Significado de "つぎ‐き" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE つぎ‐き EM JAPONÊS

つぎ	‐	き
tugi		ki

O QUE SIGNIFICA つぎ‐き EM JAPONÊS

definição de つぎ‐き no dicionário japonês

Corte os ramos e etc e toque os troncos de outras plantas da mesma espécie ou estreitamente relacionados. O ramo que está em contato com ele, o spikelet, aquele com contato radicular, é chamado de porta-enxertos. "Season Spring"

つぎ‐き【接（ぎ）木／継（ぎ）木】 ［名］(スル)枝などを切り取って、同種または近縁の他の植物の幹に接ぐこと。接ぐほうの枝を接ぎ穂、根のある接がれるほうを台木という。《季 春》

TRADUÇÃO DE つぎ‐き

Conheça a tradução de つぎ‐き a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de つぎ‐き a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つぎ‐き» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 接下来出
• Tradutor português - espanhol: Siguiente de salida
• Tradutor português - inglês: Next -out
• Tradutor português - hindi: अगली बाहर
• Tradutor português - arabe: القادم من
• Tradutor português - russo: Следующее из
• Tradutor português - português: Next- out
• Tradutor português - bengali: পরবর্তী-আউট
• Tradutor português - francês: Suivant -out
• Tradutor português - malaio: Seterusnya keluar
• Tradutor português - alemão: Next -out
• japonês: つぎ‐き
• Tradutor português - coreano: 떠き
• Tradutor português - javanês: Sabanjure-metu
• Tradutor português - vietnamita: Next- ra
• Tradutor português - tâmil: அடுத்து-அவுட்
• Tradutor português - marata: पुढील-बाहेर
• Tradutor português - turco: Sonraki aşımı
• Tradutor português - italiano: Next- out
• Tradutor português - polonês: Następny -out
• Tradutor português - ucraniano: наступне з
• Tradutor português - romeno: next- out
• Tradutor português - grego: Next- out
• Tradutor português - africâner: volgende -out
• Tradutor português - sueco: Nästa ut
• Tradutor português - norueguês: Neste ut

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つぎ‐き»

Descubra o uso de つぎ‐き na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つぎ‐き e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

接木(つぎき)の花 - 155 ページ

さるたみよじ. 出て行くばかりの小渕駅が「送る駅」ではなく「迎える駅」になることをずっと願っていた富士子は、それが少しずっ叶うのではないかと思い始めていた。その日、小渕駅のホ I ムで、富士子と三歳になったばかりの拓郎が手をっないで列車を待っていた ...

さるたみよじ, 2003

新版　失敗しない　さし木・つぎ木・とり木: 初心者でも上手に増やせるコツ！

難易度 5〜6Cm 1 っき穂をつくる* /充実した枝を選び、 3 〜 4 芽つけて 5 〜 6cm の-碧">卜翠資- - * ***長さに切る。さらに、薄く表皮を削って形成層をつぎ穂と台木を合わせた苗木鶴/フト?科つぎ木後、育てたもの落葉つる性(高さ 2 ~ 8m )が、 1 年ほどで ...

尾亦芳則, 2015

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

摑む・攫む【つかむ】接木【つぎき】月極【つきぎめ】付添い【つきそい】月並【つきなみ】突除ける【つきのける】尽果てる【つきはてる】接穂【つぎほ】継目【つぎめ】蹲【つくばい】噤む【つぐむ】繕う【つくろう】付焼刃【つけやきば】晦【つごもり】辻褄【つじつま】蔦蔓・蔦葛【 ...

ISMPublishingLab., 2014

天下の経営戦略:

十年前には不可能.非常識だったこともしれないが、やりようによっては不可能を可能にすることができる時もある。文明も樫木に竹を接木することはできないが、木に竹を接木することはできる。育たないかかしのきつぎきて返済し、現在の資産を築くことができたの ...

羽柴秀吉, 2003

徳田秋声全集 - 206 ページ

じぶんちゆうゐそれから私は三年目に松崎に嫁いたのでございます、松崎はわたしねんめまつぎきかたづまつぎき目にかゝりません。めと確乎した調子で言ってお帰りになりました。それぎり既うおしつかりてうしいかへもます。何事も神様の力をお頼みなさい。

徳田秋聲, 1998

義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 356 ページ

... 慶大芸大図国会図国会図(亀田)実践図早大図園田(近松研)土田天理図東大教東大文東北大図(狩野)鳥越中之島図南木日大図 ... 天理図東大教東大文東北大図(狩野)中之島図曰大図日本女子大広島文教大文楽鎌倉紅楳接木英(かまくらこうばいつぎきの ...

義太夫年表近世篇刊行会, 1990

日本類語大辞典 - 533 ページ

つぎき[接木』(名) (豪木に他木の枝を接ぎ合すこと)。接木接枝続っ験枝闘樹。接樹分接接換続(動)さす挿)。 C 根のー O れつぎ(根接)。 C 葬オの O めつぎ(葬オ接)。 C 切りてなすー O きりつぎ(切接)。はぎつぎ○さしてなすー O さしつぎ(挿接)。[ (刺接)。 C ょせて ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

頭のいい子を育てるおはなし366

ばんはなしおなはなしもりせいかっとおいしきなかきさい“こおも「ああ、森の生活がどんなにすてきたったことか」遠のく意識の中で、もみの木は最後にそう思いました。 ... つぎきはなしきこんどもりはなしひ次の日もネズミは、もみの木の話をききにきました。もみの ...

主婦の友社, 2011

地名人名付用字用語辞典 - 329 ページ

械岡一—つきおえ【月遲れ〕鎚| |體つきおとす〔突き落どす〕|お? , -つきかえす〔突ゃ逸す〕" ?突き返つきかげ〔月影 1 : ^影が射すつきがけ| '月掛け〕月掛け促 2 ;つきがせ〔月ケ.瀬〕— — 10 つきがた〔月形〕— 14 海! 5 町)つさがた〔月潟〕— —祈! ?一村)つぎき〔接 ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

レ・ミゼラブル【完全版】

ビクトルユーゴー. くるみしゃれしよっつふつぎきうまかた ていた。亭主のテナルディエの方は. 上さんがもうけた男の児である。「どうしたんだろう、あまり寒いから子供ができたのかも知れない、」などと上さんは一言っていた。もう今では三歳余りになっていた。

ビクトルユーゴー, 2013

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «つぎ‐き»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo つぎ‐き no contexto das seguintes notícias.

子どもとベランダ菜園に挑戦しよう！小玉スイカの育て方

ポイント1：苗は「接ぎ木（つぎき）」を利用しよう！ 小玉スイカ接ぎ木 ... スイカ以外にも、ナスやピーマン、トマトの苗など多くの果物や野菜の苗が「つぎ木」で販売されていますよ！ ... ベランダ菜園の初心者さんには手軽で失敗の少ない「接ぎ木苗」がおすすめです。 «cozre, jun 15»

編集長コラム） この満開の桜はいつまで続くのか

そして、ソメイヨシノは種子からではなく、接木（つぎき）によって増やされた同一クローン（遺伝子が同じ生命体）であることをご存知の方も多いでしょう。 その辺りは、日比谷花壇のホームページ「ソメイヨシノの寿命60年説は本当か？」にも詳しく掲載されています ... «オルタナ, mar 15»

ヤクザの抗争描く「ギャングスターアイランド」YJで始動

ギャングスターアイランド」の主人公は、新宿架神町では知らない人はいない、イケメン暴力団組長・継木惺靇（つぎきしずか）。第1話では、とある組の若頭が縄張り内でシャブを打ち、継木がケジメをつけさせたことで、予想外のことが次々と起こる。 «ナタリー, out 12»