Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ツリー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ツリー EM JAPONÊS

つりー
ツリー
turi-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ツリー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ツリー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Árvore

ツリー

▪ Árvores, árvores paradas, árvores. → Veja a árvore. Por sinal, ao prestar atenção como material, veja o artigo "madeira de madeira" ou "madeira" de outro conceito. ▪ Abreviação para "Árvore de Natal". → Árvore de Natal ▪ (biologia) Expressão de ramificação da evolução dos seres vivos para árvores → Árvores filogenéticas ▪ Pedigree (família de árvores) Representando relacionamentos de membros da família em uma forma de árvore → Gráfico mesquinho ▪ (matemática) Conceitos matemáticos É expresso em analogia com as árvores. Ele se ramifica da raiz com ramos, nós e folhas. Diagrama de árvore. → Qui. ▪ TI, engenharia da informação ▪ Uma representação da estrutura dos dados nas árvores. Aplicação do Dendrograma Matemático. → estrutura de árvore ▪ peças GUI para expressar ramificação → vista em árvore. Nome da música, nome do álbum, etc. ▪ Álbum CHAGE \u0026 ASKA. → ÁRVORE ▪ Álbum TVXQ. → ÁRVORE ▪ O álbum de SEKAI NO OWARI. → Árvore ... ▪ 木、立ち木、樹木。→を参照。 ※ 因みに、あくまで材料として着目する場合は別概念の「wood ウッド」や「材木」の記事を参照。 ▪ 「クリスマス・ツリー」の略。→クリスマスツリー ▪ (生物学)生物の進化の枝分かれを樹木になぞらえて表現したもの →系統樹 ▪ (家系)家族のメンバーの関係を樹木状に表現したもの →系図 ▪ (数学)数学的概念を樹木になぞらえて表現したもの。根から枝、節、葉と分岐していく。樹形図。→木 ▪ IT、情報工学 ▪ データの構造を樹木になぞらえて表現したもの。(数学の樹形図の応用)。→木構造 ▪ 枝分かれを表現するためのGUIパーツ → ツリービュー。 楽曲名、アルバム名 等 ▪ CHAGE&ASKAのアルバム。 → TREE ▪ 東方神起のアルバム。→ TREE ▪ SEKAI NO OWARIのアルバム。→ Tree ...

definição de ツリー no dicionário japonês

Árvore 【árvore】 1 árvore. Árvores. 2 Árvores. Cristais e diagramas de sistema. ツリー【tree】 1 木。樹木。2 樹木状のもの。結晶や系統図など。
Clique para ver a definição original de «ツリー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ツリー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ツリー

ビンガー‐きゅうでん
ファット
ファト
ブカル‐さん
ベルクリン
ベルクリン‐はんのう
メブ
モロー
ライフ
ツリー‐チャイム
ツリー‐ハウス
ツリー‐ファーム
ツリウム
ルゲーネフ
ルゲネーフ
ルナ‐ゴラ
ワイク
ワネ‐げんそく
ングース

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ツリー

だい‐カロリー
ちょさくけん‐フリー
ちょさくけんかんり‐フリー
ていこうへんか‐メモリー
とうきょう‐スカイツリー
どうてき‐リンクライブラリー
ひきはつ‐メモリー
ひきはつせい‐メモリー
ふきはつ‐メモリー
ふきはつせい‐メモリー
ぶつり‐メモリー
よむことのアレゴリー
れいじょうジュリー
アイズ‐フリー
アイテナラリー
アイパッド‐ミニスリー
アーチェリー
アーヌサワリー
アーリー
アールアイビーム‐ファクトリー

Sinônimos e antônimos de ツリー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ツリー»

Tradutor on-line com a tradução de ツリー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ツリー

Conheça a tradução de ツリー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ツリー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ツリー» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

árbol
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tree
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पेड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شجرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дерево
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

árvore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গাছ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arbre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tree
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Baum
180 milhões de falantes

japonês

ツリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वृक्ष
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ağaç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

albero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drzewo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дерево
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

copac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δέντρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tree
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

träd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

treet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ツリー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ツリー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ツリー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ツリー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ツリー»

Descubra o uso de ツリー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ツリー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
浅草からスカイツリーを眺めながら業平橋まで歩く
スカイツリーの最寄り駅といえば、東武鉄道の業平駅だが、できれば少し離れたところから、アプローチしたい。だんだん大きくなってくるスカイツリーを見ながら歩くのが散歩 ...
All About 編集部, ‎増田剛己, 2013
2
住吉、スカイツリー隣接、川と公園の街
江東区住吉は江東デルタ地帯のほぼ真ん中、錦糸町の南側に位置し、東京メトロ半蔵門線と都営新宿線の交差する街。川に挟まれ、公園のある街からは2012年完成予定の東京スカ ...
All About 編集部, ‎中川寛子, 2013
3
桜の東京案内。今しか撮れないスカイツリー
春はイースターや春休みで外国から旅行者がたくさん訪れる季節。ゲストを迎える方は、お花見がてら、今年の春しか見られない場所にご案内してみては? ...
All About 編集部, ‎シャウウェッカー 光代, 2013
4
バンヤンツリーの姉妹ブランド、アンサナスパ/上海
タイ式スパとして有名な「バンヤンツリー」のセカンドライン「ANGSANA SPA」は上海の街の中心部のビルの中にあるとは思えないほどに静かで落ち着いた空間です。このスパだけの ...
All About 編集部, ‎ヒキタミワ, 2013
5
東京スカイツリーは、マンション価格を押し下げる?
いよいよオープンまで1年を切った東京スカイツリー。東京でも屈指の注目エリア。周辺の台東区ではマンション供給増に ...
All About 編集部, ‎岡本郁雄, 2013
6
東京スカイツリーとともに浅草タワーの魅力!
最近の東京の新名所といえば、2012年の完成に向けて工事が進む『東京スカイツリー』の建設現場。既に日本最高層の高さまで工事が進み、完成すれば開業時の世界最高の高さを ...
All About 編集部, ‎岡本郁雄, 2013
7
東京スカイツリーを、人気観光スポットから見る!
注目の集まる建設中のスポットといえば『東京スカイツリー』。2011 年12月に竣工予定で、すでにその高さは東京タワーを抜いてぐんぐん成長しています。今では東京の様々な場 ...
All About 編集部, ‎藤丸由華, 2013
8
Over the Tree!(オーバー・ザ・ツリー)
イギリスから届いた24編のショート・ストーリー。日常に散りばめられたキラリと光る英国的エピソードをあなたに。イギリスに暮らす著者が発見し感動した新たなイギリスの魅 ...
近藤久仁子, 2000
9
東京スカイツリーの写真を撮りに行こう!
東京スカイツリーの写真を撮りに行こう!(1)東京タワーに変わる新しい電波塔の東京スカイツリーが日ごと建設が進み、全長634mを目指し高さも着々と伸びています。日々高くなるスカイツリーの見学は今しかできません。その様子は絶好のシャッターチャンスでも ...
All About 編集部, ‎瀬川陣市, 2013
10
東京スカイツリー攻略ガイド - 26 ページ
浅草からスカイツリーを眺めながら業平橋まで歩く(6)十軒橋から業平橋へさて、お次は、十軒橋へ。ここもスカイツリー撮影の有名なポイントだ。ゴ七十車千川に映るスカイツリーの姿を撮影できるのだ。十軒橋からのスカイツリー撮影 inf 。さんぎて、実際のスカイ ...
All About 編集部, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ツリー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ツリー no contexto das seguintes notícias.
1
札幌の冬を彩る巨大クリスマスツリー 乃木坂46・橋本さんも参加して点灯式
このクリスマスツリーは、高さ約15メートル、重さ約3トン、樹齢40年というトドマツで、アトリウム内部(地下1階から地上3階まで4階分の吹き抜けの構造になっている)に飾られます。サンタクロースの聖地・ノルウェーが日本で唯一認めたサンタランドである「広尾 ... «THE PAGE, nov 15»
2
国連設立70周年、スカイツリーも青色に 2015年10月25日 03時23分
スカイツリーは午後5時半頃に青白く輝き、集まっていた約500人から歓声や拍手がわき起こった。スマートフォンで撮影していた江戸川区の会社員女性(26)は「環境や開発など国際問題はたくさんある。世界が歩みを共にするきっかけになれば」と話していた。 «読売新聞, out 15»
3
キスマイ玉森、「レインツリーの国」イベントで西内に頼まれ関西弁披露 …
本日10月15日、東京・TOHOシネマズ 新宿にて「レインツリーの国」の完成披露舞台挨拶が行われ、玉森裕太(Kis-My-Ft2)、西内 ... レインツリーの国」の原作は、有川のベストセラーシリーズ「図書館戦争」内に登場する架空の小説を実際に作品化したもの。 «ナタリー, out 15»
4
玉森裕太主演『レインツリーの国』主題歌はキスマイ!つんく による …
有川浩の大ヒット作「図書館戦争」シリーズ第二弾「図書館内覧」(角川文庫刊)の中に登場する架空の小説を実際に有川氏が作品化した「レインツリーの国」。玉森裕太を迎えての映画化が先日報じられたが、この度、本作の主題歌が「Kis-My-Ft2」が歌う「最後も ... «cinemacafe.net, ago 15»
5
AAAとセブンティーンアイスがスカイツリーでコラボイベント開催
今年デビュー10周年を迎えたAAAが30日、東京スカイツリーの4Fスカイアリーナで「seventeen ice × AAA DOME LIVE 2015」と題したイベントに出演した。これは江崎グリコセブンティーンアイスとAAAのタイアップを記念して開催されたもので、セブンティーン ... «musicman-net, jul 15»
6
スカイツリーそばに鮮やか大輪 隅田川花火に96万人
... 「隅田川花火大会」(実行委員会主催)が25日あり、夜空に色鮮やかな大輪を咲かせた。 今年で38回目を迎えた東京の夏の風物詩。実行委によると、約96万3千人の見物客らでにぎわった。午後7時すぎから、約2万発の花火が次々と打ち上げられると歓声 ... «朝日新聞, jul 15»
7
批判受け「星空のツリー」取りやめ 鳥取市 代わりにイルミネーション
鳥取市は29日、鳥取砂丘で今秋からサーチライトの光で実施を計画していた「星空のツリー」を、環境影響を懸念する声に配慮し取りやめると発表した。 市によると、サーチライトで高さ7千メートルの光のツリーを夜空に描く計画だったが、今月15日の市の発表 ... «産経ニュース, mai 15»
8
東京スカイツリー開業3年 外国人客増、マナーも改善 「文化の違い理解 …
東京スカイツリー(東京都墨田区押上)は22日、開業から3周年を迎えた。開業ブームが落ち着き、日本人観光客が減少する一方で外国人観光客は増加。当初はごみのポイ捨てなど、マナーの悪さが指摘されたこともあったが、受け入れ体制の整備と「文化の ... «産経ニュース, mai 15»
9
鳥取砂丘の光のツリー計画に疑問の声 「生態系壊す」「星空は守られる …
鳥取市が大型投光器で高さ7千メートルの「光のツリー」を鳥取砂丘に今秋出現させると発表したことに、光害問題に取り組む専門家や、市民から「生態系を壊す恐れがある」「美しい星空は守られるのか」と疑問の声が寄せられていることが22日までに分かった。 «産経ニュース, mai 15»
10
浅田真央、ミニスカサンタ姿でツリー点灯
女子フィギュアスケート浅田真央(24)が18日、都内で行われた「ロッテクリスマス・チョコツリー」お披露目・点灯式に出席した。 赤と白に、チョコレート色をあしらったミニスカサンタ姿で登場した。高さ2・4メートルのクリスマスツリーをプロデュースし、「いろいろな ... «日刊スポーツ, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ツリー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tsuri-3>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em