Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "うづき‐の‐いみ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE うづき‐の‐いみ EM JAPONÊS

づき
uzukinoimi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM うづき‐の‐いみ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO うづき‐の‐いみ

つる
つろ
つろい
つろい‐ぎく
つろう
つろわす
つわ
つわ‐もの
うづ‐みね
うづき‐どり
うづき‐ようか
うづきのもみじ
て‐ず
てい‐えんば
てな
てん
てん‐けっこう
てん‐しゅん
てん‐じゅんえん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO うづき‐の‐いみ

あ‐が‐き
あ‐が‐
あ‐ぎ
あ‐ぶ
あい‐が
あい‐ず
あい‐ねず
あい‐ばさ
あい‐よ
あいづ‐ごよ
あいとくるし
あいな‐だの
あお‐う
いみ
おお‐ものいみ
げいじゅつのいみ
いみ
いみ
まぼろしのあかいみ
やまだ‐えいみ

Sinônimos e antônimos de うづき‐の‐いみ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «うづき‐の‐いみ»

Tradutor on-line com a tradução de うづき‐の‐いみ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE うづき‐の‐いみ

Conheça a tradução de うづき‐の‐いみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de うづき‐の‐いみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うづき‐の‐いみ» em japonês.

Tradutor português - chinês

卯月的含义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El significado de Uzuki
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The meaning of Uzuki
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Uzuki के अर्थ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معنى Uzuki
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Смысл Узуки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

O significado de Uzuki
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Uzuki মানে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Le sens de Uzuki
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pengertian Uzuki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Die Bedeutung der Uzuki
180 milhões de falantes

japonês

うづき‐の‐いみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

음력 4 월 이미 오
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Meaning of Uzuki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ý nghĩa của Uzuki
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Uzuki நடத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Uzuki च्या वर्तन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

UZUKI Anlamı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Il significato di Uzuki
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Znaczenie Uzuki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сенс Узукі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sensul Uzuki
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η έννοια του Uzuki
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die betekenis van Uzuki
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Innebörden av Uzuki
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Betydningen av Uzuki
5 milhões de falantes

Tendências de uso de うづき‐の‐いみ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «うづき‐の‐いみ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «うづき‐の‐いみ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre うづき‐の‐いみ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うづき‐の‐いみ»

Descubra o uso de うづき‐の‐いみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うづき‐の‐いみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新勅撰和歌集全釈 4: 巻第十一~巻第十三 - xx ページ
御注連を引き、卯月の忌みを挿す(わが妻にと思い初めた)日から、心にかかる葵草(逢う日)であるよ。【通釈】恋の歌を詠みました時に(詠みました歌)皇太后宮大夫俊成三五五二八九一一)。常套的な表現と言える。なお、ここの「葵草」は賀茂の祭りのことを意味し ...
神作光一, ‎長谷川哲夫, 2003
2
Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 424 ページ
うつきかきねといふものの、いとあらあらしくおどろおどろしげに、さし出でたる枝どもなどおほかるに」〔枕丄ー|三〕うづきのいみ【卯月忌】名賀茂祭のため、神のほとり四方に辦( ; :か)を立てて、清浄を保つこと。四月( "づ】早々に忌みに入る。季語、夏。「かへる舂 ...
中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999
3
おつきあい&マナー大事典 - 111 ページ
春待月、極月、暮古月、弟月など早苗を植える月の意味で「早苗月」と言っていたのを略したという説が一般的。 ... そのため、水が枯れ尽きるためとし、うのが一般的。 ... 卯の花月、夏初月、鳥待月、清和月、花残月などはづきうづき 8 月葉月| 4 月卯月〗― - .
学研ライフ&フーズ編集室, 2009
4
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 549 ページ
睦月むつき卯月うづき文月ふづき、ふみづき かんなづき霞初月かすみそめづき. かちょうふうげ ... 折って道しるべにしたことから「枝折(しおり)」と書いたが、それが、読みかけの書偽りのない真心を持って、ひたすら一筋に進んでいくという意味の四字述語。目的に ...
西東社編集部, 2014
5
漢字とあそぶ漢字をあそぶ - 243 ページ
四月卯月(うづき)うねうしとらうたつみ「卯」は「うさぎ」のこと。十二支でいうと第四番目(子.丑.寅.卯.辰.巳.午〜)にあたるところから。また、卯の花の咲く月から、という説も。五月皐月(さっき)さなえさなえつき田植の時期で、早苗を植える月という意味から「早苗月」
太田千秋, 2003
6
暮らしと台所の歳時記: 旬の野菜で感じる七十二候 - 40 ページ
CXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX セロリ(白いところ)・・・・・. 四月の別名卵月うづき夏初月なつはづき植月うえづき木葉採月このはとりづき鳥待月とりまちづきほか。稲の夫「稲の夫(っま)」の意味から生まれた稲妻。昔のひとは、 ...
山本ふみこ, 2013
7
紅楼夢(上)
... 学問がよくできるようにという意味である。また、彼 ... 男の子は死に、幼名を可卿という女の子が残り、大きくなると、生まれつき容姿がたおやかで、性格がさばけているのに、もともと闘家とは縁つかようしんぎょうづきなので、縁組して貢蓉の妻となった。その秦 ...
曹雪芹作/富士正晴・武部利男訳, 1958
8
陰暦と日本人: 歴史がはぐくんだ生活の知恵 - 238 ページ
おひ」繁る月の意味とされている。 8 四月うづき(卯月)卯の花の咲く月とい 2 うのが定説。卯の花とは空木の花のことで、初夏に白色の小さな花が開く。びっしりと咲く卯の花は新緑に映えて意外と目立つが、十二力月のうちでただ一つ月名に選ばれるほどハデな ...
岡田芳朗, 1978
9
思うこと - 189 ページ
御詠歌も、詩の意味を心で受け止め、皆で楽しくを見ると、なるほどと納得してしまう。嘘の上塗りにはきりがない。 ... 陰暦は、 1 月(睦月,むっき)、 2 月(如月,きさらぎ)、 3 月(弥生,やよい)、 4 月(卯月,本では、暦法を明治 6 年(〜ミア? ) 1 月 1 日から、現在の暦、 ...
森川桃山, 2007
10
芭蕉解体新書 - 140 ページ
川本皓嗣, ‎夏石番矢, ‎復本一朗, 1997

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. うづき‐の‐いみ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/utsuki-no-imi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em