Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "うん‐まかせ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE うん‐まかせ EM JAPONÊS

うんまかせ
unmakase
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM うん‐まかせ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO うん‐まかせ

うん‐ぬん
うん‐のう
うん‐ぱん
うん‐びん
うん‐ぴつ
うん‐ぴょう
うん‐
うん‐ぺい
うん‐
うん‐ぽう
うん‐
うん‐めい
うん‐めん
うん‐
うん‐
うん‐よう
うん‐
うん‐らん
うん‐りゅう
うん‐りょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO うん‐まかせ

あし‐かせ
い‐はかせ
いるかせ
えき‐はかせ
おや‐なかせ
おん‐はかせ
おんよう‐の‐はかせ
かせ
かんせい‐の‐さんはかせ
きでん‐はかせ
くに‐の‐はかせ
くに‐はかせ
くび‐かせ
くびっ‐かせ
こえ‐の‐はかせ
こよみ‐の‐はかせ
ごきょう‐はかせ
さん‐はかせ
しぶ‐の‐はかせ
まかせ

Sinônimos e antônimos de うん‐まかせ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «うん‐まかせ»

Tradutor on-line com a tradução de うん‐まかせ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE うん‐まかせ

Conheça a tradução de うん‐まかせ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de うん‐まかせ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うん‐まかせ» em japonês.

Tradutor português - chinês

运气
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La suerte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The luck
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भाग्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحظ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Удачи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

A sorte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লেটিং হাঁ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

La chance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membiarkan Yeah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Das Glück
180 milhões de falantes

japonês

うん‐まかせ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그래 맡겨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngeculke Ya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sự may mắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விடாமல் ஆமாம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सर्व अधिकार राखीव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Letting Evet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

La fortuna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Powodzenia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Удачі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Norocul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η ΤΥΧΗ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die geluk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lycka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Flaks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de うん‐まかせ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «うん‐まかせ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «うん‐まかせ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre うん‐まかせ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うん‐まかせ»

Descubra o uso de うん‐まかせ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うん‐まかせ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
・ 未来惑星(フューチャープラ - 192 ページ
そして、みんなが教室に戻ろうとしたとき、学校の上空にォレンジ色の物体が現れて、青「うん」たよね」「避難訓練とかやったことあるけど、まさか本当の火事が起こるなんて思ってもい ... まかせてよ」「だけど、カズャが予知したことって本当に当たるんだね」「うん
石川和樹, 2001
2
サルサソウル発(2): 涙を1ドル分だけください
うん、あの人を「手のひらでころがす」なんて考えられない。それこそ、おとぎ話の世界だわ」「そうか、 ... まだまだがんばって線つないでいかなあかんし、」「そうだね、それじゃ、大変だけどお願いします」「うんまかせといて。そやけど、ウチも一生に一回ぐらいは ...
山本八景, 2008
3
フラワーカード探偵咲: 花妖精、あらわる!
花妖精、あらわる! 川人忠明. どうしたら、みんなが花を戴する心を恥りもどしてくれるんだろう?あっ。でも・・・・・・。「うんまかせて、フィー。あたし、がんばってみる!」もちろん、.峨る理曲なんてない。いのるようにいうフィー。(でな、闘ちゃん。お願いがあるねん。
川人忠明, 2012
4
ライバル - 328 ページ
持ってきたボール、『次があるよショット』でみんな打つからね。ボール照らすのお願い」宇希恵の声が張り切っている。「うんまかせておいて」元気な宇希恵の声を久し振りに聞いた。葉奈も張り切って声を出し、すっくと立ち上がる。ボールをセットして宇希恵が構え ...
川上健一, 2014
5
Chief's Tales of a Comical Bartender - 48 ページ
うん!まかせんね。アンタも手があいたらこっちで飲むばい!」「サンキュー!また寄らせてもらうよ」今回の団体の代表格「ゆーじ」に後輩達を頼み、とりあえずカウンターに戻ります。ざっと見渡して約 20 名の団体。予定では、更に 10 名ほど増える模様です。おっ?おや ...
Katsuichi Kichise, 2007
6
小説幕末の剣豪赤松軍太夫: - 101 ページ
私のような者に掛川藩の家老の婿殿に「うんまかせておきなさい」「はい、先生、よしなに」「どうせ、明日一緒に膝をまじえて、前川様から話がある。その時に答えればよい」「どのように、言ったらいいのでしょう」「高松殿、明日貴公の口から、言ってくれまいか」「 ...
今東紅, 2003
7
新辞源 - 95 ページ
(かかとを低くし、輕くて運吡すろ"に使^なようにしてある)うんどうじょう【運動^】^運動競技,遊戯 1 をするための広場。うんどうしんけい【 ... 人力でどうにもならないこと-うんぽ【 3 母】重^ 0 うんも,うんまかせ運任せ】^運を天にまかせて^をなすこ. 0 ~うんむ【^露】^くも ...
野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963
8
地名人名付用字用語辞典 - 53 ページ
わや〔上屋〕 I 上役〕は^ ^ ^ 11 ^〕運がない運を呼ぶ運管-する〕|会蔑&雲 4 霞〕い-ハ^の. ... うんてんうんどううんぬんうんのううんぱんうんぴつうんぶてんうんまかせうんむうんめい】数なな^命うんも〔せ 4 ^母〕ま母で絶緣するうんゆ〔^ ^ 1 速輸行政運输大臣うんょ ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
9
Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō
も-み運^ま? ? 1 ^ ^具官^當子 1 お 1-】うんこう【運航】" ,お? . ^ "ひ;うんさんむしょう【雲散^はパ: ...あと力たもなく消えてしまう ... 1 , 7 : 1 ; I ^うんぶてんぷ〈運否天賦〉^ ^^^^ ^1 うんまかせ運任せ】" 21 : : ^ 5 きえめい【運命】おおお. ,び: 4 命うんも〈雲母〉お?
Tetsuto Uno, 1996
10
日本語語彙大系: Tango taikei - 195 ページ
ウンブリア[固] 35 州運平(うんべい) [固] 69 名(男) ^ 3 川(うんべがわ) [固] 50 河川湖沼名雲辺寺山(うんべんじざん) [固] 49 陸上地形名雲夢(うんぽう) [固] 42 都市うんぽう) [固] 42 都市雲峰里(うんほうり) [固] 42 都市運任せ,運任(うんまかせ) [名] 1725 頼み雲 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. うん‐まかせ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/un-makase>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em