Significado de "ゆう‐いみ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ゆう‐いみ EM JAPONÊS

ゆう	‐	い	み
yuu		i	mi

O QUE SIGNIFICA ゆう‐いみ EM JAPONÊS

definição de ゆう‐いみ no dicionário japonês

Yu significado 【】 significativo [nome / forma de movimento] Tem significado. Além disso, isso.

ゆう‐いみ【有意味】 ［名・形動］意味があること。また、そのさま。

TRADUÇÃO DE ゆう‐いみ

Conheça a tradução de ゆう‐いみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ゆう‐いみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ゆう‐いみ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 富有意义的
• Tradutor português - espanhol: significativo
• Tradutor português - inglês: Meaningful
• Tradutor português - hindi: सार्थक
• Tradutor português - arabe: ذو معنى
• Tradutor português - russo: Значимое
• Tradutor português - português: significativo
• Tradutor português - bengali: অর্থপূর্ণ
• Tradutor português - francês: Meaningful
• Tradutor português - malaio: bermakna
• Tradutor português - alemão: sinnvoll
• japonês: ゆう‐いみ
• Tradutor português - coreano: 유의미한
• Tradutor português - javanês: migunani
• Tradutor português - vietnamita: đầy ý nghĩa
• Tradutor português - tâmil: அர்த்தமுள்ள
• Tradutor português - marata: अर्थपूर्ण
• Tradutor português - turco: anlamlı
• Tradutor português - italiano: significativo
• Tradutor português - polonês: wymowny
• Tradutor português - ucraniano: значуще
• Tradutor português - romeno: semnificativ
• Tradutor português - grego: Εποικοδομητική
• Tradutor português - africâner: betekenisvolle
• Tradutor português - sueco: Menings
• Tradutor português - norueguês: Menings

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ゆう‐いみ»

Descubra o uso de ゆう‐いみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ゆう‐いみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

国際結婚をより成功させる女性とは?

これだけ日本をはじめ世界中の情報や物も瞬時に手に入るグローバルな社会になってくれば、もはや都市圏に関して言えば世界中のどこに住もうが大差はない気がします。そうゆう意味では国際結婚は大きなターゲットが広がる可能性を持ち合わせていると思 ...

All About 編集部, ‎久野浩司, 2013

小悪魔vsホスト。2　ホストの恋　2:

蘭子さんは、そう言うとグラスに残っているワインを一気に飲み干した。「でも......陽太はそのままでいてね!変わらず、陽太は陽太のままでいてね!」『どうゆう意味?俺、そんなに心綺麗なんかじゃねーよ!沢山、人を傷つけたり......俺だって、色々あるよ!苦しくなるって、 ...

サラ姐, 2013

涙色の幸せ～アイスハート。　完全版:

ってか、未夢も店やってんだって!?行かなきゃな!」『本当だよ!皆も来てよ!』「ってか、未夢、お前変わらないね~!」『どうゆう意味?(怒)』「違う違う......相変わらず、イイ女だって意味!」『思ってないくせにぃ!』「アハハハハ(笑)そのテンションも変わんねぇ~(笑)懐かしいな!

サラ姐, 2015

小悪魔 vsホスト。 3:

ロリコンって......どうゆう意味?」「だから......そうゆう意味だよ!」「だから......何?」「俺は、8つも年下のくそガキにマジになっちまったって事!俺、しかもホストだぞ......。有り得ねぇ~(笑)」「私も......8つも年上のオッサンが初恋になっちゃった!」「おい?オッサンはないだろ?

サラ姐, 2013

世界統一棋戦 - 154 ページ

その話はいいとして、肯定するも否定するも初段に成っ人前の初段になるから、そうなると観たくなるのは定跡より上での過激さで、ペレ、クラ「そうゆう意味ではいいというより最高ですよ。芸能レベルも。だけど一通り経験すると一「そうだね」あって...」な面白さは、 ...

真田十行, 1998

Geijutsu ninshiki ron - 110 ページ

Motokazu Hōjō かくて性格を通路として,個^性は,個別性のま、で普遍性に高められうる,一群の性格は要約され,集中され猫自なのである。 I るとゆう意味で獨自なのである。それは普遍的であり、その普遍性が顯著だとゆう意味で,個^的なものに對して X 反し、 ...

Motokazu Hōjō, 1948

脳力パズル

英語の意味がわからなかったら「はぁ?どうゆう意味?」って日本語で訊いてごらん。これが「喜ば叩っっ。離。ロ曰 mm ロ縄「で通じちゃうのだからオモシロイ。りサツマイモを掘って、乾かすためにお互いを立てかけておいた。それを誰かが倒したので「掘ったイモ、 ...

芦ヶ原伸之, 2004

技術者の自由業技術士人生: 貧しいけれども貪らず心豊かに - 65 ページ

そうゆう意味で命は物です。いわゆる生命倫理(bioethics)も臨床医にとって大切な考えですが、それはもともと医学の能力が良識をもって発揮されるための医師の服務規程と言ってよろしく、私がここで考えているエコエテイカは、そのようないわゆる生命倫理の ...

本田尚士, 2011

極論と独断の心理学概論: - 216 ページ

くぼたとしお なあ。入れたもんは全部売らなあかんっ思てまうやろ。在庫見ただけで、大体の経営状態が分かってまうしと。どうゆう意味かゆうたらな、仕入れと売上の間係だけやったら、どうしてもやらしいなんねん。仕もしな、愛に見返りを求めるとするとな、こう ...

くぼたとしお, 1999

日本プロレタリア文学大系: 第7卷 - 44 ページ

なく同じ一つのプチブル読者層として溶け合ってしまったことお意味している。それわすでに漱石自身の作品 ... わ、とくに意味が深い。この作品でわ意識的に 1 民の間題お取りあげ、封建的身分層とゆうものお中心テ I マとして取扱っている。水平社の運動が勃興 ...

Ken Hirano, 1969