Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "どう‐しゅう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE どう‐しゅう EM JAPONÊS

どうしゅう
dousyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA どう‐しゅう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «どう‐しゅう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de どう‐しゅう no dicionário japonês

Como sair 【mesmo barco】 [nome] (através) para entrar no mesmo barco. Além disso, essa pessoa. Marinheiro. 【O mesmo cheiro】 1 mesmo cheiro. Mesma tesoura. A mesma família. As mesmas pessoas. União. Housework 【Housen】 Hashimoto (Den)                                O que fazer [Odor de cobre] "O cheiro ruim do dinheiro do cobre" É uma palavra que devora dinheiro e dedica dinheiro ao governo, obtendo dinheiro e outros. Quando o último Han Choi - koo \u0026 thinsp; (marido) e thinsp; levantou - se para o grande sacerdote com cinco milhões de ienes, ao ouvir a reputação do público para o público, ele disse: "Os teóricos não gostam do seu odor de cobre "De acordo com a história do" After Han Book "de Choi Kyoden, ele respondeu. どう‐しゅう【同舟】 [名](スル)同じ舟に乗り合わせること。また、その人。同船。
どう‐しゅう【同臭】 1 同じにおい。同じくさみ。
どう‐しゅう【同衆】 同じ仲間。ともがら。
どう‐しゅう【堂衆】 どうしゅ(堂衆)
どう‐しゅう【銅臭】 《銅銭のもつ悪臭の意》金銭をむさぼり、また、金銭によって官位を得るなど、金力にまかせた処世を卑しむ語。後漢の崔烈 (さいれつ) が銭五百万を使って大司徒にのぼったとき、子の鈞に世間の自分に対する評判を聞くと、鈞は「論者は、その銅臭を嫌う」と答えたという「後漢書」崔寔伝の故事による。

Clique para ver a definição original de «どう‐しゅう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM どう‐しゅう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO どう‐しゅう

どう‐ざい
どう‐ざし
どう‐ざん
どう‐し
どう‐し
どう‐し
どう‐し
どう‐し
どう‐しゃく
どう‐しゅ
どう‐しゅう
どう‐しゅ
どう‐しゅ
どう‐し
どう‐しょう
どう‐しょく
どう‐し
どう‐
どう‐じだい
どう‐じつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO どう‐しゅう

う‐しゅう
そうとう‐しゅう
う‐しゅう
たいよう‐しゅう
ちゅう‐しゅう
ちょう‐しゅう
てっぽう‐しゅう
う‐しゅう
どうぎょう‐しゅう
どうぼう‐しゅう
にゅう‐しゅう
う‐しゅう
ひょうじょう‐しゅう
びょう‐しゅう
う‐しゅう
う‐しゅう
ほっそう‐しゅう
う‐しゅう
う‐しゅう
う‐しゅう

Sinônimos e antônimos de どう‐しゅう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «どう‐しゅう»

Tradutor on-line com a tradução de どう‐しゅう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE どう‐しゅう

Conheça a tradução de どう‐しゅう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de どう‐しゅう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «どう‐しゅう» em japonês.

Tradutor português - chinês

状态
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el estado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The state
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राज्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الولاية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

штат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o Estado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কিভাবে সপ্তাহে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´état
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bagaimana minggu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

der Staat
180 milhões de falantes

japonês

どう‐しゅう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동주
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

carane minggu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எப்படி வாரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कसे आठवड्यात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nasıl hafta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lo stato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Штат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

statul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το κράτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die staat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

staten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

staten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de どう‐しゅう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «どう‐しゅう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «どう‐しゅう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre どう‐しゅう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «どう‐しゅう»

Descubra o uso de どう‐しゅう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com どう‐しゅう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 526 ページ
けいしゅうけいしょうけいやけいゆうけいんげつとげつとうけんげんけんいちげんいちけんいちろうげんいちろうげんえいげんが ... こむこころこじゅうろうこしろうこじろうごしろうこたごだいこだまこたろうこてつごてんこどうどうことじろうことはることみちことやこしとら ...
西東社編集部, 2014
2
十八史略(下)
は「(乙」の「乙」に代えて「也」)の子晋根が一ハ脩を討ち減ぼして自立したが間もせんぴいろうつりついナ,つつりつがとくなく卒した。鮮卑の人々は綺盧の弟の子欝律を立てたが丶猫齢の妻は欝律を殺してその子賀※ ( ※は「にんべん」におうどうしゅうがいおうとん[ ...
曽先之編/森下修一訳, 1919
3
中学漢字1130の書き取り問題集: どんどん書き込む集中トレーニング!
... のこくふくのかんろいのきょうじゅのしゅういっのまんきつのけいしょうのようせいのようしゃのこはん幽熟語の読み( 2 )離バ周のだっきゃくのじんそく(のどうしゅうのずいしょのせいしゅくの)がんちくのきんこうのだくひのはんものも、つらのぼんようのだんがいのたい ...
学研教育出版, 2013
4
逆引き熟語林 - 535 ページ
せんせんしゅう次通じしゅ" 5 毎通まいしゅう来通らいしゅう再来通さらいしゅう前通ぜんしゅう昨通さくしゅう翌通よくしゅう翌翌通 ... もんしゅ 0 同衆どうしゅうかよいしゅう申次衆もうし 0 きし側衆そばし 0 う^う御側衆おそばしゅう多衆たしゅう年寄衆としょりしゅう有衆 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
日本人の数え方がわかる小事典
ばんどう利根川は「坂東太郎」の異名をとり、群馬・栃木・埼玉・茨城・千葉の各県を流れ、太平洋へと注ぐ。 ... 五畿七道古代から幕末まで続いた日本の地域区分どうしゅう近年、日本では道州制の導入が取り沙汰されているが、これに近いものが古代からの ...
飯倉晴武, 2012
6
逆引仏教語辞典 - 68 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
7
大きな活字の三省堂国語辞典 - 8 ページ
異種) ^とうしゅう【踏襲】(名.他サ)〔前の人が. (以前に)やつた^や考えを〕そのまま艰スけつぐこと。どうしゅう【同舟】(名)主義や主張の異なる者が、(その時のつごうやある目的のために)同じ所にいること。呉越(ゴ-ッ)同舟。どうしゅう【同臭】(名)〔文〕 1 同じくさみ(の ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 29 ページ
同行人】どうこうにん一同行状】どうこうじょう;同行者】どうぎょうしゃ,どうこうしや〔同行結】どうぎよ^ 6 すび;同行衆】ど- 032 ようしゅ, ... 愛】どうほうあい一同奧】どうしゅう! ;同臭味】どうしゅうみ〔同軌】どうき【同重」どうじゆう【同重体】どうじゆうたい〔同音】どういん, ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
最新電気・電子用語中辞典: JIS & 学術用語最新版に基づく - 592 ページ
1'63^6『〔 79 学れ 1 ' I 冗]じどうしゅうそくちょうせい〔 0 動集束((整〕^ゲ11311110 00111 ^ 01 〔 79 学術' 1 気]じどうしゅうはすうせいぎょ〔自動属波數制籌〕 3010I1131100001 ! ' 01 (八ド' 0 〔 79 学術' 1 気]じどうしゅうはすうせいぎょうんてん〔自動周波数 ...
Keisuke Fujioka, ‎Intā Puresu, 1987
10
中国社会主義体制の危機と軍事覇権: 暴発の抑止と民主革命への道を探る
暴発の抑止と民主革命への道を探る 岸本建夫. して終わりをっげた.けいけんひだちけんたいしゅうちっまり,チュングォの経験から引き出された知見は,大衆の知しきすいじゅんひくしゃ力、いかんりのうりょくだんかいたいしゅうしゃかい識水準が低く,社会を管理できる ...
岸本建夫, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «どう‐しゅう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo どう‐しゅう no contexto das seguintes notícias.
1
【衝撃サッカー動画】ドイツリーグでキャプテン翼の必殺技「反動蹴速迅砲 …
それは2015年8月15日に行われたブンデスリーガ2部・FSVフランクフルト vs カールスルーエSCの試合でのことだ。 まるで漫画『キャプテン翼』に出てくる必殺技「反動蹴速迅砲(はんどうしゅうそくじんほう)」のような形から誕生したオウンゴールは必見! «ロケットニュース24, ago 15»
2
30分390円!お酒が飲み放題の「大人のドリンクバー」が楽しすぎる
さっそく地下へ降りると目的の店、呉越同舟(ごえつどうしゅう)に到着。 ここで強力な助っ人として、お酒に強い相方と合流。というのも私がそんなにお酒が強いわけではないので、今回は二人体制で臨もうと思います。 店頭横に出ていた”大人のドリンクバー”の ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, abr 15»
3
海外サッカーでキャプテン翼の必殺技を再現したようなシュート
そしてロケットニュース24では、原作を彷彿(ほうふつ)とさせるシーンをお伝えしてきたが、この度海外サッカーで必殺技「反動蹴速迅砲(はんどうしゅうそくじんほう)」が炸裂したのでお伝えしたい。その様子は、動画「Striker makes dream debut as Spiders ... «livedoor, fev 15»
4
【珍プレー動画】海外サッカーでキャプテン翼の必殺技『反動蹴速迅砲 …
そしてロケットニュース24では、原作を彷彿(ほうふつ)とさせるシーンをお伝えしてきたが、この度海外サッカーで必殺技「反動蹴速迅砲(はんどうしゅうそくじんほう)」が炸裂したのでお伝えしたい。その様子は、動画「Striker makes dream debut as Spiders ... «ロケットニュース24, fev 15»
5
アーチェリー…同好会から日本一
ユリコは、「連覇したいと思います」と 控 ( ひか ) えめに 軌道修正 ( きどうしゅうせい ) を 図 ( はか ) ったが、コーチの鬼山が「連覇させます!」と力強く宣言。鬼山よ、お前もか、とあきれるユリコに、鬼山は「いや、お前らならできるよ。五輪だって夢じゃない」と ... «読売新聞, jan 15»
6
【衝撃サッカー動画】Jリーグ×『キャプテン翼』のコラボ企画第3弾! 今回 …
Jリーガーが同漫画の必殺技に挑戦するというもので、その名の通り夢のある企画だ。 これまで「カミソリシュート」、「反動蹴速迅砲(はんどうしゅうそくじんほう)」が再現されてきたのだが、今回第3弾が公開! なんと「ツインシュート」に挑戦しているぞ!! 果たして ... «ロケットニュース24, mai 14»
7
【衝撃サッカー動画】漫画『キャプテン翼』の必殺技が原作を超える …
先日は「反動蹴速迅砲(はんどうしゅうそくじんほう)」がJリーガーによって実現されたのだが、それが海外サッカー界で原作を超える ... まずクラブの名前で不思議に思うかもしれないが、同クラブは2004年にアルビレックス新潟がシンガポールに設立したもの。 «ロケットニュース24, mai 14»
8
フットボールチャンネル | サッカー情報満載!
今月にはJリーグとキャプテン翼のコラボ企画第2弾として反動蹴速迅砲(はんどうしゅうそくじんほう)を二人で成功させて話題になっていた。いつしか彼らは川崎フロンターレの黄金コンビになっていたのである。 チームメートは「嘉人さんと憲剛さんはセットで呼んで ... «フットボールチャンネル, mai 14»
9
【衝撃サッカー動画】漫画『キャプテン翼』の必殺技にJリーガーが再び挑戦 …
... 反動蹴速迅砲」という必殺技が公開されているぞ。 挑戦者は、川崎フロンターレ所属の大久保嘉人選手と中村憲剛選手。その様子は動画「Jリーグ×キャプテン翼 #2反動蹴速迅砲(はんどうしゅうそくじんほう) Captain Tsubasa super shot」で確認可能だ! «ロケットニュース24, mai 14»
10
BMWアクティブハイブリッド7 L(FR/8AT)
Sクラス」と「7シリーズ」といったら、言うまでもないガチンコライバルだが、ガソリンハイブリッド好きの日米市場で戦うという共通利益の下で手を結んだ呉越同舟(ごえつどうしゅう)のグリーン フルサイズセダンといえる。 15kW(=20ps)の電動モーターをエンジンと ... «webCG, jul 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. どう‐しゅう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tou-sh>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em