Significado de "うき‐ごけ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE うき‐ごけ EM JAPONÊS

うき	‐	ご	け
uki		go	ke

TRADUÇÃO DE うき‐ごけ

Conheça a tradução de うき‐ごけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de うき‐ごけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うき‐ごけ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 浮法寡妇
• Tradutor português - espanhol: flotador viuda
• Tradutor português - inglês: Float widow
• Tradutor português - hindi: विधवा फ्लोट
• Tradutor português - arabe: تطفو أرملة
• Tradutor português - russo: Поплавок вдова
• Tradutor português - português: Float viúva
• Tradutor português - bengali: বিধবা ভাসা
• Tradutor português - francês: float veuve
• Tradutor português - malaio: terapung janda
• Tradutor português - alemão: float Witwe
• japonês: うき‐ごけ
• Tradutor português - coreano: 우기 후에 집
• Tradutor português - javanês: ngawang randha
• Tradutor português - vietnamita: float góa phụ
• Tradutor português - tâmil: விதவை மிதந்து
• Tradutor português - marata: विधवा फ्लोट
• Tradutor português - turco: dul Float
• Tradutor português - italiano: Float vedova
• Tradutor português - polonês: Float wdowę
• Tradutor português - ucraniano: поплавок вдова
• Tradutor português - romeno: float văduvă
• Tradutor português - grego: Float χήρα
• Tradutor português - africâner: dryf weduwee
• Tradutor português - sueco: Float änka
• Tradutor português - norueguês: flyte enke

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うき‐ごけ»

Descubra o uso de うき‐ごけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うき‐ごけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nihon-san senrui sosetsu - 311 ページ

229 ちせんごけ 190 らせんごけ屬 190 らつきやうごけ 57 らつこごけ 282 らつこごけ) ^ 281 り 5 きうかやごけ 227 リうきうしのぶごけ... 117 リうきうながはしごけ 252 リうきうはしぼそごけ 250 リうきうへうたんごけ. . . ^リうきうほうわうごけ. . . : 1 ( 3 リうびごけ ...

Eikichi Iishiba, 1929

鶴ヶ島町史: 文化・地誌編 - 80 ページ

第一章地誌うきごけ科うきごけ地銭科ぜにごけ、じゃごけみづごけ科みづごけ裂歯藓科ほうわうごけ高野万年草科かうやのまんねんぐさ土馬騌科すぎごけ二、はひすぎごけ、こけすぎごけ苔 8 :こけしのぶ水龍骨科わらび大、べにしだ大、いはかねさう大、こうや ...

鶴ヶ島町 (Japan). 町史編さん室, 1988

植物和漢異名辞林 - 25 ページ

杉本唯三, Tadazō Sugimoto 〔、つけ、つど〕えごのりヲ 23 ?ョ。別名や ... 〔うきやがら〕荆三稜(かやつ 6 ぐさ科)四力 广うきやうとのリ〕ゑごの 6 ヲ 10 ?ョ 0 〔うきつリ ... 〔うきごけ〕. (うきごけ科) ,〔、クきくれなゐ〕泛紅、さざんくわノ品種〔うきくさ〕(二)でんじさうヲ見ョ。

杉本唯三, ‎Tadazō Sugimoto, 1929

江戶時代語辞典 - 180 ページ

V 色杉原(元禄 8 〕上「あさかほや惣領とのゝうき世草輕舟」ず俳諧玉尾花(享保一六)「扨おもしろの秋の野けしき\搶ル気を裔萌 ... 恋の世になるへし』 V くるる(麼安 5 「浮世抂、|、恋也」 V 類船集(延宝 5 8 、浮世「傾城くるひ」 5 きょごけ【浮世後家】色めいた後家。

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

近世怪異小說硏究 - 285 ページ

びぜんくにたごけき十五備前の国うき田の後家まん気の事備前にうき田の後家とて何がしの女ばうありけるが、あるよのつれぐに舞をまわせてきかれけるが、たかだちをまふとて、べんけいわりたておんまわしと云所をきゝて後家申されけるは、べんけい一人にっぼ ...

太刀川清, 1979

Dai Nihon futsû shokubutsu shi: Common flora of Japan

ヘ= * *ヘヘ e ヘ/ *ンマーヘヘヘヘン~ ~ヘ-ヘヘーペーヘペ a/ 4 井ニ菌曹軍状ノ突起フ一、うきごけ属( Riccia , Z)二、ぜにごけ地銭)属( Marchantia , As&)ニシテ共下面ニ鱗状ノ小葉* L 生シ比突にいに頭部、共上性世代ノ植物、有柄ノ襲艦ニシラ弾糸ラ柄トヨリ ...

Kôtarô Saida, 1901

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 520 ページ

浮き」と「憂き」をかけて用いられる場合が多い。,籩物語「いささめにつけし思ひの煙こそ身をうき雲となりて果てけれ」,方丈記「古京 ... かづのごけ。 81 ゥキゴケうき-ごころ【浮心】 II 名 3 浮わついた心,浮気心。,当世害生お^へ坪内逍遙 V 五「恋の淵瀬に小町田が ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本國語大辞典 - 528 ページ

特にフランスの印象派に大きな影響を与えた。江戸絵。,俳諧.铒衣-後.上,五一,四芸賦「うき世絵は又平に始り,菱川に定り,今,西川に .... うきよ-ごけ【浮世後家】 I 名】道心をもつことなく浮気をする後家。色後家。,雑俳.媒口「しろじろと.古い顔せぬうき世後家」, &俳.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

恋のうき世　新今昔物語:

わざわざ彼あてに仕立おろしの直垂や水毛を贈ったりする女もいて、その代償に夜中に小屋をぬけ出して野天で密会を重ねたこともないではない。が、そういう相手は、小金を貯めた後家の市女などにきまっていて、こんな若い女が、それも自分のほうから一座に ...

永井路子, 2015

现代日汉大词典 - 128 ページ

うかれだ'す【浮かれ出す】(自五)兴致勃勃起来,髙兴起来,快活起来うかれちようし【浮かれ調子】使人心旷神怡的音调,使人快活兴奋 ... 一乾季(ぐ)うき【憂き】〔文语形容^ ^うし'的连体形 1 痛苦的,忧愁的,苦恼过痛苦的生活。 ... うきごけもく【浮苔目】く植〉浮茌目。

姜晚成, 1987