Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "とうじ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE とうじ EM JAPONÊS

とうじ
touzi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA とうじ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «とうじ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de とうじ no dicionário japonês

Pegue a faca do seu oponente                                O chefe do artesão da criação do bem. Além disso, o artesão. Saka toyji. Uma torre. とうじ【刀自】 とじ(刀自)
とうじ【杜氏】 酒づくりの職人の長。また、その職人。さかとうじ。とじ。

Clique para ver a definição original de «とうじ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM とうじ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO とうじ

とうしんど‐せん
とうじ‐いん
とうじ‐うめ
とうじ‐ご
とうじ‐しゃ
とうじ‐せい
とうじ‐せん
とうじ‐たい
とうじ‐てん
とうじ‐どおり
とうじ‐ば
とうじ‐ばい
とうじ‐りつ
とうじ‐ろん
とうじ‐カボチャ
とうじく‐しょうけい
とうじしゃ‐いしき
とうじしゃ‐さんか
とうじしゃ‐しゅぎ
とうじしゃ‐てきかく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO とうじ

いし‐ひょうじ
いしい‐じゅうじ
いせ‐ながうじ
いばらき‐どうじ
うきよ‐こうじ
うきよ‐しょうじ
うじ
うじ‐うじ
うの‐こうじ
うほう‐どうじ
うまがた‐の‐しょうじ
うまやど‐の‐おうじ
え‐ぎょうじ
お‐つうじ
うじ
おお‐そうじ
おお‐つうじ
おおあま‐の‐おうじ
おおつ‐の‐おうじ
おおとも‐の‐おうじ

Sinônimos e antônimos de とうじ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «とうじ»

Tradutor on-line com a tradução de とうじ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE とうじ

Conheça a tradução de とうじ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de とうじ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とうじ» em japonês.

Tradutor português - chinês

东治
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Toji
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Toji
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Toji
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Toji
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тодзи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Toji
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Toji
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Toji
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Toji
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Toji
180 milhões de falantes

japonês

とうじ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Toji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Toji
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Toji
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Toji
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Toji
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Toji
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tōji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тодзі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Toji
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Toji
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Toji
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Toji
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Toji
5 milhões de falantes

Tendências de uso de とうじ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «とうじ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «とうじ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre とうじ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とうじ»

Descubra o uso de とうじ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とうじ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
演劇実験室・天井桟敷邪宗門
血なまぐさい呪術的ロック!衣裳を脱ぎ、演技を捨てた俳優たちがセリフではない“自分のことば”を叫び始める。虚構から現実へ。「劇場」が崩壊し「演劇」が解体された衝撃 ...
井上誠, ‎宇田川岳夫, ‎とうじ魔とうじ, 1999
2
国書読み方辞典 - 711 ページ
東寺百合文香とうじひゃくごうもんじょ 6 , 52-4 東寺西流加行日数略紀とうじさいりゆうけぎようにつすうりやっき 6 * 48 —1 東寺並理性院法務長者之事とうじならびにりしょういんほうむちようじやのこと 6-52 —1 東寺定額評定事書とうじじょうがくひょうじようこと ...
植月博, 1996
3
日本語語彙大系: Tango taikei - 1231 ページ
... 26 大字(町)東山道(とうさんどう) [固] 63 路線名東山鳥(とうざんとう) [固]涓山島(どうざんとう〗[固]銅山嶺(どうざんみね) [固]唐詩(とうし 1I 士(とうし闕志(とうし凍死(とうし投 58(とうし透視(とうし桐梓(とうし冬師(とうし東至(とうし答志(とうし杜氏(とうじ 49 陸上お ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
4
必携季語秀句用字用例辞典 - 745 ページ
/em>冬至 II 仲冬.時候。一一十四節気.十一月中。十一一月一一十一日頃。一陽来復。邇三至-冬至南瓜^ .冬至餅。 I 夏至げ」。山国の虛空に;日わたる冬至かな飯田蛇笏けふ夂、至余生、 I たびはいかならむ水原秋櫻子あやまたず沈む冬至の日を見たり後藤 ...
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
5
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
桃源郷【とうげんきう】統合【とうごう】瞳孔【どうこう】慟哭【どうこく】闘魂【とうこん】搭載【とうさい】倒錯【とうさく】盗作【とうさく】洞察【どうさつ】冬至【とうじ湯治とうじ杜氏とうじ】同士・同志【どうし】陶磁器【とうじき】投射【とうし】謄写【とうし】踏襲【とうしう】凍傷【 ...
ISMPublishingLab., 2014
6
伝えなければならない100の物語10未来へ - 97 ページ
とうじかずゅき丶ねん、ひょう。こけんこう。へし)つ。ちちおやがパぶちっくかいしやけいえい田路和幸はー 953 年兵庫県神戸市に生まれた父親は額縁を作る会社を経営とうじかいしやっいしていたが、田路に会社を継げとは言わなかった。しゅう。ちちおやきょういく ...
学研教育出版, 2013
7
日本の酒文化総合辞典 - 24 ページ
9 (ま造酒司の)長官の V けのかみきけのじょう造酒正は正六位の官で,その下に造酒佑どいう高等官級の^人がいる。參『酒の民俗文化 1 第二章女社氏 I 女性の杜氏。せ勿の女杜氏は、朿広袅巿西条にある藏元で^生した。秦「最新日本の酒米と酒造り』終車一 ...
荻生待也, 2005
8
図解入門ビギナーズ最新民事訴訟法の基本と仕組みがよーくわかる本:
当事者本人またはその法定代理人に質問し、その認識した事実を供述させる証拠調べ掲載項番号: 4-28 当事者適格(とうじしゃてきかく)特定の権利つ,去律関係について、自ら当事者として訴訟を追行し、本案判決を求めることができる資格掲載項番号: 3-7 ...
石本伸晃, 2010
9
信州蕎麦と温泉めぐり - 15 ページ
旧奈川村のグとうじそばガは、冠婚葬祭、ことに祝宴には欠かせぬ料理だったと、奥原は昔を振り返る。そう〃とうじ〃は料理だ。「まあ、食べましよ、さあ、食べましよ」宴席の客たちへ、家の者が勧める。キジの肉でダシを取ったそばは、ご馳走だった。あの味が ...
高橋克典, 2007
10
いちばんわかりやすい少年野球「ルール」の本最新版: - 110 ページ
とうきゅうとうじいみ「投球当時」の意味するものじくあしいちとさとうき'うとうじ投球当時とは、ピッチャーが軸足をプレー卜に位置した時しょうねんやきゅうとうきゅうどう少年野球では、ピッチャーが投球動さかいしまえはしだ作を開始する前にランナーが走り出し、 ...
林秀行, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «とうじ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo とうじ no contexto das seguintes notícias.
1
十二神将像、360度ぐるりと公開 東寺・灌頂院
世界遺産・東寺とうじ、京都市南区)で、金堂(国宝)の本尊・薬師如来像(国重要文化財)の台座部分に普段安置されている十二神将像(同)が密教儀式の舞台の灌頂(かんじょう)院(同)へ移され、13日、報道陣に披露された。30日から、京都市内の寺社 ... «朝日新聞, out 15»
2
世界記憶遺産に「東寺百合文書」「抑留・引き揚げ記録」
歴史的に貴重な文書や絵などを対象としたユネスコ(国連教育科学文化機関)の「世界記憶遺産」に、中世の寺院運営について記した「東寺百合文書(とうじひゃくごうもんじょ)」(申請・政府)と、「舞鶴への生還―1945~1956シベリア抑留等日本人の本国への ... «朝日新聞, out 15»
3
世界記憶遺産:「1000年先まで」東寺百合文書の上島氏
シベリア抑留者の苦難を刻んだ記録「舞鶴への生還」と、東寺に伝わり古都・京都の歴史を記す国宝「東寺百合文書(とうじひゃくごうもんじょ)」が、国連教育科学文化機関(ユネスコ)に、9日午後(日本時間10日未明)、重要な歴史文書などを認定する世界記憶 ... «毎日新聞, out 15»
4
(こころ風味ひとつまみ)銘酒醸す若き二人
日本酒好きの間で“愛知県随一”の呼び声が高い木村伸一杜氏とうじ)(38)が昨年、金虎酒造(名古屋市北区)に移った。新天地の年間生産はわずか200石(1升瓶2万本)ほど。県内外から声がかかったが、名古屋でハンドメイドの個性を追求したいと心を決め ... «朝日新聞, set 15»
5
大ヒット日本酒「獺祭」 杜氏の勘を「見える化」アジな革新 旭酒造の挑戦
桜井博志社長(65)は、杜氏とうじ)の「経験と勘」頼みからの脱却など、数々の技術革新で「獺祭(だっさい)」を大ヒット商品に育てた。伝統商品にこだわりながら、常に新たな技術を取り込む姿勢は、他分野でも成長の参考となり得る。(九州総局 奥原慎平). «産経ニュース, ago 15»
6
娯楽のない町・新宿で三好復活、エレキテルの“見世物小屋”に怪奇芸人 …
という録音の野次が飛ぶ中、進行役の天然とうじろう(中野)が「不幸な事態により、三好ナイトの公演内容を一部変更させていただくことを、深くお詫び申し上げます」と謝罪。そして松尾アトム前派出所、チェリー吉武、タブレット純、コウメ太夫といった“怪奇芸人” ... «ナタリー, abr 15»
7
お天気の今出さん、44年間のキャスター生活に終止符
お天気の今出さん」の愛称で親しまれてきたMBS(毎日放送、大阪市)専属気象キャスターの今出東二(いまで・とうじ)さん(67)が9日、3月末で44年にわたる気象解説生活を勇退すると発表した。「体力の衰えを感じ、若い人にチェンジしてもらう時期が来た」と ... «産経ニュース, mar 15»
8
伊藤英明、旬の街・金沢で“酒造り”に挑戦 「古き良き日本の魅力を伝えたい」
大赤字を抱えた老舗の酒蔵の一人息子でエリート銀行マンだった主人公・相楽修一(伊藤)が、思わぬことから銀行を辞め、伝説の杜氏とうじ)・鷲尾勇作(津川雅彦)と酒造りに人生を賭けることに。勇作のもとで働く「蔵人」はそれぞれの事情で行き場を失い、 ... «ORICON STYLE, fev 15»
9
杜氏がいない酒造り、徹底した数値管理で職人技を超える【前編】
日本のみならず、世界中の日本酒通から好評を博している純米大吟醸「獺祭(だっさい)」。実はこの酒の生産過程には、日本酒造りの職人である杜氏とうじ)が存在しない。徹底した数値管理とデータ分析によって、良質な酒を安定して造っているのである。 «nikkei BPnet, dez 14»
10
TABIZINE > ニュース > 19年に一度の「朔旦冬至」!今年の冬至は新月 …
2014年の冬至は、普段の冬至とはちょっと違い、「朔旦冬至(さくたんとうじ)」と呼ばれる特別な冬至です。 これは、新月と冬至が重なる年の冬至のことで、19年に1度しか訪れません。 古来、冬至は極限まで弱まった太陽が復活する日、すなわち「復活の日」と ... «TABIZINE~人生に旅心を~, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. とうじ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tshi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em