Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "うすのこえ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE うすのこえ EM JAPONÊS

うすこえ
usunokoe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM うすのこえ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO うすのこえ

うすたび‐が
うすだ‐あろう
うすだいこ‐おどり
うすちゃ‐き
うすちゃ‐てまえ
うすっ‐ぺら
うすつき‐うた
うすづき‐よ
うすにく‐ぼり
うすぬり‐の‐えぼし
うすはな‐ぞめ
うすば‐かげろう
うすば‐きちょう
うすば‐きとんぼ
うすば‐さいしん
うすば‐しろちょう
うすば‐ぼうちょう
うすひき‐うた
うすびょう
うす

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO うすのこえ

あき‐の‐こえ
かげ‐の‐こえ
こえ
こえ
こと‐の‐きこえ
しも‐の‐こえ
ただ‐こえ
ちとせ‐の‐こえ
てん‐の‐こえ
とき‐の‐こえ
のり‐の‐こえ
こえ
はつ‐こえ
ひと‐こえ
びんが‐の‐こえ
まつ‐の‐こえ
まる‐ぎこえ
もの‐の‐きこえ
もの‐の‐こえ
よ‐の‐きこえ

Sinônimos e antônimos de うすのこえ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «うすのこえ»

Tradutor on-line com a tradução de うすのこえ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE うすのこえ

Conheça a tradução de うすのこえ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de うすのこえ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うすのこえ» em japonês.

Tradutor português - chinês

迫击炮的声音
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Voz de mortero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Voice of mortar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोर्टार की आवाज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صوت هاون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Голос раствора
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Voz da argamassa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হামানদিস্তা এর ভয়েস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Voix de mortier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Suara mortar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Voice of Mörtel
180 milhões de falantes

japonês

うすのこえ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

절구 의 목소리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Voice of mortir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tiếng nói của vữa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குரல் சாந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तोफ आवाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

harç Sesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Voce di malta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Głos zaprawy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Голос розчину
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Vocea mortar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Φωνή του κονιάματος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Stem van klei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Voice of murbruk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Voice of mørtel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de うすのこえ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «うすのこえ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «うすのこえ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre うすのこえ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うすのこえ»

Descubra o uso de うすのこえ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うすのこえ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
天使のベールはうすみどり - 139 ページ
君だったらごめんだネエ!といいそうなものばかりですけどね。私にとっては大変ありがたい献立です。例の、いたいよお!の声が、この病室では聞こえないのです。閗こえないとホッとしそうなものなのに、どうしているかしらと気になるから、人間て不思議なものね。
西君枝, 2000
2
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 18 ページ
膳國じいさんは、しかたなく、かまどにあったうすのはいをもってかえって、隅にまこうとしました。そのとき、國がヒューンと ... これをきいた鵬圓じいさんは、かわいそうな刺のためにうら雌におはかをつくって、そこに蝉のこえだをさしました。するとふしぎなことに、こえ ...
西東社, 2011
3
歌って健やか歌の玉手箱: - 48 ページ
野菊作詞\石森延男作曲\下総皖一一、遠い山から吹いて来るこ寒い風にゆれながらけだかくさょくにおう花されいな野菊うすむらささよ ... 一 4.410 空のはるかで父母のこえゆめも大さく羽ばたけど雲のすじ曳く荒鷲のさどで聞いたは何の?でえ花子 ...
宮本昌子, 2007
4
扶桑皇統記圖會 - 114 ページ
去程に尊意僧.止は猶も^炎を鎭めんと、紫宸殿へ到宸殿の上に鳴轟きける。是に依って主上少し叙盧を安んじ給ひ、時.平以下も溜息吐しんでんうへなりと丈ろ. -れよしゅじやうすこえいりよやすたなしへ&いひためいきつおしもみ、大威德の法を修し給へば、不思議 ...
好華堂野亭, ‎柳齋重春, 1915
5
日本企業の進化論 - 96 ページ
... ない参照:マクロミル「 iPhone5 に関する調査」をもとに作成ア市化な操すカ機カりうすこえ巴ム場さい作" |能|、とた"とる言露※れ r 豊 k ? *羅封。# #誌鷲歌;媒# ?嫌煙器羅繋番豊鶴縮濱誌橋う*霧態数搬※艦粗だ*一はと漫盤箱て働、値霊恋優比に帯な価器?
ベイカレント・コンサルティング, 2014
6
岩手西和賀の方言 - 177 ページ
うすこえ薄い。〃こ〃は中間詞で余り意味がない。強いて言えば、薄さを幾分強調しているとも言えるかも知れない。〃こ〃の中間詞を持つ言葉は多く、冽えば、ほそこえ(細い)、せばこえ(狭い)、かるこえ(軽い)、まるこえ(丸い)など 0 うすベら薄い。 1 〃うすこえ〃 ...
Harutoki Takahashi, 1982
7
私の友達は貧乏神 - 141 ページ
僕のいない間、ラッシ I の世話をしてくれて」その様子を見ていた男は、急に顔をほころばせて有希に声をかけました。ょうすみおとこきゅうかおゆきこえグ I タラは有希に向かって、甘えた声を出してしっぽを左右に振りました。ゆきむあまこえださゆうふクンクン。
四月一日晴太, 2003
8
徳田秋声全集 - 161 ページ
低い黒板塀の外からは、野を越えて青々した山がみえた。 ... 1 -ざうえんにちいぱあちに、日が暮れて、薄い電燈がっく頃に、二人は夕飯の膳に向ひくうすでんとうころふたりゆふめしぜんむか冬籠の町の話や、東京の話や、罪のない雑談に耽ってゐるうふゆごもり ...
徳田秋聲, 2003
9
与謝野寛晶子書簡集成 3: 昭和6年~昭和10年 - 338 ページ
... 96 大空のちりとはいか、' (寛) 11 ) 141 大地獄立つ気は風の(晶) 4116 大室は親牛ならん(晶) 3500 岡崎は街となれども(寛)の 209 おきつ道をと、.しこえて(晶) ... 175 をちこちのうす雪を見て(晶) ...
与謝野晶子, ‎逸見久美, 2002
10
陰陽師 信長
大橋に群らがる見物衆からどっと歓声があがる。風に舞う花びらと、光る水飛泳の華が、揺れ揺れた。うすものもろうたふしくれきぬずれふたこ一たこえからぎぬ衣摩の音が乱れた。朱色二重の唐衣に白い躍の堂長。購長けた背中が波うち、乾いた弦がもれる。
土岐信吉, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. うすのこえ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/usunokoe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em