Significado de "こえ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こえ EM JAPONÊS

こえ

koe

O QUE SIGNIFICA こえ EM JAPONÊS

definição de こえ no dicionário japonês

Voz 【Voz】 Som que uma pessoa ou animal usa um órgão vocal. Som vindo da garganta através da boca. Como colocar duas palavras. Tom. Acentos. 3 Soa que o inseto esfrega as penas e os pés juntos. Soa que vibra e emite quando quatro objetos atingem, caem ou caem. 5 Uma palavra que o Buda e Buda etc. diz às pessoas. 6 Pensamentos e opiniões das pessoas. Além disso, rumores e rumores. 7 (Muitos são usados ​​na forma de "ouvir"). Parecendo que é o ano, o mês ea temporada. Condenação. 8 Fonética, expiração acompanhada de vibração do cordão vocal. Som com voz. 9 antigos, para treinamento, kanji sound \u0026 thinsp; (men) \u0026 thinsp;. É fértil. Fertilizante. Além disso, estrume e fezes usadas como fertilizante e thinsp; (futon) \u0026 thinsp; Fertilizante subterrâneo e thinsp; (Shimogoe) \u0026 thinsp;

こえ【声】 １ 人や動物が発声器官を使って出す音。のどから口を通って出る音。２ 言葉の発し方。語調。アクセント。３ 虫が、羽や足をこすり合わせて出す音。４ 物がぶつかったり、すれたり、落ちたりするときに振動して発する音。５ 神仏などが人に告げる言葉。６ 人々の考え・意見。また、風評やうわさ。７ （多く「…のこえを聞く」の形で用いる）年月や季節の、それとわかる感じ。けはい。８ 音声学で、声帯の振動を伴った呼気。有声音。９ 古く、訓に対して、漢字の音 (おん) 。
こえ【肥】 こやし。肥料。また、肥料として利用する糞尿 (ふんにょう) 。下肥 (しもごえ) 。

TRADUÇÃO DE こえ

Conheça a tradução de こえ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こえ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こえ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 声音
• Tradutor português - espanhol: voz
• Tradutor português - inglês: Voice
• Tradutor português - hindi: आवाज़
• Tradutor português - arabe: صوت
• Tradutor português - russo: голос
• Tradutor português - português: voz
• Tradutor português - bengali: কণ্ঠস্বর
• Tradutor português - francês: voix
• Tradutor português - malaio: suara
• Tradutor português - alemão: Stimme
• japonês: こえ
• Tradutor português - coreano: 목소리
• Tradutor português - javanês: Voice
• Tradutor português - vietnamita: tiếng nói
• Tradutor português - tâmil: குரல்
• Tradutor português - marata: आवाज
• Tradutor português - turco: ses
• Tradutor português - italiano: voce
• Tradutor português - polonês: głos
• Tradutor português - ucraniano: голос
• Tradutor português - romeno: voce
• Tradutor português - grego: φωνή
• Tradutor português - africâner: Voice
• Tradutor português - sueco: röst
• Tradutor português - norueguês: Voice

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こえ»

Descubra o uso de こえ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こえ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

挫折と挑戦: 壁をこえて行こう

思いは強くあるのに、思い通りにいかないことばかりの青春時代。早稲田大学ラグビー部を日本一にした監督が教える、夢をかなえる考え方。

中竹竜二, 2008

「文明の裁き」をこえて: 対日戦犯裁判読解の試み

東京裁判冒頭陳述から半世紀余―異文化対決がもたらした「西洋」「近代」への大きな問いと人間の新たな可能性。丸山真男の錯誤、竹山道雄とレーリング判事の心の交流、“戦 ...

牛村圭, 2001

「きけわだつみのこえ」の戦後史

遺族の手から奪いとられ「政治の道具」となり果てた『きけわだつみのこえ』。戦没学徒の静かな叫びを次代にどう伝えるか。1995年12月に刊行された岩波文庫新版『きけわだつみ ...

保阪正康, 1999

こえだひろい - 55 ページ

山田元気. どろそうじある小さな小屋に、なべをっっいている山人がいました。すると、小屋のすみでごそごそと音がしました。山人が音のしたほうを見ると、それはどろでした。「恐ろしいことだ。どろがこのような所にまで入り込んで来るなんて、どろそうじをしなけれ ...

山田元気, 2001

「君死にたまふことなかれ」と『きけわだつみのこえ』・「無言館」: 近代日本の戦争における個人と国家との関係をめぐって

近代日本の戦争における個人と国家との関係をめぐって 幸津國生 147 |文献目録 社文庫金田一春彦.安西愛子編一九八二『日本の唱歌(下)学生歌,軍歌,宗教歌篇」講談植木枝盛「植木枝盛選集」家永三郎編、岩波文庫一九七四 I ,三関連する基本文献同二 00 ...

幸津國生, 2001

野馬追の少年、震災をこえて

井上こみち. 野馬追の少年、震災をこえて井上こみち □ * * "霊□ □ □ □ □

井上こみち, 2015

きけわだつみのこえ: 日本戦没学生の手記

日本戦没学生記念会, 1995

夢は時をこえて: 津田梅子が紡いだ絆

Umeko Tsuda's life, history of Tsuda College.

"夢は時をこえて--津田梅子が紡いだ絆"映画シナリオ対訳作成プロジェクト, 2003

海をこえて: 近代知識人の冒険

福沢諭吉―封建思想の克服と文明論の模索;中江兆民―民主主義の理想を支えた東洋的自然思想;津田梅子―国民国家の形成と女子教育;森鴎外―「肉体の門」と「精神の門」 ...

高沢秀次, 2000

とびこえよ、その囲いを: 自由の実践としてのフェミニズム教育

教育は,人を自由にするものでなくては!

ベルフックス, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こえ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こえ no contexto das seguintes notícias.

沖ちづる、1stDVD『わたしのこえ』ジャケ写を発表 本人出演のショート …

同タイトルで8月19日にリリースする1stフルアルバム『わたしのこえ』が、5月10日に北沢タウンホールで行われた1stシングル『光』リリースツアー"わたしのこえ"ファイナル公演を収録したライブ盤であるのに対し、同DVDは、同じ公演を映像で収めたライブDVDと ... «リアルサウンド, ago 15»

「ヴァリアントナイツ」，「こえずか」とコラボしたパーティーイベントを開催

サイバード初、本格王道ファンタジーRPG『ヴァリアントナイツ』にて、「こえずか」とのコラボによる、リリース直前パーティーイベントを8月12日に開催決定！ ～遠藤ゆりかや高野麻里佳など、ゲーム内キャラクターボイスを務める計7名の豪華声優陣が集結！～ ... «4Gamer.net, jul 15»

【出演者コメントあり】 声優14名がひな壇に座ってパーソナルトーク …

なお、「こえずか」は、「声優図鑑」と連動して、これからもドラマCDやグッズ制作などの展開が予定されている。今回はその「こえずか」プロジェクト第一弾となるイベントに密着！ 昼の部、夜の部と2回にわけて詳細までレポートするので、じっくりと楽しんでいただき ... «ダ・ヴィンチニュース, jul 15»

沖ちづる初ライブDVD「わたしのこえ」発表、アルバムレコ発ツアーも決定

ライブDVD「わたしのこえ」は5月10日に東京・北沢タウンホールで行われた公演の模様を収めたDVDで、ライブ会場および通販限定でのリリースとなる。ツアーは9月19日の東京・gee-geを皮切りに、20日に大阪・knave、23日に愛知・K.D ハポンにて行われる。 «ナタリー, jul 15»

「ハイキュー!!」のこえだらいず第2弾に月島、山口、研磨、黒尾ら

こえだらいず」は、人気商品「こえだちゃん」をベースにしたオリジナルのフィギュアフォーマット。髪パーツと顔パーツが別々に作られ、顔パーツをひっくり返すことで2種類の表情を楽しめる。第2弾では青根高伸、二口堅治、月島蛍、山口忠、孤爪研磨、黒尾鉄朗 ... «コミックナタリー, jul 15»

コロプラから『白猫プロジェクト』のラバーストラップ“こえだらいずＲ”が発売

イベントでは、ゲストに声優の斉藤壮馬さんと三浦勝之さんが招かれて、“こえだらいずR”や茶熊学園に関してのトークショー、生アフレコショーなどが行われる予定だ。“原宿AREA-Q”では、7月14日（火)より『白猫プロジェクト』とのコラボイベント“登校！ 茶熊学園” ... «ファミ通.com, jul 15»

浜野謙太、ファンクを語る ～積み重ねる。踊る。それが世代をこえていく～

8月にやってくるのがファンク／ディスコの新旧精鋭が勢揃いする［ビルボード・ジャパン］とサマーソニックがコラボレートした真夏のパーティー！俳優として、そしてシーン屈指のファンク・バンド「在日ファンク」として活躍する浜野謙太さんにファンク・ミュージックとの ... «Billboard JAPAN, jul 15»

沖ちづる、1stフルアルバム『わたしのこえ』ジャケット＆前作収録曲ライブ …

先日8月19日に1stフルアルバム『わたしのこえ』の発売を発表した沖ちづるが、7月1日にオフィシャルサイトで同作のジャケット写真を公開した。 また、先日6月27日に行われた西川口Heartsのライブより、6月10日にリリースされたミニアルバム『景色』の収録曲「 ... «リアルサウンド, jul 15»

こえだ初ライブで堂々パフォーマンス、東名阪ツアーも発表

こえだは手を振りながら登場。そしてバンドの演奏に乗せ、ロックチューン「Lovism」でライブをスタートさせる。彼女は歌詞にあわせてジェスチャーを織り交ぜたり、物憂げな顔を見せたりと、表情を変えながら「Nice to meet you.」収録曲や、自身が人生で最初に ... «ナタリー, jun 15»

鶴丸国永ら新たに8人が追加！ 『こえだらいずR刀剣乱舞-ONLINE- vol …

タカラトミーのオリジナルディフォルメフィギュア『こえだらいず』のかわいらしいデザインをそのままラバーストラップにした『こえだらいずR(アール)』。今話題の刀をイケメン剣士に擬人化したPCブラウザゲーム『刀剣乱舞-ONLINE-』とコラボした『こえだらいずR刀剣 ... «ガジェット通信, jun 15»