Baixe o aplicativo
educalingo
うん‐げん

Significado de "うん‐げん" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE うん‐げん EM JAPONÊS

うん
ungen



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM うん‐げん

いぜん‐げん · えん‐げん · おん‐げん · かん‐げん · かんせん‐げん · きぜん‐げん · きん‐げん · ぎん‐げん · くん‐げん · ぐん‐げん · けん‐げん · げん‐げん · こん‐げん · ごん‐げん · さん‐げん · ざん‐げん · しゅぜん‐げん · しゅん‐げん · しょうぜん‐げん · しん‐げん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO うん‐げん

うん‐かく · うん‐かん · うん‐が · うん‐がい · うん‐き · うん‐きゃく · うん‐きゅう · うん‐きょう · うん‐けい · うん‐げい · うん‐こ · うん‐こう · うん‐こん · うん‐こん‐どん · うん‐さい · うん‐さん · うん‐ざ · うん‐ざい · うん‐ざん · うん‐し

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO うん‐げん

じゅん‐げん · じん‐げん · じんみん‐げん · すん‐げん · せつだん‐げん · せん‐げん · ぜん‐げん · そん‐げん · たん‐げん · だん‐げん · ちん‐げん · てん‐げん · でん‐げん · にん‐げん · ねん‐げん · はん‐げん · はんらん‐げん · ばん‐げん · ひゃくまん‐げん · ぶん‐げん

Sinônimos e antônimos de うん‐げん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «うん‐げん»

うん‐げん ·

Tradutor on-line com a tradução de うん‐げん em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE うん‐げん

Conheça a tradução de うん‐げん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de うん‐げん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うん‐げん» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

是的根
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Sí Gen
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Yeah Gen
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हाँ जनरल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نعم الجنرال
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Да Быт
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Sim Gen
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হ্যাঁ জেনারেল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Ouais Gen
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Yeah Gen
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ja Gen
180 milhões de falantes
ja

japonês

うん‐げん
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

응 조짐
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ya Gen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vâng Gen
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆமாம் ஜெனரல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अपमान
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Evet Gen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Sì Gen
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Tak Gen
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

та Побут
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Da Gen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ναι Gen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ja Gen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ja Gen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yeah Gen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de うん‐げん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «うん‐げん»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de うん‐げん
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «うん‐げん».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre うん‐げん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うん‐げん»

Descubra o uso de うん‐げん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うん‐げん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 908 ページ
8 中, 671 下雲竜(うんりゆう) 707 中雲脚(くもあし) 73 中'雲脚台(うんきゃくた'い) 73 中 I 雲雀毛(ひばりげ) 599 上雲 ... うんぜん) 634 下 4 * 8 彩色(うんげんさいしき) 73 下'撃 0 色(う人げんのいろ) 73 下^9 (うげん,うんげん) 521537 上'接網端(う ...
Keizō Suzuki, 1996
2
中が回文、全部いかがかな? - 25 ページ
... かんきんれんぱんうんえんおんかんべんぜんぶんうんけんべんろんせんこんこんけんかんあんてんうんざんえんがんなんきんはんろんべんじんばんめんぶんてんはんおんぐんもんぶんべんりんうんげんてんくんしんきんぷんいんけんうんえんえんきんかんまんげん ...
大山みほ, 2007
3
日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 111 ページ
ゥンゲンクモガタ食ふおうんげん-さいしき【鼓棚彩色】〖名 31 同色で薄い色から澳い色へと段: ^的に澳淡をつける彩色お&。ことに群^ - 6 ^ : : (ろくしょう)、朱色を用いた^棚^のお色で 1 連築、服飾などに用いられ,なやは時代から平安時代にわたって盛んであつた ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
時代別国語大辞典: A-o: - 86 ページ
縛綱錦,「锈綱」(易林節用)「嫩網,綞綱」(正宗咴芥) 0 「うんげんだたみ」あるいは「うんげんべり」の略,「仏壙、花几、皆打-棵鈿之金物,也"幷礼盤、高座磨,貝作-蒔絵?各敷-綞編高醒縁半登,也」(異制庭訓往来お? I 「う《ャマ 14 ~うらひせんむし 4 んけ、高 6 、あや ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1967
5
完訳用例古語辞典 - 69 ページ
小久保崇明, 1998
6
Yūsoku kojitsu jiten
うん十( |うんべりのたたみうんじやうーうもんじゆんばうタル十くハ姓梓 I 掻上人の共名。盆存とは宝の上人の甫 ... 夫の如さものをいふ。うん古中(杷い・ II 実仰咲 I 架典及ぴ暁中へ坤ぐる杓を枇・するまをいふ。貨脚上は竹を笈形に剖北たるものなり。うんげん市棋 ...
Masanao Sekine, ‎Teijirō Katō, 1940
7
逆引き広辞苑 - 1012 ページ
ゆタエ免スムん^ ^ I ラ海お I ひ】 46 I ^乱釋片文扮搬^陳断^ ^船進― 'ぷ'ぷ乩^ ^ ^ ^お:運 1 'せ'ぷ'ぶお 9 ^ 0 はいえん(肺ぁ) .のうえん(脇炎 V かんえん(装)ァトビ—性皮 III ?明! 3 ( ^ ) 1 炎-外— 932 気|外耳— 88 性(お 2 人骊 I 火— 3 元 I 器 I 51 気 I "要 I 蠢 I ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
8
日本の色彩
このうんげんというような方法も、中国の古い染色わち普通のぼかしと段ぼかしの共用である。特に染色の、板締法による段ぼかしの色を、更に一つ一つ、ぼかして次のものと並べるという方法をとつている。すなを違えて並べて、それによつてリズムをつけるという ...
Rokurō Uemura, 1965
9
貞丈雑記 4 - 83 ページ
御座は、うんげん外定まらざるなり。白き麻布に黒く文を染めたるは、かの綾を似せたる略物なり。高麗緣は綾なり。白地に文をば黒く織るなり。これも紋は定まらず、雲形.菊花など、その故の事なり〉。その次に猶うすく、次には段々にうす色にいろどるを.
伊勢貞丈, ‎島田勇雄, 1986
10
Nihon dai jisho - 83 ページ
うん( (第三ヌま丄名,一(云云)一二)漠薪。,ン力ジ力コレ 1 -レ, (一一)明ケタ^め V ヌ內辦しうんうんガ有ル/參 5 ん^ゥん(第一上)呵クル^ミナ^ ... げん( (第三ゲ) X 全平、又、第一上)名,おもがにノ 1 名, うんノラん, 0 るラん麥考-『うんトパカジュノケダ: ; / (一 IX 焚語.
Binyō Yamada, 1894

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «うん‐げん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo うん‐げん no contexto das seguintes notícias.
1
鮮やか奇跡の色彩 - 創建当初の宝相華文様/薬師寺東塔の天井裏
ハスやアヤメなどをモチーフとした空想上の花「宝相華」文様の一部で、淡い色から濃い色へと段階的に塗る「繧繝(うんげん)彩色」という技法が使われていた。 彩色には光や熱が大敵であり、露出した部分はほとんど退色。当初の設計からずれて桟に下になった ... «奈良新聞, jul 15»
2
「かぶとケーキ」が食べたい!不二家、「こどもの日」お祝いスイーツ全16 …
角ペーパープレートには、鯉が滝を昇って龍に変身したという伝説をもとに龍をデザインし、台紙には最も格調高い畳縁とされる繧繝縁(うんげんべり)の柄を取り入れた。 少人数用の「わんぱくかぶとケーキ」(直径125mm/972円)、食べ切りサイズの「わんぱくミニ ... «日刊アメーバニュース, abr 14»
3
「法華堂・天蓋」間近で - きょうから公開/東大寺ミュージアム
繧繝(うんげん)と呼ばれる色彩のグラデーションも残り、今回の修理で剥落止めが施された。 展示は来年1月14日まで。東大寺総合文化センターの森本公誠総長は「鏡は仏の姿を映し、慈愛の光を発している。身近に見られるまたとない機会」と話している。 «奈良新聞, jul 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. うん‐げん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/un-ken>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT