Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "つる‐むらさき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE つる‐むらさき EM JAPONÊS

つるむらさき
turumurasaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA つる‐むらさき EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «つる‐むらさき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de つる‐むらさき no dicionário japonês

Vine Murasaki 【Vine purple】 Uma erva anual de vinhas de Tsurumurasakiaceae. Em geral, carnudo. O caule é vermelho-violeta, lustroso, as folhas largas em forma de ovo são recíprocas. Do verão ao outono, deixe o eixo ao lado das folhas e coloque pequenas flores nas orelhas. A fruta é esférica, tirando corantes do suco roxo. É nativo do Sudeste Asiático, para uso comestível e para visualização. "Temporada de outono" つる‐むらさき【蔓紫】 ツルムラサキ科の蔓性の一年草。全体に多肉質。茎は紫紅色でつやがあり、広卵形の葉が互生。夏から秋、葉のわきに軸を出して小花を穂状につける。果実は球状で、紫色の汁から染料をとる。東南アジアの原産で、食用、また観賞用。《季 秋》

Clique para ver a definição original de «つる‐むらさき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM つる‐むらさき


こむらさき
komurasaki
むらさき
murasaki

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO つる‐むらさき

つる‐の‐ほうちょう
つる‐の‐まる
つる‐はぎ
つる‐はし
つる‐はじき
つる‐ばしり
つる‐ひめ
つる‐ぶくろ
つる‐ぶんかだいがく
つる‐
つる‐
つる‐まき
つる‐まさき
つる‐まめ
つる‐めそ
つる‐
つる‐もどき
つる‐りんどう
つる‐れいし
つる‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO つる‐むらさき

あかり‐さき
あしずり‐みさき
あて‐さき
あと‐さき
あまがさき
あら‐みさき
いかがさき
いき‐さき
いく‐さき
さき
いせさき
いち‐の‐きさき
いっすん‐さき
いなむら‐が‐さき
いぬぼう‐さき
いらご‐みさき
いわさき
うちゅう‐たんさき
らさき
らさき

Sinônimos e antônimos de つる‐むらさき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «つる‐むらさき»

Tradutor on-line com a tradução de つる‐むらさき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE つる‐むらさき

Conheça a tradução de つる‐むらさき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de つる‐むらさき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つる‐むらさき» em japonês.

Tradutor português - chinês

鹤紫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tsuru color púrpura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tsuru purple
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बैंगनी Tsuru
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسورو الأرجواني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Цуру фиолетовый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tsuru roxo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভিন মুরসাকি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tsuru violet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Murasaki Tsuru
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tsuru lila
180 milhões de falantes

japonês

つる‐むらさき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

츠루 보라색
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Murasaki Tsuru
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tsuru tím
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முரசாக்கியின் Tsuru
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Murasaki Tsuru
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Murasaki´ye Tsuru
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tsuru viola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tsuru fioletowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Цуру фіолетовий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tsuru violet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tsuru μωβ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tsuru pers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tsuru lila
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tsuru lilla
5 milhões de falantes

Tendências de uso de つる‐むらさき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «つる‐むらさき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «つる‐むらさき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre つる‐むらさき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つる‐むらさき»

Descubra o uso de つる‐むらさき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つる‐むらさき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
決定版健康パワーたっぷり!野菜のおかず: - 110 ページ
学研ライフ&フーズ編集室. つるむらさきと蒸し鷄の酢みそあえつるむらさきは濃いめの味つけがおすすめ。豆板醤の風味をほんのり効かせ、味を引き締めます:つるむらささ長く伸びたつるの先端の、若い茎葉を摘んだ野菜。熱帯アジア原産で、青茎種と赤茎種が ...
学研ライフ&フーズ編集室, 2010
2
內外植物誌: 最新図說
... 一 0 三一 つるごけもも三三|う三つる 6 ーりんくつるもうりんつるごけ科三五入 0 |つるのげいふこーつるのげいこっるも属つるかこそー三宝一つるな属 10 三|つるむらさきつるかのこそー三つるにがな一 K |つるむらさき落奏科つるかめそー三 0 |つるにんじん二三 ...
斉田功太郎, ‎佐藤礼介, 1917
3
【カロリー表】野菜た行~な行
... チンゲンサイ葉、ゆで......12kcal つくし胞子茎、生......38kcal つくし胞子茎、ゆで......33kcal つるな茎葉、生......15kcal つるむらさき茎葉、生......13kcal つるむらさき茎葉、ゆで......16kcal つわぶき葉柄、生......21kcal つわぶき葉柄、ゆで......16kcal とうがらし葉・ ...
All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013
4
日本うたことば表現辞典 - 85 ページ
... 【釣堀】(生) 4 はつる【 0 】(動) 260 つるあおい【蔓葵】(植) 404 , 566 つるいちご【蔓苺】(植) 404 , 491193, 651 つるうめそう蔓梅草(植) ... 260 つるまさき【蔓袵】(植) 405 つるまつり蔓茉莉(植) 348 つるまめ【 II 豆】(植) 405 , 97 つるむらさき蔓紫】(植) 405 つる ...
大岡信, 2000
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 360 ページ
氏"一" ―2 ^野碎考钲离爽真^帆'人紬炉場資娑先盘^ 8 &崎お先先先先先奢所'奢婆 0 ― ^ 1 ~ォ- ~ 1 ~ ^ 15 もさ碼さ蔓末実贪根江内薄^藤端^中滅^權紫紫紫^紫戸紫^脂^紫滅喊紫紫八" ^ ^〜^紫^ ^紫〜^紫紫^ ^小^ ^ ^^ ^深赤大京新占紫紫紫紫紫代一一 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
Nihon dai jisho - 8 ページ
つる.むらさき(第四上】名"ー蔓紫;蔓草-葉ハ膣ク尖ッテ光リ、哀ノ末五瓣ノ白ィ花,力呔ク.此草ノ饺デ上古ハ物ヲ染メタ,但シ早ク褪メル落葵" 0 つる,ゥ〔第二上)副,ツ^ -ッぺきつる. ?ど( : : )副,ツ^ -リ.つる.れいし(第三上)名. .丁就枝)鑤齒ノアル葉.葉毎一一蔓ガ出、五 ...
Binyō Yamada, 1894
7
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
... ふさぎ塞脇塞精鼻梅门塞穴塞炉塞まさき(真拆离)つるまさき(蔓^ ;拆)むらさきわかむらさきこむ-らさきこむらさきけしむらさきうすむらさきえどむらさきたまむ-らさき,つらさきつるむらさき 1 ダイむ-らさき紫若紫小紫濃紫滅紫薄紫江戸紫玉紫(末紫)蔓紫古代紫をさ ...
風間力三, 1979
8
日本大辭林 - 219 ページ
隣おぼみょ似て、苗のときハむらさきでみ、さり。夏のころ、穂をいざして、プチイロハ 47 ネズ*セン藤色の花をひらく、根い、まろくして、水仙のごをし。つるまき f 技巻。ゆづるをまきてをさめおく』のつるむ編じ、ひさ、ひさしすっるょ)つるむらさきの名葉 n 、まるくあっ ...
物集高見, 1894
9
Dai jiten - 第 2 巻 - 3025 ページ
0 るべ—せん(連錢) ^前トォナジつるべ—はは一钓瓶繩 I 綞) 38 つるベチ結ビ、ソケル繩、寧口綱。太ィ乇 ... 上古ハ茈草ノ液デノ小白花、又ハヤャ紫パンダ^ I ィ花が穗ー一ナタ葉ハ圆ク厚ク、尖、ソテ光澤ァリ、夏ノ宋、五瓣つるむらさき(蔓紫) ^蔓草ノ名。乃^。
Binyō Yamada, 1912
10
Nihon kokugo daijiten - 119 ページ
蔓草「扶芳藤まさきのかづらつるまさきつたまさき和州」,日本植物名籌《松村任三 V 「クルマサキマサキカヅラ扶芳籌」圍食ァ〉 13 つる I ち【名】牛をつないでおく杭。岡山,広島地方 .... たずむら,つる-むらさき蔓紫】【名】ッルムラサキ科のつる性一年草。東南アジア ...
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «つる‐むらさき»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo つる‐むらさき no contexto das seguintes notícias.
1
ナチュラルチーズとお酒に合う惣菜をテイクアウト 相性ぴったりのワイン …
京王線つつじヶ丘駅南口からすぐ。茶色のレンガ壁のビル1階に「ミモザ」はあります。店頭の黒板には「今日のお弁当 きのこご飯、鮭、つるむらさきおひたし…」と、季節の味を楽しめるお弁当の案内があり、おいしいものに出会える期待で胸がはずみます。 «マイナビニュース, set 15»
2
【北竜町】つるむらさき@直売所みのりっち北竜
つるむらさきは、インドを起源にもつ一年草の薬草であり、青茎種と赤茎種のある 野菜。葉、つる、花のすべてを ... つるむらさきに豊富に含まれている「β-カロチン」には、抗酸化作用があり、免疫力アップ、がん予防などの効果あり。 またカルシウムやビタミン、 ... «北海道新聞, jun 15»
3
【北竜町】発芽玄米のギャバは白米の10倍!
【北竜町】高齢者向公営住宅「みどり団地」の家庭菜園 | メイン | 【北竜町】つるむらさき@直売所みのりっち北竜 » ... (2015.06.22); 【北竜町】町を飾るプランターのひまわりちゃん (2015.06.18); 【北竜町】つるむらさき@直売所みのりっち北竜 (2015.06.15); 【北竜 ... «北海道新聞, jun 15»
4
機能性表示食品制度で気になる「成分」、消費者の75%は「正しく理解 …
浅野氏は、「食物繊維は野菜の中でも根菜類などに多く含まれますが、水溶性の食物繊維はネバネバした野菜に多く含まれ、身近にある食材では『オクラ』や『モロヘイヤ』、『つるむらさき』などがおすすめ」と語っている。 「鉄」については、「パセリ(生)」が100g ... «サーチナニュース, jun 15»
5
ANAインターコンチネンタルホテル東京の中国料理「花梨」に、ホテル開業 …
タラバ蟹、才巻海老、鶏肉、チャーシュー、錦糸玉子、クラゲ、ミニトマト、オクラ、つるむらさき、きゅうり、芽ネギ、らっきょう、胡麻など、それぞれ丁寧に下ごしらえした13種類もの具材が、麺が見えないほどに盛られている。タレはお好みで「特製胡麻ダレ」と「醤油 ... «VOGUE JAPAN, jun 15»
6
ANAインターコンチネンタルホテル東京 中国料理「花梨」 29年間伝統の …
タラバ蟹、才巻海老、鶏肉、チャーシュー、錦糸玉子、クラゲ、ミニトマト、オクラ、つるむらさき、きゅうり、芽ネギ、らっきょう、胡麻など、それぞれ丁寧に下ごしらえした13種類もの具材が、麺が見えないほどに盛られています。タレはお好みで「特製胡麻ダレ」と「 ... «PR TIMES, mai 15»
7
狛江市の古民家園で朝ごはん作り-かまどでご飯炊き
今回のメニューは、「炊き立てごはん」「つるむらさきと油揚げのごまじょうゆあえ」「モロヘイヤのおかかじょうゆあえ」「蒸し野菜 ひしおソース添え」「豆腐ディップ」「なすと大葉の梅あえ」「煮干しみそ」「煮干しとこぶだしのみそ汁」で、野菜はすべて狛江産を使う。 «秋田経済新聞, set 14»
8
ランニング後のお手軽ドリンク食欲コンサルタントの健康レシピ
... 対策として、運動する方々、特に女性に嬉しい鉄分、鉄分の吸収を助けるビタミンCなどを含みます。モロヘイヤやオクラ、つるむらさきなどのネバネバの素は「ムチン」という成分で、胃壁を保護し、胃のトラブルを予防してくれたり、疲労回復効果も期待できます。 «スポーツナビ, jul 14»
9
卵かけご飯チャンピオン異議あり!勝谷誠彦「温泉卵はルール違反」
... かけごはんをアレンジしたレシピのコンテストだという。 来場者などによる投票で「グランドチャンピオン」の栄冠に輝いたのは、「ツルッとパワー」なるレシピだ。オクラ、つるむらさきを刻んで、めんつゆ、温泉卵を入れて混ぜ、お好みでカツオ節やネギをのせる。 «J-CASTニュース, out 11»
10
放射能測定器を導入した野菜売り場「福島さんの野菜」が東京にオープン …
取扱い品目はブルームきゅうり・みにきゅうり・トマト・ベビーリーフ・ミニトマト・茄子・じゃがいも・ピーマン・玉ねぎ・つるむらさき・かぼちゃ・枝豆・いんげん・長ネギ・桃・トウモロコシといった16品目で開始予定となっており、コンセプトは「福島の野菜を食べよう」という ... «GIGAZINE, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. つる‐むらさき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tsuru-murasaki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em