Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "うく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE うく EM JAPONÊS

うく
uku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM うく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO うく

きよ‐ぶくろ
きよ‐ぶし
きよ‐ぶろ
きよ‐ぼん
きよ‐ものまね
きよづかひよくのいなずま
きよどこ
きよぶろ
きよものがたり
ぎょう‐どう
ぐい
ぐいす
ぐいす‐あわせ
ぐいす‐あん
ぐいす‐いろ
ぐいす‐かぐら
ぐいす‐かん
ぐいす‐がい
ぐいす‐がき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO うく

ルブアルハーリー‐さば
レアアース‐じしゃ
レイリージーンズ‐の‐ほうしゃほうそ
レストアじん‐いしょ
レックとうきょうリーガルマインド‐だいが
レビ‐ぞ
レンゴン‐けいこ
レンツ‐の‐ほうそ
レーザー‐ほそ
レーザー‐れいきゃ
ローカル‐きょ
ローマ‐じょうや
ローマ‐だいが
ローマ‐ていこ
ローマじ‐にゅうりょ
ローラシア‐たいり
ローリング‐びち
ローレンツ‐しゅうしゅ
ローレンツ‐たんしゅ
ローレンツ‐りょ

Sinônimos e antônimos de うく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «うく»

Tradutor on-line com a tradução de うく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE うく

Conheça a tradução de うく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de うく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うく» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

flotador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Float
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ्लोट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تطفو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поплавок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

flutuador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

flotteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ditetapkan di pinggir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schwimmer
180 milhões de falantes

japonês

うく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뜨는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Setel ing pinggiran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விளிம்பில் அமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हलविण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kenarında konumlanmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

galleggiante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pływak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поплавок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plutitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φλοτέρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

float
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

float
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Float
5 milhões de falantes

Tendências de uso de うく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «うく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «うく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre うく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うく»

Descubra o uso de うく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
続群書類従 37(拾遺部): - 第 37 巻
塙保己一 初)さえかへるあしたのはらの喜のうちに日かけ待えてわかなつむなりさとまてははやいてぬれと文のさえつりなれぬ丼そきこゆる沢) Y 喜中太喜をふむさはへのたつの跡よりや干代のしるへとわかなつま、しふる雪のきゆるをまたていとはやもなくうくひ ...
塙保己一, 1972
2
現代語から古語を引く辞典 - 853 ページ
芹生公男, 2007
3
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 29 ページ
... をたつせいけいうく[浮]いいかげんうく[浮]ラかぶうく[浮]うかれるうく[浮]うきうきするうく[浮]けいそつうく[浮]こんきょうく[浮]ょ"うく[浮] 70 うく[受]うけとるうく[ま]いただくうく[受]ラけつぐうく[受]うけるうく[受]こうむるうく[受]さずかるうく[受]しょラだくうく[受]ひきうけるうくほ] ...
Kimio Serifu, 1995
4
江戸狂歌本選集 12: - 7 ページ
... 卵みすつき羊のはつぬふ糸の雨にぬれなん柳にもはな笠きせよ梅のうくひす真丸オク郡山盛住江戸なれて京賞もむらさきのうへなき色に染しはつこる員雄夜飼せし龍の賞庭のこるはるはさうしのうち外に聞占正天地はとても及はし請人のこ、ろうこかすうくひす ...
江戸狂歌本選集刊行会, 2002
5
Nanpyōki - 22 ページ
あ了 7 うくハふ G をくあくさム 2 び今ょうて S 系列対- Sy76 )くく)をク〜〜〜 Z ~ ~ノハ 7L フ 2 〜 fz 〜 Z ( za し、&1 >ておろ 7 〜ネスクを多多ーの称すえて魔対% S ょあれ~ ~め、くノる〜あずさ 22 、) ) y 〜〜〜ん、物性り、そぐで々熱数ん/ 7 ぶらざんよう~ ...
Shihōken Seishi, 1798
6
群書類従 14(和歌部) - 43 ページ
... の秋の契ふかしないふことを人々によませ^ふに花山院また春宮と申けるとき水にはなの色うかふと花をのみ^る程にうくひすはその山もとを過やしにけむかへし花吹しひより待哉尋ぬやと三わの山邊の梵のこゑほとへて奉りたるうくひすの音をしるへにて^たつみ ...
塙保己一, 1960
7
近世大名文芸圏研究 - 205 ページ
鶯為友よむ歌の友とこそなれ花になく鴛はいま宿になれきて綱元花遅き宿に来鳴て長き日もあかすまかきになる、うくひす實親籬をも隔ぬ友とうくひすやこゑして窓にうつる明ほの長渉呉竹のよのうきふしもうくひすの声にわする、春の山里治記またさかぬ園の梅 ...
渡辺憲司, 1997
8
Shimin kyōkun - 32 ページ
Ōhashi Masatsugu. ー、 W 、- -て 2 り LP - i 』後ふげさ 7 )は 172 〜 yx )てみをみ・ミ c 47 ク 41A 」=7~~わ/ろさひノ 7 ム 3 バろひ数をや?〜〜のみうく 3 のそび』あ〜て一うくてがゼいちファ- 7 いたけ;あ%ん→てえね 3 く欧タッ 7 ーい橋』の後 3 ~をや優り、 ...
Ōhashi Masatsugu, 1823
9
群書類従 17(連歌部・物語部): - 15 ページ
塙保己一 なんとしたまへば心うくおぼえて。たへおはしましたれども物うくて。立かへ 6 見給へば。おろしこめて人もなし。三の君のか事もなし。幕ればたいの御方にあはしましてかく申給へ共又人目もつゝましさにや。御返白 48 と共におきゐてはかなくも秋のよす ...
塙保己一, 1960
10
近世植物・動物・鉱物図譜集成: 観文禽譜: 索引篇・解說篇 - 87 ページ
三黄(サンコウカク) [物] - - -妬さん光てうくサンコウテウ)夏草・物]・・・ S ーー三光てうくサンコウテウ) [物]・・・ 63 ー三光鳥(サンコウテウ) [物] "'ーー, 568,632,637,642 ,御 3,644,645,654 三国志紀(サンコクシギキ) [文献〕ー~ - 284 三國典略(サンコクテンジャク) ...
堀田正敦, ‎近世歴史資料研究会, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «うく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo うく no contexto das seguintes notícias.
1
花が「花」になる
池坊専応口伝(いけのぼうせんのうくでん)』は、川端康成がノーベル文学賞の受賞記念講演『美しい日本の私』に引用したことでも知られる、室町時代の「いけばな伝書」を代表する花伝書ですが、その書き出しは次のような文章から始まります。 「瓶(へい)に花を ... «日経ビジネスオンライン, jul 15»
2
大阪市つぶし暮らし壊し許さない
... がうく」などのペテンで民意をかすめとろうとしています。これに加えて、大阪市主催による「協定書・説明会」で橋下市長が一方的に政治的主張をくりひろげ、わが党を含め、「反対派」は「とにかくいまの身分を守りたいだけ」と悪罵を投げつける舞台にしています。 «しんぶん赤旗, abr 15»
3
「モンスターハンター メゼポルタ開拓記」の正式サービスが本日スタート …
うく 2014/11/28(金)15:59. 割とおもしろい. 木立瑠璃 2014/11/28(金)15:41. エラー落ちが酷い. 暁HYDE 2014/11/28(金)15:38. モンハンはソシャゲとか乱立しすぎな気が. 暇人少佐 2014/11/28(金)15:13. 無駄にでかいプレイ画面。ゴミ. db 2014/11/28( ... «ニコニコニュース, nov 14»
4
ファミコンの裏コマンドを入力して特典ゲット、ポケラボが新作ゲームを発表
... あきらぺぺぺぺぺぺぺぺぺぺぺぺぺぺぺぺぺぺぺぺぺぺぺぺぺぺぺ」や、「聖闘士星矢」(バンダイ)でステータスが最強になる「とうきょうとたいうくこまがたばんだいのがんぐだいさんぶのほし」など、当時を知っている人には涙もののものも盛り込まれていた。 «日経トレンディネット, ago 14»
5
時にははっきり「No」と意思表示を! 断り上手な女になるための会話 …
無理して八方美人になろうとしても、けっきょく周囲の人の思惑ばかり気になってしまい、自分の満足感は減ってうくばかり……。それでは周りの人もうれしくありません。自分のためそして周囲の人のためにも、断るべきところははっきり断ることが肝心です。 «女子力アップCafe Googirl, jun 14»
6
新人グラドル鈴木芽瑠 ロリすぎて大学で少しうく
トップ > エンタメ > グラビア > 新人グラドル鈴木芽瑠 ロリすぎて大学で少しうく. 人気ランキング. 1 皆藤愛子キャスター「パンチラ連発」は放送事故かイメチェンか. 2 「元日テレの顔」西尾由佳理アナ 唯一のレギュラー番組打ち切り. 3 田中みな実 フジ「ニュースな ... «東スポWeb, out 13»
7
花火大会の1日に起きる4組の青春ドラマ、月チャンで開幕
... の1日に起きる、4組の少年少女のドラマを描いたオムニバス。第1話は恋人ができたばかりの女子が主人公だ。 このほか6月6日発売の月刊少年チャンピオン7月号からは、「天然華汁さやか」の佐能邦和がさのうくにかずに改名し、新連載「えらしこ」を始動。 «ナタリー, mai 13»
8
マキシマム ザ ホルモン、ニュー・シングルは“ベスト盤”
ホルモン黄金期と呼ばれた2011年”と、すでに今年を過去形で表現する先を見据えたトコロがまたニクイ。クゥ~ッ。 ちなみに本作は、あまりの価格破壊にスタッフも胃が痛い、とのことで、¥1,292“胃痛苦痛(いつうくつう)”価格とのこと。 3曲入りAAA(トリプルA面 ... «BARKS, fev 11»
9
医学生へのアドバイス(38)
徒然草』第52段 仁和寺(にんなじ)にある法師,年よるまで,石清水(いはしみず)を拝ざりければ,心うく覚えて,ある時思ひ立ちて,ただひとりかちより詣でけり。極楽寺・高良(かうら)などを拝みて,かばかりと心得て帰りにけり。さて,かたへの人にあひて,「年比( ... «週刊医学界新聞, jul 10»
10
「映劇にゅうくりあ」が本多劇場で開港150周年記念公演
映劇にゅうくりあは、1985年に西区紅葉坂近くの日本キリスト教団紅葉坂教会地下(西区宮崎町1)を拠点として旗揚げした「劇団横濱にゅうくりあ」が前身。主な構成メンバーは、市内の聖光学院7期生と同教会に集う青年部の若者たちで、劇団の作家・演出を ... «ヨコハマ経済新聞, nov 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. うく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/uku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em