Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "どうおん‐いぎご" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE どうおん‐いぎご EM JAPONÊS

どうおん
douonigigo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA どうおん‐いぎご EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «どうおん‐いぎご» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de どうおん‐いぎご no dicionário japonês

Honkon [Homônimos] Palavras com a mesma pronúncia e diferentes significados. "Ichushiki (personagem)", "Ishi" e "Ichi (médico)", "Kaki (caqui") e "Oyster (ostra)". Homophone. どうおん‐いぎご【同音異義語】 発音が同じで意味の異なる語。と「せいかく(性格)」、「いし(意志)」と「いし(医師)」、「かき(柿)」と「かき(牡蠣)」など。同音語。

Clique para ver a definição original de «どうおん‐いぎご» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO どうおん‐いぎご

どういつ‐たい
どういつ‐てつ
どういつ‐てつがく
どういつ‐てん
どういつ‐りつ
どういつかちろうどう‐どういつちんぎん
どういつしゅうはすう‐パススルーほうしき
どういつせい‐ほじけん
どういつろうどう‐どういつちんぎん
どうう‐どう
どうおん‐
どうか‐さよう
どうか‐せん
どうか‐そしき
どうか‐でんぷん
どうかい‐ぎいん
どうかい‐わん
どうかこうか
どうかした
どうかして

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO どうおん‐いぎご

あ‐
あい‐か
あい‐
あい‐ま
あお‐すそ
あか‐
あか‐さん
あき‐
あくま‐の‐ふた
あさ
あた
あつやき‐たま
あとひき‐じょう
あな‐
あに‐
あね‐
あふ
あま‐
あみすて‐か

Sinônimos e antônimos de どうおん‐いぎご no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «どうおん‐いぎご»

Tradutor on-line com a tradução de どうおん‐いぎご em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE どうおん‐いぎご

Conheça a tradução de どうおん‐いぎご a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de どうおん‐いぎご a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «どうおん‐いぎご» em japonês.

Tradutor português - chinês

同音字Igigo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

homophone Igigo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Homophone Igigo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

homophone Igigo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هوموفون Igigo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Homophone Igigo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

homophone Igigo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একই ধ্বনি অথবা উচ্চারণবিশিষ্ট কিন্তু ভিন্নার্থক ও ভিন্নবানানবিশিষ্ট শব্দ Igigo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

homophone Igigo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Homofon Igigo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Homophone Igigo
180 milhões de falantes

japonês

どうおん‐いぎご
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동음いぎご
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Homophone Igigo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồng âm Igigo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒப்பொலி Igigo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Homophone Igigo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

homophone Igigo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

homophone Igigo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

homophone Igigo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Homophone Igigo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

homophone Igigo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομόηχη Igigo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

homofone Igigo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

homophone Igigo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

homofon Igigo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de どうおん‐いぎご

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «どうおん‐いぎご»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «どうおん‐いぎご» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre どうおん‐いぎご

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «どうおん‐いぎご»

Descubra o uso de どうおん‐いぎご na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com どうおん‐いぎご e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Japanese Stage-Step Workbook - Stage Two - 87 ページ
The first type is those with kunreadings, which are termed 同訓異義語(どうくんいぎご). They have the same sound ... The second type of homophone is those with on-readings, which are termed 同音異義語(どうおんいぎご). They have the same ...
Wako Tawa, 2013
2
日本語の書きかたハンドブック - 18 ページ
日本語の単語の中には、読み方が同じで、漢字と意味が違う^がたくさんある。それらのうち、音読みの浯を同音異義語(どうおんいぎご)、訓読みの語を同訓異字(どうくんいじ)の I 吾という。ここにあるものは、日常よく使われるものである。 1 .同音異義語(どうおん ...
稲垣滋子, 1986
3
逆引き熟語林 - 367 ページ
艮霍口みつご朝鮮ほちょうせんごてんご擬態^ぎたいご X 浯ぜいごミおきちょうご慢浯まんご難 1 きなんごおら口じょうご歌浯かご類 ... イ対鹏たいぎご'ついル諸 5 吾ノ小林擒こりんご國アメリカイアメリカインデ和林擒わりんご同音異義培どうおんいぎごンデイアン ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
日本語の文体・レトリック辞典 - 303 ページ
のどけきはるのひにしづ心なくはなのちるらむ」という紀友則の一首は、切れめごとの最初の音にほとんどの場合ハ行音を配している。 7102 , 92 ... 同音異義語どうおんいぎご発音が偶然まったく同じで、意味が全然違うという関係にある二つ以上の語。「橋」と「 ...
中村明, 2007
5
角川必携国語辞典 - 960 ページ
どういん【動 3 :】区ヌ土 1 ある目的のために、多くの入やものをかり梨めること"「村の入を I して^路を! ^備する 2 晚時に、兵隊などをは; ? ... ひ^ロレ—どうおんいぎご同音異義^】因免咅が间じで、裙味がちがうことば。たとえば「科学」と「化学」、「貝」と「会 I 、「^ ...
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 29 ページ
同行】どうあん.どうぎよう-どう- 1 う:罔行二人】どうざようににん,ど^」ようふたり!同行人】どうこうにん一同行状】どうこうじょう;同行者】 ... どうおん;同音異義】どうおんいぎ同音異語】どうおんいごい同音語】どうおんごリ同風』どうふう^同食】どうしょくい同値】どうち.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 515 ページ
擬^騎^帰て^御半御用蜜^お:腓輞色もし垂隠^茧涯盛医^入&釣月簿折& 'し^お^ ^おん' ; , ! ... 客^語 1 * 4 お^国^さ 5 笕觉悟驰 5 ^ ― ― ^ふ' ; ^どうおんいぎご 9 #こそうぎこどうぎごえきこおきごあおきこあかぎこみがきこはみがきこげきごきさきこしきごすきこせ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
日本社会再考: コミュニカティブ・アプローチを使った中上級用日本語教科書
コミュニカティブ・アプローチを使った中上級用日本語教科書 佐々木瑞枝, 門倉正美. ところ力 5 *現代の日本では,着る ... 同音異義語の多い日本語では,誤字も時には,その人の心理や意識を反映していて,おもしろいものだ。「難しい漢字 1 とうしょらんそつちょくの ...
佐々木瑞枝, ‎門倉正美, 1991
9
Standard Japanese - 348 ページ
はぉ, ^ 681 - 66 9 ドイツご(ドイッ語) " - 061111311 0308113 が) 1 どつお" . ! "なた 110 脚 2 とういっする(統一する)れ/び续. 1101^ 22 どうおんいぎご(同音異義語) " - ^10010117III14 どうくっ(洞窟) " ,は〜 20 とうけい(統計) " - 5131151 : 105 21 とうじ( ...
Matsuo Soga, ‎Yōko Koyama, ‎Mieko Ohso, 1987
10
正しく書ける正しく使える小学漢字1006: - 298 ページ
... 0 L ・-といぎ、い麦、意義ー意義のある仕事。どうおんいぎ・・もんだい異譚ー岡清異義語の問題異論ー異読を儲える。イシ意側縄意悪謝禮をする。意志ー意趣が風い畑二にんー故人の遺志をっぐいじ*ラずべいじょう{異瀬ー^縄晩異猫なバだ。異常ー異常に暑い ...
学研教育出版, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. どうおん‐いぎご [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/touon-ikiko>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em