Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こ‐むらさき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こ‐むらさき EM JAPONÊS

むらさき
komurasaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こ‐むらさき EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こ‐むらさき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こ‐むらさき no dicionário japonês

Murasaki 【borboleta roxa pequena】 lepidoptera \u0026 thinsp; (rin) \u0026 thinsp; borboleta de olhos de borboleta. Wing \u0026 thinsp; (primavera) e thinsp; cerca de 7 cm de abertura. A asa tem um brilho violeta escuro, os padrões amarelo, branco e preto são espalhados. As larvas comem folhas de salgueiro. Distribuído ao norte de Kyushu. "Season Spring" Murasaki [Deep purple] Cor da cor escura. Cor roxa com menos vermelhidão, quase preto ou azul marinho. Foi usado para a cor do terceiro e maior rank \u0026 thinsp; (ho) \u0026 thinsp; Deep purple. こ‐むらさき【小紫蝶】 鱗翅 (りんし) 目タテハチョウ科のチョウ。翅 (はね) の開張約7センチ。翅に濃い紫色の光沢があり、黄・白・黒の紋が散在する。幼虫はヤナギ類の葉を食べる。九州以北に分布。《季 春》
こ‐むらさき【濃紫】 濃い紫色。赤みが少なく、ほとんど黒または紺に見える紫色。三位以上の袍 (ほう) の色などに用いた。深紫。

Clique para ver a definição original de «こ‐むらさき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こ‐むらさき


こむらさき
komurasaki
むらさき
murasaki

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こ‐むらさき

こ‐みみずく
こ‐みんか
こ‐む
こ‐むくどり
こ‐むすび
こ‐むすめ
こ‐むずかしい
こ‐むつかしい
こ‐むやくしい
こ‐むら
こ‐
こ‐めい
こ‐めかし
こ‐めく
こ‐めろ
こ‐めろう
こ‐めん
こ‐もう
こ‐もく
こ‐もじ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こ‐むらさき

あかり‐さき
あしずり‐みさき
あて‐さき
あと‐さき
あまがさき
あら‐みさき
いかがさき
いき‐さき
いく‐さき
さき
いせさき
いち‐の‐きさき
いっすん‐さき
いなむら‐が‐さき
いぬぼう‐さき
いらご‐みさき
いわさき
うちゅう‐たんさき
らさき
らさき

Sinônimos e antônimos de こ‐むらさき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こ‐むらさき»

Tradutor on-line com a tradução de こ‐むらさき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こ‐むらさき

Conheça a tradução de こ‐むらさき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こ‐むらさき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こ‐むらさき» em japonês.

Tradutor português - chinês

这紫色
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Esta púrpura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

This purple
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इस बैंगनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هذا الأرجواني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Это фиолетовый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

este roxo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এই রক্তবর্ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cette violet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ini ungu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dieser lila
180 milhões de falantes

japonês

こ‐むらさき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이 보라색
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

iki kain
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đây tím
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இந்த ஊதா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

या जांभळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu mor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

questo viola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ten fioletowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

це фіолетовий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acest purpuriu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αυτό το μωβ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hierdie pers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

denna purpurfärgade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

denne lilla
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こ‐むらさき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こ‐むらさき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こ‐むらさき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こ‐むらさき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こ‐むらさき»

Descubra o uso de こ‐むらさき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こ‐むらさき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
〓元〓究 - 68 ページ
くわせいど 11 しことあり、雜誌も手稿も震災で燒失いたし,知るによしなく候へ其、化政度にも濃紫は有りこむらさきめいれきくわんぶんあひだふた I ごレけんごどう^んぞんじさふらふ「小紫、明曆より寬文の間に二人あるべしとの御意見御同感に存候。まんぢぐ 3 ん ...
Tsutomu Ninchōji, ‎忍頂寺務, 1930
2
偐紫田舎源氏: - 135 ページ
妾が父も其頃病死、便に思ふは娘の澤菊 I 親子二人でうか,と、五年六年たつ 3 おつ 41 んゆさかばらしんこくすけは暮せし ... こむらさき 5 かはたひ^かれしプあさ菊は、朝の霜と萎れ行き、殘る所緣の小紫、何卒金^調へて、憂き川竹の流には、^めじものと朝ゆ ...
Tanehiko Ryūtei, 1927
3
韓非子?強者の人間学: EMPTY
かんこう一つ巾斉の植ハム紫を服するを好み一国尺、く紫を服すこの時に当たりてや五素にて一紫を得す植ハムこれを患かん ... て五ロ甚た紫のしゅうにくい'こういわ丶だくお、丶さゆうたまたむらさききすす、もの"丶こうか離、胸いわ丶畩臭を悪むと日わざる」。
守屋洋, 2009
4
図說・日本鳥名由来辞典: - 436 ページ
菅原浩, ‎柿澤亮三, 1993
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 360 ページ
氏"一" ―2 ^野碎考钲离爽真^帆'人紬炉場資娑先盘^ 8 &崎お先先先先先奢所'奢婆 0 ― ^ 1 ~ォ- ~ 1 ~ ^ 15 もさ碼さ蔓末実贪根江内薄^藤端^中滅^權紫紫紫^紫戸紫^脂^紫滅喊紫紫八" ^ ^〜^紫^ ^紫〜^紫紫^ ^小^ ^ ^^ ^深赤大京新占紫紫紫紫紫代一一 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
超キラキラ!女の子の手作り自由工作BOOK: - 5 ページ
ェルト[旨ー 8cmx8cm 2 まい、わた這量、ハートシール[赤ラメ/軍] 2 ー〔むらさきラメ/ホ]ー丶リボンモチーブ[ピンク]、グリッタゴグルー(ラメ犬りのり)〔釜ー這皇くルージュガ一ル>フェル丑[百ー 8cmx8cm 2 まい丶ゎた這量、ハ一トシール[むらさきラメ/革ー 2 ー[ ...
いしかわまりこ, 2014
7
むらさきいろのくま
こーんないろだけど、ぼくはくまだよ。こーんないろがすきなんだ。こーんないろのままあるいていくよ。みんなとはちがういろをしているけど、ぼくはぼくらしくいきていく。 ...
よーじ, 2007
8
小扇全釋: 與謝野晶子第二歌集 - 57 ページ
(お)冗こむらさきうすれむらさき野の雨にわれと別れし魂たそがれぬ〔笹舟〕〔初出〕紅梅笠—第二明星第一号~明お, 1 , 13 うすれ紫 3 我と別れし〔再版〕初版同〔新潮〕^ 3 :わがここちうすむらさきの 22 :濡るると思ふ君と語れば 1 【語釈】こむらさきうすれむらさき I ...
逸見久美, ‎與謝野晶子, 1988
9
偐紫田舍源氏 - 第 88 巻 - 191 ページ
禁紫をたしなめる小 4 ^リ尼君)の凭れる箱の^様は舞^の散らし佐殿へ行き給はぐ、国助様の本妻を、まことの母とこなた事の様子を告げやりたれば、迎への人の来るべし。もし遊と、恥も義理をも捨てはて、、ひそかに遊佐の同助殿へ、はぢぎりすゆさどののこと、 ...
柳亭種彥, ‎歌川豐國, ‎鈴木重三, 1995
10
まっぷる 九州'16: - 107 ページ
こむらさき cmy110B-2○創業は昭和 25 ( 1950 )年。スープは豚骨、骨付きカルビ、丸鶏。シイタケ、昆布を使った和風。力ンスイを使わず、蒸すことでコシを出した細類によくからむ。/099-222-5707 固園児島県園児島市東千石町 11 - 19 園鹿児島中央駅から ...
昭文社, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こ‐むらさき»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こ‐むらさき no contexto das seguintes notícias.
1
<17>大水害が熊本の「源流」生む こむらさき(熊本市中央区)
こむらさき」(熊本市中央区)など、熊本ラーメンの「源流」となる店が誕生するきっかけとなったのだ。 熊本県で初めてのラーメン店は、52年に福岡県久留米市から進出した「三九」とされる。白濁豚骨発祥の店で、店主の四ケ所日出光さん(86)が熊本県玉名市に ... «西日本新聞, jun 15»
2
渡辺徹が天文館を訪れると必ず立ち寄るラーメン店 かんすい不使用の麺 …
3月21日放送の「朝だ!生です旅サラダ」(テレビ朝日系、毎週土曜午前8時)、「ゲストの旅」のコーナーでは、「渡辺徹 鹿児島を巡る旅」と題し、俳優の渡辺徹さんが「ラーメン専門 こむらさき」(鹿児島県鹿児島市)を訪れた。 1950(昭和25)年創業で、渡辺さんが ... «ガジェット通信, mar 15»
3
こむらさきとみやぎ生協に「もったいない大賞」
こむらさきは、仙台市などでラーメン店「天下一品」3店を営業。十数年前から各店の厨房(ちゅうぼう)に油水分離装置を置き、客が残したスープなどをきれいな水にして排水している。千田洋子社長は「分離装置は、節水や洗剤使用削減にもつながる。受賞を機 ... «河北新報, fev 15»
4
ラーメンもグローバル化! 肉がNGでも食べられる「こむらさき」のラーメン …
そんな熊本ラーメンの名店「こむらさき」が新横浜ラーメン博物館の店舗限定で、野菜だけで作ったラーメンを販売している。豚骨ラーメンがウリの同店。はたして野菜だけでそれらしいラーメンが作れるのだろうか? 早速食べに行ってきた。 細かい説明は抜きにし ... «エキサイト: ニュース, nov 14»
5
すべての人においしいラーメンを--新横浜ラーメン博物館でグローバル …
... も味も従来のラーメンにせまるメニューの開発に成功したそうだ。新たに提供がスタートした「NARUMI-IPPUDO」「こむらさき」の2店舗を加え、計6店舗で販売されているとのこと。 チャーシューは大豆ミートで(画像:こむらさき「野菜だけで作った王様ラーメン」). «えん食べ, out 14»
6
ベジタリアンも納得? 神奈川県・新横浜に肉や魚不使用のラーメンが登場
こむらさき」では、「野菜だけで作った王様ラーメン」(900円)を販売。玉ねぎ、キャベツ、ジャガイモ、リンゴなどの野菜だしに豆乳などを加え、とんこつの味やコク、触感を表現した。チャーシューは大豆ミートを使用し、見た目も通常のラーメンに近づけている。 «マイナビニュース, out 14»
7
銀座熊本館で「ラーメンフェア」-熊本ラーメンのルーツなどそろえる
焦がしニンニク黒マー油」(864円)、「ニンニクチップ(こむらさき)」(580円)、「熊本からし高菜」(50グラム=120円、1キロ=1,400円)などの関連商品も用意する。 同館2階の「ASOBI・Bar」では平日の13 時~15 時、「同館バイヤー特選」の「メガロン龍ラーメン」「 ... «銀座経済新聞, jul 14»
8
こまどり姉妹、再び「新横浜ラーメン博物館」にて新曲キャンペーンを実施
こまどりのラーメン渡り鳥」を「こむらさき」ヴァージョンの替え歌で披露しました。こむらさきの加藤氏は「この王様ラーメンは当店の看板メニューでして、具沢山でいろんなものを食べられるということで、王様ラーメンと名つけています」と同店のメニューをアピール。 «CDJournal.com, mai 14»
9
熊本県に行くなら絶対ココへ行くべき!豚骨ラーメンの名店『こむらさき
熊本にはおいしいトンコツラーメンがあります。『こむらさき』『だいこ』『黒亭』など、昔ながらの熊本ラーメンを味わえる店に行ってみてください。 (27歳女性/情報・IT/営業職). ⇒『こむらさき』の公式サイト http://www.komurasaki.com/. ⇒食べログの『だいこ』 ... «livedoor, abr 14»
10
30杯はいけるコラボラーメンも! 快獣ブースカがラーメン博物館の親善 …
札幌の『すみれ』、熊本の『こむらさき』など、全国の有名店9店の味を楽しめます。最近は海外からの観光客が増え、特に中国、台湾、タイからのツアー客で大混雑。休日はどの店も最低30分待ちは覚悟してください。 博多とんこつの代表店『麺の坊砦』で、数量・ ... «ガジェット通信, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こ‐むらさき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ko-murasaki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em