Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "うみ‐の‐くるしみ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE うみ‐の‐くるしみ EM JAPONÊS

うみくるしみ
uminokurusimi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM うみ‐の‐くるしみ


くるしみ
kurusimi

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO うみ‐の‐くるしみ

うみ‐とさか
うみ‐とらのお
うみ‐どり
うみ‐ながし
うみ‐なり
うみ‐にな
うみ‐ねこ
うみ‐の‐いえ
うみ‐の‐おや
うみ‐の‐おん
うみ‐の‐けんぽう
うみ‐の‐げんかんぐち
うみ‐の‐
うみ‐の‐こくどう
うみ‐の‐さち
うみ‐の‐はは
うみ‐の‐
うみ‐の‐ひゃくとおばん
うみ‐の‐パイナップル
うみ‐の‐ミルク

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO うみ‐の‐くるしみ

あしかが‐よしみ
いちもん‐おしみ
いつくしみ
いんきなたのしみ
うすい‐よしみ
うつしみ
うり‐おしみ
お‐たのしみ
おお‐べしみ
しみ
かし‐おしみ
かなしみ
しみ
きっちゅう‐の‐たのしみ
きょっこう‐の‐たのしみ
こ‐べしみ
さたけ‐よしみ
したしみ
しみ
そうかく‐の‐よしみ

Sinônimos e antônimos de うみ‐の‐くるしみ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «うみ‐の‐くるしみ»

Tradutor on-line com a tradução de うみ‐の‐くるしみ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE うみ‐の‐くるしみ

Conheça a tradução de うみ‐の‐くるしみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de うみ‐の‐くるしみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うみ‐の‐くるしみ» em japonês.

Tradutor português - chinês

海的苦难
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El sufrimiento del mar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The suffering of the sea
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समुद्र की पीड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معاناة البحر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Страдания море
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

O sofrimento do mar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমুদ্রের সহন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

La souffrance de la mer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Penderitaan laut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Das Leiden des Meeres
180 milhões de falantes

japonês

うみ‐の‐くるしみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

진통
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gerah saka segara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sự đau khổ của biển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடலின் பாதிக்கப்பட்டவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समुद्राच्या दु: ख
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

denizin acı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

La sofferenza del mare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cierpienie morza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Страждання море
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Suferința mării
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τα βάσανα της θάλασσας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die lyding van die see
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lidandet i havet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lidelsene av havet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de うみ‐の‐くるしみ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «うみ‐の‐くるしみ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «うみ‐の‐くるしみ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre うみ‐の‐くるしみ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うみ‐の‐くるしみ»

Descubra o uso de うみ‐の‐くるしみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うみ‐の‐くるしみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
戰爭と日本精神の倫理 - 275 ページ
かみご I こううみくるしみなやみさけい 3 くるれは孕りをりしが、子を産まんとして産の苦痛と惱とのために叫べり』と云ふ『生みの苦しみ』^じ 1 !はつけんくるにつぽんいま 1 じこはつけふとは『新しき自己』の發見の苦しみなのであります。日本は今や『新しき自己』を ...
谷口雅春, 1937
2
芭蕉と京都俳壇: 蕉風胎動の延宝・天和期を考える - 175 ページ
... 如泉/月代の長きくるしみそり捨て正長」(同)の「長きくるしみ」など、同書に散見されるもので、宗因流が得意としたところであった。 ... キヨキナギサふるち清渚に古血きたな^政定伊勢の海とりあげ蟹の袖ぬれて仙庵酢を焼煙我ぞまされる常之『連句抄』によれば、 ...
佐藤勝明, 2006
3
愛は苦しみの奥に (ハーレクイン)
... 駐古書野担持軍縮重毛も'現-笹野薔ギ} F 讐打王〕ヰ ff !~=醐正‡ } " [計賽 F 丿}芯・丁寶藁藁' ~ 'ど抵左翼翼任重罰華' ~ '』フエ重野丿箪五-蠣羅暮麒野丿 j "離譚グ=「産量種肌種打ごー海'麦藁麦藁握俯~『繧霞誌賃罰真'琵辞ぎ遺蹟『[垣麗麗荘ガ・ザ'野野"竈' ...
著者:狩野真央,原作者:ペニー ・ジョーダン, 2013
4
海の星の子供 - 367 ページ
錯乱していたとはいえ、それが遠い緑の星に住む人人の、一方的な行為に端を発していたとはいえ、あシンは海の底で五百年眠った。その間、夢の中でも苦しみ続けただろう。許せない辛さと,許されない重いた。傲慢な、身の程知らずとは分かっている。私は、 ...
伊藤知子, 2003
5
癒しと救い: アジアの宗教的伝統に学ぶ - 107 ページ
悲死にゆく老人まで諸々の人間の苦しみが私の全身を包み込んだ。私はその苦しみからもはや逃げようとは思わを包み込んでいった。飢饉で苦しむ人たち、流行り病で苦しむ人々はもちろんのこと、生まれ落ちる赤子から澄門海世界を満たすあらゆる苦しみだ。
立川武蔵, 2001
6
仏中に、覚醒: Awakening into Buddhahood in Japanese - 18 ページ
が、1つはそれらを失ったとき、苦しみがある。「法句経 仏は、人々が理由無知と貪欲の苦しみの海に住んでいると説明しました。彼らはカルマの法則の無知であり、楽しみの間違った種類のために貪欲です。彼らは自分の体と心の平和に有害であることを行う ...
Nam Nguyen, 2015
7
続・逆転の序曲: 聖書は今、悠久の眠りから覚め息づき始めた。 - 87 ページ
って生じる陣痛であり、この陣痛によって「国民」となる「子ら」の出産—混血遺伝(左回り波動の海)による精鍊を受けなくてはならない。 ... クロマニョン人遺伝子の左回り波動は「海」なので、地は産みの苦しみ—陣痛と子が甦り、クロマニョン人遺伝子と共に混血 ...
竹山正子, 2003
8
羽根の種子 - 100 ページ
銀波蒼 空くんの中に満ち足りた想いがあります。拡大した意識は、何もかも受け入れ、包みこお兄さんたちへのわだかまりは、きれいにとけてなくなりました。《光の翼》分も優しく癒されたのです。らも過去の苦しみから解放されました。優しさが広がって、海くんを包 ...
銀波蒼, 2002
9
美しきもの見し人は - 107 ページ
というにあたるものであるが、この天使、『かれは孕りをりしうみくるしみなやみが、子を産まんとして産の苦痛と悩とのために叫べり』などとは、とても見えないのである。私には、このボッシュのものからは、黙示録中のさまざまな禍害、迫害、戦乱の記の中途中途 ...
堀田善衛, 1969
10
海の見える街
この街でなら、明日が変わる。海が見える市立図書館で働く20、30代の4人の男女を、誰も書けない筆致で紡ぐ傑作連作中編集。
畑野智美, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. うみ‐の‐くるしみ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/umi-no-kurushimi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em