Significado de "うわ‐むき" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE うわ‐むき EM JAPONÊS

う	わ	‐	むき
u	wa		muki

TRADUÇÃO DE うわ‐むき

Conheça a tradução de うわ‐むき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de うわ‐むき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うわ‐むき» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 哇去皮
• Tradutor português - espanhol: Wow pelado
• Tradutor português - inglês: Wow peeled
• Tradutor português - hindi: वाह खुली
• Tradutor português - arabe: نجاح باهر مقشر
• Tradutor português - russo: Ничего себе очищенные
• Tradutor português - português: wow descascado
• Tradutor português - bengali: বাহ পিল
• Tradutor português - francês: Wow pelées
• Tradutor português - malaio: Wow Peel
• Tradutor português - alemão: Wow geschält
• japonês: うわ‐むき
• Tradutor português - coreano: 와우 벗기고
• Tradutor português - javanês: Wow Peel
• Tradutor português - vietnamita: wow bóc vỏ
• Tradutor português - tâmil: வாவ் பீல்
• Tradutor português - marata: गवसले
• Tradutor português - turco: Vay Peel
• Tradutor português - italiano: wow pelati
• Tradutor português - polonês: Wow obrane
• Tradutor português - ucraniano: нічого собі очищені
• Tradutor português - romeno: wow cojit
• Tradutor português - grego: Πω πω αποφλοιωμένες
• Tradutor português - africâner: Sjoe geskil
• Tradutor português - sueco: OJ skalade
• Tradutor português - norueguês: Wow skrelles

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うわ‐むき»

Descubra o uso de うわ‐むき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うわ‐むき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日汉机电工业辞典 - 124 ページ

うわがたわく【. 1 :型枠】上型箱ろわかまち【上框】上桁,上梁うわがわき【上乾き】表面烘千,表面干燥うわぎ【上木】(隧道)支拱板条うわ ... 上突绿うわむきかんき【上向き換気】上行通气,向上通风「化器,」:风汽化器うわむききかき【上向き気化器】上吸式汽うわむき ...

日汉机电工业辞典編輯組, 1969

プラント用語辞典: Ei-Wa - 50 ページ

... 11 01511"11)111100 うわかまち〔(木箱の)上かまち〕 11 口^ 1 "む 31116 うわぎ〔上木〔土建〕〕 13 ^ 1 ^うわごめすと一か一〔上 ... うわぬりざい〔上塗り材〕 1113(61"131 うわのせきじゅん〔上のせ基準〕 010 1 " 6 1118600^ 5 ( 3 ひづ 31 ^うわむきしせい〔( ...

Takuya Kotani, 1988

日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 423 ページ

面後ろ前後^後ろ向き後向後向き俯き上向(うわむき)』:向き鉛直外向顔向親向け 81 上風ド^きかなた彼方(かなた)川越川越し川向い川向かい川向う川向こう北向北向き逆逆手行ベクトル傾斜見当こう配勾配こちらこち等此方こっち逆ささかさま逆様逆立逆立ち左 ...

Satoru Ikehara, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997

江戶語大辞典 - 140 ページ

玉の蝶「わか丁 8 仲丁の仮名)は、うはまわし下まはしとあり」うわみず(文宇未詳)料理の名か、寬政六年.北廓雞卵方「梅か香と 5 わみずをぽんにのせ持てくる」うわむき 3 【上むき】操り.浄るり社会隠語。上着。むきは、着物。文化三年,戯場粋言幕之外下「上 ...

前田勇, 1974

江戶語の辞典 - 140 ページ

享和二年-滑精遊治郎「八丈のつぎ^ ^をうわつばもりにしてつまをとり」うわつばりほ. .【上つ張】(うはばりの促訛) ... むきは、着物。文化三年-戯場 20 慕之外下「上むき(上着)へいばかりでも」(へいは、 1&〕うわもりほ【上盛】, 1 いちばん上に盛ること。物のある上に ...

前田勇, 1979

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 106 ページ

可笑記—四「利^を内にこめて、うはむきはなんどりとして,人の気分をさげすみ、善悪を沙汰し批判せらるる」,西国立志編《中村正直訳〉一〇「然れども ... へうめ(入)たら,上(うわ)むきへい(上若) ,はかりでも、大げん(小判)めへびき三両)はまかる(借)ぜえ」うわ-む.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

文字.表記と語構成 - 201 ページ

ゲシュしたてしたでしもてへた 1 下人ゲニンしもびと下品ムゲヒンゲボン上向うえむきうわむきかみむぎ上掛。うわかけうわがけ上下ショウ力ジョウゲあげおろしあげくだしあげさげうえしたかみしも上戸。ジョウコ[律令]ジョゥゴ上様ジ 3 ゥさまあげさまうえさまかみ ...

水谷静夫, 1987

現代国語例解辞典 - 116 ページ

み, 51 鼉 17 霍ゃ煙が 0 の前を^ ,ぎてビ 4 うん— 11 ^ , 3 6 ,とかす" 8 入の,く-【うわ-まわ.る上回る 531 】【動五】ある 61 や基準以上になる, 1 下回る, 1 予想を上回る』【うわ-むき上向き 22 ^上を向ぃてぃるこちあおむき,ード向き, 3 うわべ。外見,亵圚, 3 18 * 428 ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

反对語辞典 - 157 ページ

したまわる「下回る 1 したみ[下身」○したみじかあぶみ[舌短鏡』したみず[下水したむき[下向き〕しため「下目したも[下賞」したやかた[下 ... うわまわる「上回る 1 うわみ[上身」したながあぶみ[舌長鏡』うわみず[上水」うわむき「上向き〕うわめ「上目うわも[上賞」うわ ...

塩田紀和, 1978

建築用語辞典〔第2版〕 - 68 ページ

編集委員会, 1995

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «うわ‐むき»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo うわ‐むき no contexto das seguintes notícias.

パッドなしで上胸ふっくら トップ位置の高いバストシルエットをつくる …

パッドなしで上胸ふっくら トップ位置の高いバストシルエットをつくる『上向きブラ』発売. 株式会社ワコールは､チェーンストア（量販店）向けブランド「ウイング」より、バストトップの位置が高く、上胸ふっくらで“ハリ感ある、上向きバスト”をメイクする『上向き(うわむき) ... «共同通信PRワイヤー, out 13»