしょう。だから、宗教を持ってる人の方が、信念 ...
渡辺和子, 2003
7
幸運力: 運のいい人には、さらに運のいいことがやってくる!
どうしょうどうしょう!」と、騒ぐのではなく、「どうしたいのか」を決める。「どうしたいのか」を見つけ出したとたん、潜在意識は、それを実現させる方向に動き出すので、もはや解決は時間の問題となり、そのときがやってきたら、思い描いた望みの「こうしたい」という ...
佳川奈未, 2009
8
頼れない国でどう生きようか
本を前にして、そうとう構えないと、理解できなかったらどうしょうみたいな気持ちがあります。古市僕は、その本のエッセンス全体を理解しょうという思いはあまりないんです。自分が書く論文や文章で使える材料を探していく、というイメージ。だから本を書かれて ...
加藤嘉一, ‎古市憲寿, 2012
9
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
接続かん巻まつ末のかつ活よう用ひょう表さん参しょうどう動し詞のい意し志けい形をそのまま、にっ日き記にか書いたり、こころ心のなか中でおも思ったりなど、はな話すひと人がひとりごあいとのようにつか使って、じ自ぶん分のい意し志をあらわ表すい言いか ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
10
絶対に影響力のある言葉: パワーワードが人生を変える
この商品を買って損をしたらどうしょう、使いにくかったらどうしよう」「この仕事を引き受けて、もしきちんとできなかったらどうしよう」「せっかく提案しても、採用されなかったらどうしょう」「この人と結婚してもうまくいかなかったらどうしょう」行動に踏み切れないのは、 ...
伊東明, 2010

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. どう‐しょう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tou-sh-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em