Significado de "つぶれ‐ち" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE つぶれ‐ち EM JAPONÊS

つぶれ	‐	ち
tubure		ti

O QUE SIGNIFICA つぶれ‐ち EM JAPONÊS

definição de つぶれ‐ち no dicionário japonês

Colapso 【Área colapsada】 No período Edo, o campo que perdeu a capacidade de produção devido a calamidades naturais, etc. O tributo estava isento.

つぶれ‐ち【潰れ地】 江戸時代、天災などにより生産能力を失った田畑。年貢は免除された。

TRADUÇÃO DE つぶれ‐ち

Conheça a tradução de つぶれ‐ち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de つぶれ‐ち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つぶれ‐ち» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 智崩溃
• Tradutor português - espanhol: Chi colapso
• Tradutor português - inglês: Chi collapse
• Tradutor português - hindi: ची पतन
• Tradutor português - arabe: تشي الانهيار
• Tradutor português - russo: крах Чи
• Tradutor português - português: Chi colapso
• Tradutor português - bengali: চি পতন
• Tradutor português - francês: Chi effondrement
• Tradutor português - malaio: Chi runtuh
• Tradutor português - alemão: Chi Zusammenbruch
• japonês: つぶれ‐ち
• Tradutor português - coreano: 시린 치
• Tradutor português - javanês: Chi ambruk
• Tradutor português - vietnamita: Chi sụp đổ
• Tradutor português - tâmil: சி சரிவு
• Tradutor português - marata: ची संकुचित
• Tradutor português - turco: Ki çöküşü
• Tradutor português - italiano: Chi crollo
• Tradutor português - polonês: Chi upadek
• Tradutor português - ucraniano: крах Чі
• Tradutor português - romeno: Chi colaps
• Tradutor português - grego: Τσι κατάρρευση
• Tradutor português - africâner: Chi ineenstorting
• Tradutor português - sueco: chi kollaps
• Tradutor português - norueguês: Chi kollaps

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つぶれ‐ち»

Descubra o uso de つぶれ‐ち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つぶれ‐ち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

劇あそび - 145 ページ

清水俊夫, 落合聰三郎. し、ぬほ'くだよ.ねこわたしょ,し、ぬぼくだ.卵をうばいあいします.たまごいやんなっちやうな.うばいあったりしたら,つぶれちやうじゃないか.それみろ,つぶれちやった.卵は,手足をのばして,ぺちゃんこにつぶれてしまいます.ねこあ,つぶれちやっ ...

清水俊夫, ‎落合聰三郎, 1981

ぎんやんま - 37 ページ

やっぱり実て、また泣けてくる。せっかく、苦心してとった実が、だいなしになってしまったらしい。くやしく(つぶれちやったんだ)ポケットを見ると、赤黒いしるで、すっかりそまっている。(そうだ、クヮの実! )と、ようやく、元気がもどってきた。どれくらいたったのだろうか?

如月嘉継, 2003

覚えておきたい古文書くずし字500選 - 278 ページ

チ治 160 チ運(運) 244 チ馳 265 ちかごろ近比 156 ちさんなく無遅参 244 ちじょう治定 160 ちそう驗走 234,265 ち ... つだし津出 161 つちあれ土荒 64,210 つどめ津留 161 つねづね常々 88 つねのごとし如常 88 つぶさに具二 33 つぶれち澳地 ...

柏書房編集部, 2002

British Englishイギリス人はこう話す・こう考える: イギリス人の“生の英語”を聞き取ろう!

でもついてなくて、働いていた会社がつぶれちやってさ、それで首になって違う仕事を探さなきやならない羽目になったわけ。今度は大工道具の店で働くことになつて、そこのオーナーは、本当は店を開けるつもりはなかったんだ。彼は、オフィスとして使うつもりだつ ...

光田達矢, 2008

埴谷雄高全集 - 第 16 巻 - 113 ページ

当時、左翼が入ってくるとたいていつぶれちやったもんなんだ(笑)。かき回されちやうんだ。墙谷芝書店がつぶれ、それから、竹村書店が「スタンダ—ル選集」をやり始めるわけだね。大岡選集をどうしてこの七冊本で出したかというと、この前言ったように、岩波に ...

埴谷雄高, 2000

童門流人前で話すコツ - 137 ページ

サポテそういう意味からすると、最初に入りました板谷宿は何もいいことがなかつた o そこの町の人にとつては、悦金はとられるけれど、それに対するお返しが何もない o 反対給付が何もない o そういうことで町がつぶれちやつている o 彼はがつくりきちゃつた o 目 ...

童門冬二, 2001

大岡昇平全集 - 第 24 巻 - 108 ページ

スタンダ—ルはドイツのブラウシュヴィック駐在の司政官でね、ナポレオン時代はとっても羽振りがよかったんだが、ナポレオンがつぶれちやって、金がない。それでミラノは物が安いから年金でも暮らしていけるというのでミラノへ行くんだ。まあイタリアがえらく ...

大岡昇平, 1996

ぷりっつさんち（2） - 第 2 巻 - 18 ページ

みたいな勢いだ。で、ある日のこと。いつもは公園を歩くだけなんだけど豊島豊その日はちょっとコースを変えてみた。: ( n ° )えつつぶれた?そこには、おりたことのない階段が。「ふせ」とかじゃないの。つぶれたの。いったいどーしたのかよく 20 おまえさんはカビか?

松本　ぷりっつ, 2013

逆引き熟語林 - 750 ページ

逸閑地ゆうかんち 2 地れいち光電池こうでんち園地えんち保養地ほようち空気電池くうきでんち遊園地ゆうえんち整地せいち気体 ... ち沈馳ちんでんち蓮池れんち敵地てきち澳池てんち墨池ぼくち敷地しきち 5 池でんち调整池ちょうせいち澳れ地つぶれちノレクうン ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

いつでもはるか（7）:

刀根夕子 オフィス漫. \刃 g 』三倉昼寝つきの。主婦をやるしか 2 ないのね『, 7 \ |7 /おかしでもじ一-食べながら{ t } } &ワイドショー「〜( \見るしか仕方ないわよ NM |雑誌がつぶれ-【ちやつたんだからてミ v あたしのせい U じゃないもん 0 あたしはかわいそつな失業 ...

刀根夕子, ‎オフィス漫, 2014