Significado de "うま‐ぞい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE うま‐ぞい EM JAPONÊS

うま	‐	ぞ	い
uma		zo	i

TRADUÇÃO DE うま‐ぞい

Conheça a tradução de うま‐ぞい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de うま‐ぞい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うま‐ぞい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 沿马
• Tradutor português - espanhol: caballo junto
• Tradutor português - inglês: Horse along
• Tradutor português - hindi: हार्स साथ
• Tradutor português - arabe: الحصان على طول
• Tradutor português - russo: Верховая вместе
• Tradutor português - português: cavalo ao longo
• Tradutor português - bengali: ঘোড়া বরাবর
• Tradutor português - francês: cheval long
• Tradutor português - malaio: kuda bersama-sama
• Tradutor português - alemão: Pferd zusammen
• japonês: うま‐ぞい
• Tradutor português - coreano: 맛 따라
• Tradutor português - javanês: Horse bebarengan
• Tradutor português - vietnamita: ngựa cùng
• Tradutor português - tâmil: குதிரை சேர்த்து
• Tradutor português - marata: घोडा बाजूने
• Tradutor português - turco: At boyunca
• Tradutor português - italiano: cavallo lungo
• Tradutor português - polonês: jazda wzdłuż
• Tradutor português - ucraniano: Верхова разом
• Tradutor português - romeno: cal de-a lungul
• Tradutor português - grego: Άλογο κατά μήκος
• Tradutor português - africâner: Horse saam
• Tradutor português - sueco: häst längs
• Tradutor português - norueguês: hest sammen

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うま‐ぞい»

Descubra o uso de うま‐ぞい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うま‐ぞい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 672 ページ

つくる,みやつこ新造しんぞ万年新造まんねんしんぞ御新造ごしんぞ副そい 0 ふ,ふく車副くるまぞい馬副うまぞい沿いそい山沿いやまぞい川沿いかわぞい道沿いみちぞい道路沿いどうろぞい線路沿いせんろぞい添レヽそい 0 そう,そえ,そえる付き添いつきそい枕 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1044 ページ

澳宇索引一【馬車阿彌陀】ばしゃあみだ【馬車屋】ばしゃや【馬車馬】ばしゃうま【馬車馬的】ばしゃうまてき【馬車宿】ばしゃやど【馬車 ... うまぞい.うまぞぇ【お副役】うまぞぇやく【馬副钹】うまぞいわらわ【馬商】ばしょう【馬商人】うまあきゅうど.うまあきんど【罵婚】うま ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 816 ページ

じょうちようちん) 484 上馬子^ (まごちようちん) 483 中馬手(めて) 177 中馬手の袖(めてのそで) 430 中馬代(うま ... びしやく) 561 下馬草鞋(うまわらじ) 7 は上馬面(馬具) (ばめん) 69 中, 168 上馬面《趙師) (ばめん) 702 中,馬剔(うまぞい,うまぞえ) ...

Keizō Suzuki, 1996

新言海 - 110 ページ

うま-ぞいハヒ名ー【每副】乘馬の入に付^つて行〜従者。馬^。うま-ぞろえ"一名)【离揃】軍ぁを集めてその良 5 を^分 5 "すること,簡^。うま-だし一名一【禺出】 1 禹場の 6 ?を柬出す場祈。^場本は。 2 人^の出人を敝に知られぬまた,城鬥外に半円^に築いた土 81, ...

大槻茂雄, 1959

大人は絶対読んでいる　源氏物語　完全版:

行幸と申しても必ずしもこうではないのであるが、今日は親王がた、高官たちも皆特別に馬鞍を整えて、随身、うまぞいおとこせたけく=馬高男の背丈までもよりそろえ、装束に風流を尽くさせてあった。左右の大臣、内大臣、納言以下はことごとく供謹しあさぎした ...

紫式部, 2013

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 19 ページ

また,その人- ,日葡辞害「べ匪! ^ズゥマズキ)」 81 ゥマズキ食ふ回うま| ^げ【馬菅】【名 3 カャッリグサ科の多年草,北海道,本州、九州の水辺や湿地 .... 肥满した。ふとった。「大きなうまそうな男の子」宫山^礙波^加 8 ^うま-ぞえ:ぞへ【馬副】【名 3 「うまぞい(馬副ご ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 211 ページ

... の基舊に 9 ;音 8 がある。スィァチ,。〔孕常鍵おさ 1 馬|長】|を#京 18 載翻ーギオン一の V 霣会(ゴ, ,ゥ 1 ) 4 どの神事の II に、美しく集 ... (味凝)あやにともしき I 万二,一さ一」」うまさえ 1 馬 1 删】—さへ「うまぞい 0 」に同じ。『 I の程こそなどいへど〔枕一き〕』うま ...

山田俊雄, 1995

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 74 ページ

... いいいい代^大田田" " ^居井んぽはほほほほ^ぜぜぜせせせお形^山馬真心気か钿钿钿ニ後片差興绣付親上上組鈍悍^い—鬮 ... 10 しぞいさしぞいかたそいのちぞいにどぞいほそいほそいほそいかぱそいきぱそいこころばそいまそいうまぞいやまぞいくるまぞ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

広辞林

うまの 1.5 まのうまの 1 * 5 まはうまひ I ?まら一八 0 解抉ラ)芝居の張りチの^に,时足と,あと足の没を勤める者,翁おじて、下 58 .... (抽え】(名一軍战を集め從^ ,馬の口取り,ゥまっき, 3 丁,うま-ぞい; ;ひ【甩添い】(名)馬に来つた人のラま-ぜリ【馬(芹一(名)トウキ(当 ...

金澤庄三郎, 1958

中世政治社會思想 - 第 22 巻 - 19 ページ

うまぞい 5 ち; ? . ; !木はりひとえ木ふせぐみ馬副は、六人を過ぐべからず。その装束のうち、打衣を止め、張単を着し、伏袓は停止すべし。手振は、八人を過ぐべからず。#ねりわらわ#はしりわらわ練童は、四人を過ぐべからず。走童に於ては、一切停止せよ。

石井進, 1981

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «うま‐ぞい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo うま‐ぞい no contexto das seguintes notícias.

京都三大祭の最初を飾る「葵祭」、京都御所を出発する総勢500名以上の …

乗尻（のりじり）」というのが行列を先導する騎馬隊で上賀茂神社の競べ馬の騎手。 こちらのオレンジ色の衣装も「乗尻」。 ... 周りには馬副(うまぞい)、手振(てふり)、雑色(ぞうしき)、白丁(はくちょう)らを従えています。 これが「御幣櫃(ごへいびつ)」。御幣櫃というの ... «GIGAZINE, mai 09»