Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "うら‐がれる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE うら‐がれる EM JAPONÊS

うられる
uragareru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM うら‐がれる


けがれる
kegareru
こがれる
kogareru
すがれる
sugareru
たそがれる
tasogareru
ながれる
nagareru
のがれる
nogareru
はがれる
hagareru

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO うら‐がれる

うら‐かた
うら‐がえし
うら‐がえす
うら‐がえる
うら‐が
うら‐がしや
うら‐がなしい
うら‐が
うら‐が
うら‐がれ
うら‐が
うら‐
うら‐きど
うら‐きもん
うら‐きん
うら‐ぎく
うら‐ぎって
うら‐ぎり
うら‐ぎる
うら‐くぎ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO うら‐がれる

あお‐びれる
あおばしげれる
あきれる
あく‐たれる
あけ‐くれる
あけ‐はなれる
あざれる
あずけ‐いれる
あそび‐たわむれる
あばれる
あふれる
あぶれる
あま‐たれる
あまっ‐たれる
あら‐くれる
あらわれる
あり‐ふれる
れる
い‐びたれる
まぬがれる

Sinônimos e antônimos de うら‐がれる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «うら‐がれる»

Tradutor on-line com a tradução de うら‐がれる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE うら‐がれる

Conheça a tradução de うら‐がれる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de うら‐がれる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うら‐がれる» em japonês.

Tradutor português - chinês

浦加瑞尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ura Garrel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ura Garrel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यूरा Garrel
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أورا جاريل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ура Гаррель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ura Garrel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উরা গ্যারেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ura Garrel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ura Garrel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ura Garrel
180 milhões de falantes

japonês

うら‐がれる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우라がれる
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ura Garrel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ura Garrel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ura Garrel
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ura Garrel
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ura Garrel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ura Garrel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ura Garrel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ура Гаррель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

URA Garrel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ura Garrel
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ura Garrel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ura Garrel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ura Garrel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de うら‐がれる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «うら‐がれる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «うら‐がれる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre うら‐がれる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うら‐がれる»

Descubra o uso de うら‐がれる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うら‐がれる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
柿本人麿歌集: 新釋 - 83 ページ
新釋 宗不旱, 柿本人麻呂 詠み得ない境地である。草を感じて自然の背景さへも、自から描いて&る所を見るべきであらう。ひうらがれにけり」これも人麿の云ふ詞である。何んでもないやうであるが、達した人でなければ、とかと云ふであらうが,再儕にはそんなこと ...
宗不旱, ‎柿本人麻呂, 1925
2
3分でオーラが出た~淑女編~ - 49 ページ
子供の時に親に愛情を注がれていないと、大人になって屈折してくるのは、愛情を注がれる行為に抵抗を感じるからです。常にそのことには裏がある、だまされるという不安感を抱いています。愛情を注ぐこともむずかしいですが、愛情の注がれ方もトレーニングで ...
中谷彰宏, 2005
3
Nantō ronsō
Iba Sensei Kinen Ronbun Shū Hensan Iin 已然形を假名に用ゐた事は、萬葉^十:、六クに「浦^お」のやうな例がある〕 0 然らば、 ... そこで井上博士は、「思」の字を第四句の最初に移して、說き、後の學者も之に隨ってゐるが、それでも「思ひうらがれ」といふ.
Iba Sensei Kinen Ronbun Shū Hensan Iin, 1937
4
裏金神(うらこんじん): 原爆をこの世に送り出した神 - 99 ページ
も掘り下げれば綾部特有の一枚岩に突き当たり、池を掘っても肝心の水がない。その上、高台に位置した場所にどうやって水が溜まるのか、池完成の後の不安は消えることはない。スミが不安のあまり忠告しても、王仁三郎は「神さまが掘れ言われるさけ掘るだけ ...
西郷武士, 2001
5
グレゴリイ夫人戲曲集 - 57 ページ
Gregory, 近藤孝太郎 V 民院^ 8 一二七マイケルまだ. /それだけぢァねえ。うら今百问うらが乎の中へ降って來るよりもうらたち來ねえだら、うらあの七ッ寺でもわれが側に! . ;られるのはいやなこったァ I 日になるまでわしら 11 人の^を距て\くれるがえ X だ。
Gregory, ‎近藤孝太郎, 1924
6
地名人名付用字用語辞典 - 50 ページ
X をもぎ取られる「 11 裏を返す! ' 1 暴」裏を取る(裏付を取る)【甫〕浦# 8 発す&うらうす〔浦お II 北海道(町)うらうち【襄打ち-する〕錯裏打 I き〔襄襟つ衿)〕鵜きわうらおもて〔襄表〕ッを裏表に着裏表のない人うらが〔浦貧〕 21 驗ーゃ一はの来港で有名〉うらがえし〔襄 ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
7
講談社国語辞典 - 89 ページ
I がれ」 5 ら〔。占つト〕(名)うらない。「つじ 1 」 5 らうち 1 裏打ちズ名.サ変他)卩裏付け。 1 紙^皮などの裏に、さらに紙や布をはること。補強。 2 いつモぅ確実にナること。うらおもて【^夜】(名) 08 と表。 2 裏返し。 3 5 らはら 0 かげひなた 0 「—のある人」うらがえ.
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
8
色変へぬ松: 句集 - 42 ページ
... のすばらしさ。たかが枯れかかったら見えるわよ私だって毎日。しかし「末枯」の投句の数々にを-またもや知らなんだ私ですが、何よ、そんなもんだった枝先、葉先が枯れた状態を々うらがれる,と表現すること末枯れし風の音符の摇らぎをリ應高橋章子先生選評.
柴田長次, 2003
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1054 ページ
り—迎え—召し I 申 1 ^ 1 喵い— ^び I 眯み—いれる【炒れる】かいいれる【買い入れる】すいいれる【吸い入れる】やといいれる【雇い ... うみつかれるながれるいながれるまぬかれるのがれもいいのがれもはがれもしもがれるしゃがれるうらがれるわかれる ^おお〖?
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
國書辞典
れ日相枯。ぅら坤るるこヒ。はムセ忙ひだ山のもる山のぅ自桔。構木の末の方の稗。こサめれ。目英矧。血 I つくる、飾の甫~。 ... 浦。海の、曲りて、硅地丁入り込み化る所。古ケ「ぅ吉めのみ忠ひ杖が l るるぅら杖れむかり I のみ乙そわま之倒倒 III 杖杜ぅゃ L い。
落合直文, 1902

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. うら‐がれる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ura-kareru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em